"abrid" - Translation from Spanish to Arabic

• افتحوا
• افتح
• إفتح
• إفتحوا
• أفتح
• أفتحوا
• افتحي
• إفتحا
• افتحو

Chicas, Abrid vuestros pupitres y sacad vuestros libros de ejercicios.
بنات، افتحوا المناضد وأخرجوا كتب التمارين

Bien, equipo, Abrid vuestros kits de practica
حسنا أيها الفريق، افتحوا معدات التدريب

Abrid la puerta para que pueda pincharla... o juro por Dios que os mato a los dos.
افتح الباب لكي أتمكن من أعطائها حقنة إلا أقسم باللة أنني سأقتلكما

¡Abrid esta maldita puerta, u os abriré la cabeza a patadas!
إفتح هذا باب اللعين و إلا سأرفس رؤوسكم المتعفّنة

Abrid las puertas. Quiero a todos allí.
إفتحوا البوابات أريد كل شخص هناك

Abrid los ojos y mirad por vosotros mismos.
أفتح عينيك وابحث بنفسك.

Abrid el PowerPoint, el cual lo encontraréis en la carpeta del Office.
أفتحوا قوالب البوربوينت مما تجدونه في قسم ميكروسوفت

Niños, Abrid vuestros libros de historia, arrancad las páginas Y pongan este indeleble momento olimpico en él
يا أطفال ، افتحوا كتب التاريخ ومزقوا الصفحات وضعوا هذه اللحظة التاريخية من الأولبياد بدلاً عن ذلك

Ahora Abrid los papeles y decid el número en voz alta.
الآن افتحوا أوراقكم وقولوا ما هو الرقم بصوتٍ عالي.

¡Vamos! ¡Abrid el almacén! Los salvajes están cazando cabezas.
بسرعة ، افتحوا المخزن الهمج يريدون قطع رؤوسنا

¡Joder! Abrid la puerta. Será más fácil.
افتحوا الباب وحسب، فذلك سيكون أهون.

Abrid la cinco.
افتح زنزانة خمسة اطلب اذني باستخدام سيارتي

Abrid la puerta y los hombres que hay dentro podrán volver con sus hermanos en paz.
افتح الباب او الرجال بالداخل يمكنهن الانضمام الى اخوانهم فى سلام

Mirad a la persona de vuestro lado, y Abrid la puerta a ellos con vuestros ojos.
انظر للشخص المجاور لك و افتح الباب له بعيناك

Hora de dar una leccion. ¡abrid fuego!
وقت معاقبة الأطفال الأشقياء، إفتح النار

Abrid las puertas u os mataremos y las abriremos nosotros mismos.
إفتح الأبواب وإلا سنقوم بقتلك وفتحها بأنفسنا.

Ahora Abrid vuestros cuadernos y saludad a vuestro nuevo tú.
والأن، إفتحوا مذكّراتكم ورحبوا بشخصياتكم الجديدة

_Después de "tres" Abrid la formación de escudos.
بعد الثلاثة، إفتحوا حائط الدروع

¡Abrid la puerta y no os haremos daño!
أفتح الباب و نحن لن نؤذيك

Abrid fuego cuando cuente cinco.
أفتحوا النار عندما أعد حتى خمسه

Y Abrid las orejas .
افتحي أذنيك على مصراعيها

¡Abrid la puerta que nos podamos duchar!
إفتحا الباب فحسب، لكي آخذ حماماً!

Abrid la puerta y metedlo dentro.
افتحو الباب, ضعوه بالداخل