"acción para la igualdad" - Translation from Spanish to Arabic

    • العمل من أجل المساواة
        
    • اتخاذ إجراء بشأن المساواة
        
    • العمل المعني بالمساواة
        
    Preparativos para la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer: acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz UN اﻷعمال التحضيرية للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم
    37.7 Preparativos para la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer: acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz 42 UN اﻷعمال التحضيرية للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم
    Preparativos para la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer: acción para la Igualdad, el Desarrollo de la Paz: informe del Secretario General UN اﻷعمال التحضيرية للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم: تقرير اﻷمين العام
    Preparativos para la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer: acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz UN اﻷعمال التحضيريـة للمؤتمر العالمـي الرابع المعني بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم
    V. PREPARATIVOS PARA LA CUARTA CONFERENCIA MUNDIAL SOBRE LA MUJER: acción para la Igualdad, EL DESARROLLO Y LA PAZ 88 UN اﻷعمال التحضيرية للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم
    acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz UN بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم
    Preparativos para la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer: acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz: informe del Secretario General UN اﻷعمال التحضيرية للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم: تقرير اﻷمين العام
    Preparativos para la cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer: acción para la Igualdad, el desarrollo y la paz. Informe del Secretario General UN اﻷعمال التحضيرية للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم: تقرير اﻷمين العام
    iii) Preparativos para la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer: acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz: A/49/327 y Corr.1; UN ' ٣ ' اﻷعمال التحضيرية للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم: A/49/327 و Corr.1؛
    APLICACIÓN DE LOS RESULTADOS DE LA CUARTA CONFERENCIA MUNDIAL SOBRE LA MUJER: acción para la Igualdad, EL DESARROLLO Y LA PAZ UN تنفيـذ نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم
    Aplicación de los resultados de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer: acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz UN تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم
    LA MUJER: acción para la Igualdad, EL DESARROLLO Y LA PAZ UN تنفيـذ نتائـج المؤتمـر العالمي الرابع المعني بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم
    Aplicación de los resultados de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer: acción para la Igualdad, el desarrollo y la paz UN تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم
    Aplicación de los resultados de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer: acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz UN تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم.
    C. Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer: acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz UN المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم
    PREPARATIVOS PARA LA CUARTA CONFERENCIA MUNDIAL SOBRE LA MUJER: acción para la Igualdad, EL DESARROLLO Y LA PAZ UN اﻷعمال التحضيرية للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم
    Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer: acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz UN المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم
    iii) Preparativos para la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer: acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz: A/49/327 y Corr.1; UN ' ٣ ' اﻷعمال التحضيرية للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم: A/49/327 و Corr.1؛
    Aplicación de los resultados de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer: acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz UN تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم
    TEMA 165 DEL PROGRAMA: APLICACIÓN DE LOS RESULTADOS DE LA CUARTA CONFERENCIA MUNDIAL SOBRE LA MUJER: acción para la Igualdad, EL DESARROLLO Y LA PAZ UN البند ١٦٥ من جدول اﻷعمال: تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم
    Se señala a la atención del Consejo la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer: acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz que, en cumplimiento de la decisión 1992/271 del Consejo, de 30 de julio de 1992, se celebrará en Beijing del 4 al 15 de septiembre de 1995. UN ويوجه انتباه المجلس الى المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة: اتخاذ إجراء بشأن المساواة والتنمية والسلم الذي سيعقد في بيجين في الفترة من ٤ الى ١٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ عملا بمقرر المجلس ١٩٩٢/٢٧١ المؤرخ ٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٢.
    El Plenipotenciario del Gobierno para la igualdad de trato ha preparado la primera edición del Programa de acción para la Igualdad de Trato (2013-2016). UN ولا تزال المفوضية الحكومية للمساواة في المعاملة تعكف على إعداد الطبعة الأولى من برنامج العمل المعني بالمساواة في المعاملة (2013-2016).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more