"a todos los estados miembros interesados en" - Translation from Spanish to Arabic

• من الدول الأعضاء التي ترغب في

Se invita a todos los Estados Miembros interesados en asistir a la reunión, a nivel de expertos, a que, a más tardar el viernes 5 de diciembre, se comuniquen con la secretaría del Foro Permanente (tel.: 1 (917) 367-5759; fax: 1 (917) 367-5102; dirección electrónica: pollack@un.org).
ويرجى من الدول الأعضاء التي ترغب في الحضور، على مستوى الخبراء، الاتصال بأمانة المنتدى الدائم بحلول يوم الجمعة، 5 كانون الأول/ديسمبر (الهاتف 1 (917) 367-5759، الفاكس 1 (917) 367 5102؛ البريد الإلكتروني pollack@un.org).

Se invita a todos los Estados Miembros interesados en asistir a la reunión, a nivel de expertos, a que, a más tardar el viernes 5 de diciembre, se comuniquen con la secretaría del Foro Permanente (tel.: 1 (917) 367-5759; fax: 1 (917) 367-5102; dirección electrónica: pollack@un.org).
ويرجى من الدول الأعضاء التي ترغب في الحضور، على مستوى الخبراء، الاتصال بأمانـة المنتــدى الدائــم فــي موعـد غايته يوم الجمعة، 5 كانون الأول/ديسمبر (الهاتف 1 (917) 367-5759، الفاكس 1 (917) 367 5102؛ البريد الإلكتروني pollack@un.org).

Se invita a todos los Estados Miembros interesados en asistir a la reunión, a nivel de expertos, a que, a más tardar el viernes 5 de diciembre, se comuniquen con la secretaría del Foro Permanente (tel.: (917) 367-5759; fax: 1 (917) 367-5102; dirección electrónica: pollack@un.org).
ويرجى من الدول الأعضاء التي ترغب في الحضور، على مستوى الخبراء، الاتصال بأمانـة المنتــدى الدائــم فــي موعـد غايته يوم الجمعة، 5 كانون الأول/ديسمبر (الهاتف 1 (917) 367-5759، الفاكس 1 (917) 367 5102؛ البريد الإلكتروني pollack@un.org).

Se invita a todos los Estados Miembros interesados en asistir a la reunión, a nivel de expertos, a que, a más tardar el viernes 5 de diciembre, se inscriban en la secretaría del Foro Permanente (tel.: 1 (917) 367-5759; fax: 1 (917) 367-5102; dirección electrónica: pollack@un.org).
ويرجى من الدول الأعضاء التي ترغب في الحضور، على مستوى الخبراء، الاتصال بأمانـة المنتــدى الدائــم فــي موعـد غايته يوم الجمعة، 5 كانون الأول/ديسمبر 2008 (الهاتف:1 (917) 367-5759، الفاكس 1 (917) 367-5102؛ البريد الإلكتروني pollack@un.org).

Se invita a todos los Estados Miembros interesados en asistir a la reunión, a nivel de expertos, a que, a más tardar el viernes 5 de diciembre de 2008, se inscriban en la secretaría del Foro Permanente (tel.: 1 (917) 367-5759; fax: 1 (917) 367-5102; dirección electrónica: pollack@un.org).
ويرجى من الدول الأعضاء التي ترغب في الحضور، على مستوى الخبراء، الاتصال بأمانـة المنتــدى الدائــم فــي موعـد غايته يوم الجمعة، 5 كانون الأول/ديسمبر 2008 (الهاتف:1 (917) 367-5759، الفاكس 1 (917) 367-5102؛ البريد الإلكتروني pollack@un.org).

Se invita a todos los Estados Miembros interesados en asistir a la reunión, a nivel de expertos, a que, a más tardar el viernes 5 de diciembre, se inscriban en la secretaría del Foro Permanente (tel.: 1 (917) 367-5759; fax: 1 (917) 367-5102; dirección electrónica: pollack@un.org).
ويرجى من الدول الأعضاء التي ترغب في الحضور، على مستوى الخبراء، الاتصال بأمانـة المنتــدى الدائــم فــي موعـد غايته يوم الجمعة، 5 كانون الأول/ديسمبر 2008 (الهاتف: 1 (917) 367-5759، الفاكس 1 (917) 367-5102؛ البريد الإلكتروني: pollack@un.org).

Se invita a todos los Estados Miembros interesados en asistir a la reunión, a nivel de expertos, a que, a más tardar el viernes 5 de diciembre, se inscriban en la secretaría del Foro Permanente (tel.: 1 (917) 367-5759; fax: 1 (917) 367-5102; dirección electrónica: pollack@un.org).
ويرجى من الدول الأعضاء التي ترغب في الحضور، على مستوى الخبراء، الاتصال بأمانـة المنتــدى الدائــم فــي موعـد غايته يوم الجمعة، 5 كانون الأول/ديسمبر 2008 (الهاتف: 1 (917) 367-5759، الفاكس: 1 (917) 367-5102؛ البريد الإلكتروني: pollack@un.org).

Se invita a todos los Estados Miembros interesados en asistir a la reunión, a nivel de expertos, a que, a más tardar el viernes 5 de diciembre, se inscriban en la secretaría del Foro Permanente (tel.: 1 (917) 367-5759; fax: 1 (917) 367-5102; dirección de correo electrónico: pollack@un.org).
ويرجى من الدول الأعضاء التي ترغب في الحضور، على مستوى الخبراء، الاتصال بأمانـة المنتــدى الدائــم فــي موعـد غايته يوم الجمعة، 5 كانون الأول/ديسمبر 2008 (الهاتف: 1 (917) 367-5759، الفاكس: 1 (917) 367-5102؛ البريد الإلكتروني: pollack@un.org).

Se invita a todos los Estados Miembros interesados en asistir a la reunión, a nivel de expertos, a que, a más tardar el viernes 5 de diciembre, se inscriban en la secretaría del Foro Permanente (tel.: 1 (917) 367-5759; fax: 1 (917) 367-5102; dirección electrónica: pollack@un.org).
ويرجى من الدول الأعضاء التي ترغب في الحضور، على مستوى الخبراء، الاتصال بأمانـة المنتــدى الدائــم فــي موعـد غايته يوم الجمعة، 5 كانون الأول/ديسمبر 2008 (الهاتف: 1 (917) 367-5759؛ الفاكس: 1 (917) 367-5102؛ البريد الإلكتروني: pollack@un.org).

Se invita a todos los Estados Miembros interesados en asistir a la reunión, a nivel de expertos, a que, a más tardar el viernes 5 de diciembre, se inscriban en la secretaría del Foro Permanente (tel.: 1 (917) 367-5759; fax: 1 (917) 367-5102; dirección de correo electrónico: pollack@un.org).
ويرجى من الدول الأعضاء التي ترغب في الحضور، على مستوى الخبراء، الاتصال بأمانـة المنتــدى الدائــم فــي موعـد غايته يوم الجمعة، 5 كانون الأول/ديسمبر 2008 (الهاتف: 1 (917) 367-5759؛ الفاكس: 1 (917) 367-5102؛ البريد الإلكتروني: pollack@un.org).

Se invita a todos los Estados Miembros interesados en asistir a la reunión, a nivel de expertos, a que, a más tardar hoy, 5 de diciembre, se inscriban en la secretaría del Foro Permanente (tel.: 1 (917) 367-5759; fax: 1 (917) 367-5102; dirección de correo electrónico: pollack@un.org).
ويرجى من الدول الأعضاء التي ترغب في الحضور، على مستوى الخبراء، الاتصال بأمانـة المنتــدى الدائــم فــي موعـد غايته اليوم، 5 كانون الأول/ديسمبر 2008 (الهاتف: 1 (917) 367-5759؛ الفاكس: 1 (917) 367-5102؛ البريد الإلكتروني: pollack@un.org).