"acreditadas que deseen" - Translation from Spanish to Arabic

• المعتمدة الراغبة في

Los representantes de entidades del sector comercial acreditadas que deseen registrarse e inscribirse para participar en las mesas redondas o en el diálogo interactivo oficioso deberán comunicarse con la Oficina de Financiación para el Desarrollo (dirección electrónica: sharmak@un.org; tel.: 1 (212) 963-4451; fax: 1 (212) 963-0443; oficina: DC2-2160).
ويرجى من ممثلي كيانات قطاع الأعمال المعتمدة الراغبة في التسجيل للمشاركة في اجتماعات المائدة المستديرة أو جلسة التحاور غير الرسمية الاتصال بمكتب تمويل التنمية (البريـــد الإلكتــروني sharmak@un.org، الهاتـــف: 1 (212) 963-4451؛ الغرفة: DC2-2160؛ الفاكس: 1 (212) 963-0443). الأنشطة الموازية

Actividades paralelas Las delegaciones de los Estados Miembros y las entidades no estatales acreditadas que deseen organizar actividades paralelas deberán ponerse en contacto con la Oficina de Financiación para el Desarrollo (dirección electrónica: kunzm@un.org; tel.: 1 (917) 367-5738; fax: 1 (212) 963-0443; oficina DC2-2158).
يرجى من وفود الدول الأعضاء والكيانات من غير الدول المعتمدة الراغبة في تنظيم أنشطة موازية الاتصال بمكتب تمويل التنمية (البريد الإلكتروني kunzm@un.org، الهاتف: 1 (917) 367-5738؛ الغرفة: DC2-2158؛ الفاكس: 1 (212) 963-0443).

Los representantes de entidades del sector comercial acreditadas que deseen registrarse e inscribirse para participar en las mesas redondas o en el diálogo interactivo oficioso deberán comunicarse con la Oficina de Financiación para el Desarrollo (dirección electrónica: sharmak@un.org; tel.: 1 (212) 963-4451; fax: 1 (212) 963-0443; oficina DC2-2160).
ويرجى من ممثلي كيانات قطاع الأعمال المعتمدة الراغبة في التسجيل للمشاركة في اجتماعات المائدة المستديرة أو جلسة التحاور غير الرسمية الاتصال بمكتب تمويل التنمية (البريـــد الإلكتــروني sharmak@un.org، الهاتـــف: 1 (212) 963-4451؛ الغرفة: DC2-2160؛ الفاكس: 1 (212) 963-0443). الأنشطة الموازية

Los representantes de entidades del sector comercial acreditadas que deseen registrarse e inscribirse para participar en las mesas redondas o en el diálogo interactivo oficioso deberán comunicarse con la Oficina de Financiación para el Desarrollo (dirección electrónica: sharmak@un.org; tel.: 1 (212) 963-4451; fax: 1 (212) 963-0443; oficina DC2-2160).
ويرجى من ممثلي كيانات قطاع الأعمال المعتمدة الراغبة في التسجيل للمشاركة في اجتماعات المائدة المستديرة أو جلسة التحاور غير الرسمية الاتصال بمكتب تمويل التنمية (البريـــد الإلكتــروني sharmak@un.org؛ الهاتـــف: 1 (212) 963-4451؛ الغرفة: DC2-2160؛ الفاكس: 1 (212) 963-0443). الأنشطة الموازية

Actividades paralelas Las delegaciones de los Estados Miembros y las entidades no estatales acreditadas que deseen organizar actividades paralelas deberán ponerse en contacto con la Oficina de Financiación para el Desarrollo (dirección electrónica: kunzm@un.org; tel.: 1 (917) 367-5738; fax: 1 (212) 963-0443; oficina DC2-2158).
يرجى من وفود الدول الأعضاء والكيانات من غير الدول المعتمدة الراغبة في تنظيم أنشطة موازية الاتصال بمكتب تمويل التنمية (البريد الإلكتروني kunzm@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-5738؛ الغرفة: DC2-2158؛ الفاكس: 1 (212) 963-0443).

Los representantes de entidades del sector empresarial acreditadas que deseen registrarse e inscribirse para participar en las mesas redondas o en el diálogo interactivo oficioso deberán comunicarse con la Oficina de Financiación para el Desarrollo (dirección electrónica: sharmak@un.org; tel.: 1 (212) 963-4451; fax: 1 (212) 963-0443; oficina DC2-2160).
ويرجى من ممثلي كيانات قطاع الأعمال المعتمدة الراغبة في التسجيل للمشاركة في اجتماعات المائدة المستديرة أو جلسة التحاور غير الرسمية الاتصال بمكتب تمويل التنمية (البريـــد الإلكتــروني sharmak@un.org؛ الهاتـــف: 1 (212) 963-4451؛ الغرفة: DC2-2160؛ الفاكس: 1 (212) 963-0443). الأنشطة الموازية