El Dr. Abrams ha accedido a que yo lo opere. | Open Subtitles | وافقَ الدّكتورُ أبرامز على تَرْكي أُسيطرُ. |
¿Es consciente de que anteriormente Joe Abrams trabajó en Medio Oriente en la oficina de inversión en Riyadh? | Open Subtitles | هل أنت على علم بأن جو أبرامز عملت سابقا في الشرق الأوسط مكتب الاستثمار في الرياض؟ |
Sandy Abrams y Ben Spiros, a ambos les habían manipulado sus mentes. | Open Subtitles | لقد تم التلاعب بعقول ساندي أبرامز و بين سبيروس |
Sra. Abrams, habitación 82, necesita una eco. | Open Subtitles | السيدة ابرامز غرفة 82 بحاجة للاشعة الصوتية |
En 1990, con ocasión de la XXVIII Conferencia, celebrada en Washington, participa como ponente, conjuntamente con el Sr. Elliot Abrams, en un foro sobre la política exterior y el papel de la ley en el hemisferio. | UN | في عام ١٩٩٠، خلال المؤتمر الثامن والعشرين المعقود في واشنطن، اشترك مع السيد اليوت إبرامز في فريق خبراء معني بالسياسة الخارجية ودور القانون في نصف الكرة اﻷرضية الغربي. |
Son del Sr. Abrams, y nos contrató para hacer una subasta. | Open Subtitles | (انها تعود للسيد (ابرمز وطلب منا ان نبيعها في المزاد من اجله |
Abrams tendrá que hacerse cargo solo de este caso. | Open Subtitles | أبرام سيقوم بمعالجه هذا الأمر بمفرده |
En el Jeep de Mark Abrams, tras desaparecer con Ashley y mi hermano. | Open Subtitles | وجدت بسيارة الـ"جيب" الخاصة بـ"مارك أبرامز". بعدما اختفى هو و"آشلي" وأخي. |
Parker Abrams. Pabellón Kresky. | Open Subtitles | " باركر أبرامز " ، أسكن فى مبنى " كريسكى |
Dime, Parker Abrams... cuando te duermas hoy, ¿de qué te vas a arrepentir? | Open Subtitles | " إذا " باركر أبرامز عندما تذهب للنوم الليلة ، ما الذى سوف تندم لعدم فعلك إياه اليوم ؟ |
Tengo un hijo un chico especial que trabaja en correspondencia en Abrams. | Open Subtitles | لدي ابن، صبي استثنائي يعمل في قسم البريد عند (أبرامز) |
Señores y señoras la señorita Vanessa Abrams. | Open Subtitles | أيهـا السيـدات والسـادة الآنسة (فينيسا أبرامز) |
Soy el Dr. Jack Abrams de el Hospital Atlantic en Claridge, Maryland. | Open Subtitles | هذاهوالدكتورجاك أبرامز منمستشفىالمحيطالأطلسي - كيف يمكننا مساعدتك اليوم؟ |
Se llama Sandy Abrams, de 26 años. | Open Subtitles | اسمها ساندي أبرامز ، العمر 26 |
La Policía de Arizona lleva tres semanas buscando a los adolescentes, Ashley Foster, Mark Abrams y Josh Bishop. | Open Subtitles | شرطة ولاية "أريزونا" تمضي أسبوعها الثالث بحثا عن المراهقين المفقودين "آشلي فوستر"، "مارك أبرامز"، و"جوش بيشوب". |
Abrams. | Open Subtitles | قللتِ فيها من شأني سيدة ابرامز |
Abrams está detrás de esto, ¿cierto? | Open Subtitles | ابرامز" هو من وراء هذا الأمر" أليس كذلك؟ |
Bueno, aunque normalmente te aplaudiría por impedir alguna posible futura descendencia Humphrey/Abrams, tienes que preguntarte a ti misma, ¿Estás preparada para hacer lo que tengas que hacer para que sea tuyo? | Open Subtitles | حسنا ، هل طبيعة بقدر أهنئكم على باكتشافها أي مستقبل ممكن همفري / ابرامز ذرية ، عليك أن تسأل نفسك ، هل أنت مستعد |
Yo tenía una M1 6, no un maldito tanque Abrams. | Open Subtitles | كان معي بندقيـّة "إم 16" ليس دبابة "إبرامز" |
Artie Abrams... rueda tu trasero a mi oficina, ahora. | Open Subtitles | ...أرتي إبرامز إحضر بكرسيك .إلى مكتبي , حالاً |
Quería asegurarme que el Sr. Abrams sacará todas sus cosas para el domingo. | Open Subtitles | (اردت ان اتحقق مع السيد (ابرمز واتأكد انه سيكون كل شئ بالخارج بحلول يوم الأحد |
Abrams ni siquiera es del sur. | Open Subtitles | الأن ,أبرام ليس من الجنوب |
Pero el azúcar es una mierda. Le dije al general Abrams: | Open Subtitles | أخبرت الجينرال أبرامس بأن يضمن العسل من ضمن مؤن الجيش |
El Dr. Abrams fue capaz de aliviar la presión en el cerebro de Gina. | Open Subtitles | الطبيب (آدامز) كان قادراً على (إزالة الضغط من دماغ (جينا |
Parker Abrams. Estoy en el Edificio Creski. | Open Subtitles | " باركر آبرامز " أنا فى قاعة " كريسكى |
- Estaba con Phoebe Abrams. - ¡Claro! | Open Subtitles | -لقد كنت مع (فيبي أبرالز ) |