"abrazarme" - Translation from Spanish to Arabic

• معانقتي
• تعانقني
• تضمني
• نتعانق
• حضني
• عناقي
• عناق
• يعانقني
• تحضنني
• تحضنيني
• احتضاني
• وعانقني
• تحتضنني
• تحتضني
• بمعانقتي

Esto es por abrazarme el otro día. Sé cómo son los chicos como tú.
هذه من اجل معانقتي ذلك اليوم انا اعرف انتم الشباب انكم متشابهون

Las chicas no pueden abrazarme mucho porque sólo pago por una hora.
لا تعانقني الفتيات كثيراً لٔانني أدفع ثمن ساعة واحدة

Sí, abrazarme. ¿Se te ocurrió hacerlo alguna vez, patán?
أجل تضمني هل فكرت بأن تضمني ايها الاحمق؟

La semana pasada pude sentir cuando se te puso dura al abrazarme.
تعلم، استطعت الشعور بأن قضيبك استثار الأسبوع المنصرم عندما كنا نتعانق

Un poco difícil hablar con Ted aquí, pero yo solo quiero a alguien que no tema abrazarme por la noche... cuando vienen las lágrimas.
احس بنوع من الصعوبه في التحدث و تيد هنا و لكن انا فقط اريد شخص لا يخاف من حضني في الليل .. ِ

Pero no te atrevas a volver a intentar abrazarme.
لكن لاتجرؤي على عناقي مرة أخرى

Tuve que abrazarme a un Transformer y cuando me desperté... era un coche.
توجب عليّ عناق متحول و حين استيقظت أصبح سيارة

En el cielo una niña se me acercó y no dejaba de abrazarme.
في الجنة، تلك الفتاة الصغيرة أتت إلي ولم تتوقف عن معانقتي

Y cuando ese dedo de la culpa apunte hacia mi, yo más que seguro estaré en coma, culpa del golpe de ira que sufrí la última vez que trataste de abrazarme.
و عندما يشار إلي إصبع الإتهام سأكون متأكداً تماماً في أن أكون في غيبوبةً من ضربة الغضب التي عانيت منها في آخر مرة حاولت معانقتي فيها

Ellos querían abrazarme.
لقد كانوا بالتأكيد يريدون معانقتي ربما ..

- No vas a abrazarme ahora, ¿no?
أنت سوف لن تحاول أن تعانقني .. أليس كذلك

Pero, creo que probablemente deberías... abrazarme ahora mismo.
لكن أعتقد أن عليك أن ربما تعانقني الآن

Querías abrazarme, ¿no es cierto, tío?
أأردت أن تضمني يا عماه؟

Lo único que yo quería era volver a mi casa y abrazarme con mi viejo.
كل ما اردته ان ارجع الي وطني و اخذ والدي في حضني

No , no puedes abrazarme ahora.
لا، لا يمكنك عناقي الآن

Estoy sudando, no querrás abrazarme muy fuerte.
أنا تفوح منه رائحة العرق كيندا، كنت لا أريد أن عناق لي ضيق جدا.

Pero si ni siquiera era capaz de abrazarme menos de trocearme.
أبي كان يعانقني بشق الأنفس كيف يكون قد قطعني إلى قطع صغيرة

Si no quieres abrazarme, ni lo intentes.
،إذا لم ترد أن تحضنني فلا تحاول أن تفعل هذا

¿Quieres abrazarme, no?
أنتِ تريدين أن تحضنيني , أليس كذلك ؟

¿En qué estabas pensando al forzar a esa bruja a abrazarme en público?
ما كنت تفكر في اجبار تلك الساحرة على احتضاني علنا؟

Ven a abrazarme, sé que quieres hacerlo.
بريك, تعالي وعانقني انني اعلم انك تريد ذلك

¿cómo podrías abrazarme con tus pequeños brazos?
فكيف تحتضنني بذراعيك القصيرين؟

¿Podrías por favor abrazarme?
هل بإمكانك أن تحتضني ، من فضلك؟

Pésimo. Mi propio hijo no quiso abrazarme.
رديء , إبني لم يرغب بمعانقتي