"abderrahim" - Translation from Spanish to Arabic

• عبد الرحيم

Marruecos: Abderrahim Benmoussa, Omar Doumou, Souriya Otmani, Mohamed Abkari
المغرب: عبد الرحيم بنموسي، عمر دومو، ثرية عثماني، محمد عبقري

Fouad Hamadi, Abderrahim Benmoussa, Jamal Taoufik, Souriya Otmani, Abdelkrim Chems Eddine, Mohamed Benchaffi, Abderrahman El Mennani
فؤاد حمادي ، عبد الرحيم بن موسى ، جمال توفيق ، سورية عثماني ، عبد الكريم شمس الدين ، محمد بن شافي ، عبد الرحمن المناني

El Presidente interino (habla en árabe): Tiene ahora la palabra el Excmo. Sr. Abderrahim Zouari, Ministro de la Juventud y los Deportes de Túnez.
الرئيس بالنيابة: أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد عبد الرحيم زواري، وزير الشباب والطفولة والرياضة بتونس.

Excelentísimo Señor Abderrahim Zouari, Ministro de la Juventud y los Deportes de Túnez
معالي السيد عبد الرحيم زواري، وزير الشباب والرياضة في تونس

Sr. Abderrahim Ould Hadrami, Embajador, Representante Permanente, Nueva York
السيد عبد الرحيم ولد حضرمي، السفير، الممثل الدائم، نيويورك

Abderrahim Benmoussa, Abdellatif Saadi, M. Loualladi
عبد الرحيم بن موسى ، عبد اللطيف سعدي م.

El Excmo. Sr. Abderrahim Zouari, Ministro de Deportes de Túnez, formula una declaración en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/58/L.2.
سعادة السيد عبد الرحيم زواري، وزير الرياضة التونسي، أدلى ببيان، قدم خلاله مشروع القرار A/58/L.2.

Tengo el honor de adjuntarle a la presente la carta del Excmo. Sr. Abderrahim Ould Hadrami, Representante Permanente de la República Islámica de Mauritania, en nombre de la Liga de los Estados Árabes.
أتشرف بأن أحيل إليكم الرسالة المرفقة الموجّهة بالنيابة عن جامعة الدول العربية من سعادة الممثل الدائم لجمهورية موريتانيا الإسلامية، عبد الرحيم ولد حضرمي.

16. Alaa Eddine Abderrahim Mohamed Hanfa, de 36 años de edad, estudiante y residente en Tahta (Sohag), detenido el 30 de octubre de1992 y encarcelado en el módulo de ingresos de Turah.
16- علاء الدين عبد الرحيم محمد حنفي، عمره 36 عاماً، طالب، يقيم في طهطا، بسوهاج، اعتُقِل بتاريخ 30 تشرين الأول/أكتوبر 1992، وهو محتجز في سجن استقبال طرة.

Excmo. Sr. Abderrahim Ould Hadramiu
سعادة السيد عبد الرحيم ولد الحضرمي