"acumuladas en el período" - Translation from Spanish to Arabic

• المستحقة خلال الفترة
• المستحقة أثناء الفترة

c Representa un aumento en cifras netas de las obligaciones acumuladas en el período en curso.
(ج) تمثل صافي زيادة الخصوم المستحقة خلال الفترة الراهنة.

e Representan un aumento en cifras netas de las obligaciones por terminación del servicio acumuladas en el período en curso.
(هـ) يمثل صافي الزيادة في التزامات نهاية الخدمة المستحقة خلال الفترة الحالية.

d Representa una disminución en cifras netas de las obligaciones por terminación del servicio acumuladas en el período en curso.
(د) تمثل نقصا صافيا في الالتزامات المتعلقة بنهاية الخدمة المستحقة خلال الفترة الحالية.

d Representa un aumento en cifras netas de las obligaciones por terminación del servicio acumuladas en el período en curso.
(د) تمثل الزيادة الصافية في الخصوم المتعلقة باستحقاقات نهاية الخدمة المستحقة أثناء الفترة الحالية.

e Representa un aumento en cifras netas de las obligaciones por terminación del servicio acumuladas en el período en curso.
(هـ) يمثل صافي الزيادة في الالتزامات المتعلقة بنهاية الخدمة المستحقة خلال الفترة الحالية.

c Representan un aumento en cifras netas de las obligaciones por terminación del servicio acumuladas en el período en curso.
(ج) تمثل صافي الزيادة في خصوم نهاية الخدمة المستحقة خلال الفترة الحالية.

d Representa un aumento en cifras netas de las obligaciones por terminación del servicio acumuladas en el período en curso.
(د) تمثل صافي الزيادة في خصوم نهاية الخدمة المستحقة خلال الفترة الحالية.

c Representa una disminución en cifras netas de las obligaciones por terminación del servicio acumuladas en el período en curso.
(ج) تمثل صافي النقصان في خصوم نهاية الخدمة المستحقة خلال الفترة الحالية.

e Representa un aumento en cifras netas de las obligaciones por terminación del servicio acumuladas en el período en curso.
(هـ) يمثل صافي الزيادة في خصوم نهاية الخدمة المستحقة خلال الفترة الحالية.

c Representa un aumento en cifras netas de las obligaciones por terminación del servicio y posteriores a la jubilación acumuladas en el período en curso.
(ج) تمثل صافي الزيادة في التزامات نهاية الخدمة وما بعد التقاعد المستحقة خلال الفترة الحالية.

c Representa un aumento en cifras netas de las obligaciones por terminación del servicio acumuladas en el período en curso.
(ج) تمثل صافي الزيادة في التزامات نهاية الخدمة المستحقة خلال الفترة الحالية.

c Representa una disminución en cifras netas de las obligaciones por terminación del servicio acumuladas en el período en curso.
(ج) تمثل صافي النقصان في التزامات نهاية الخدمة المستحقة خلال الفترة الحالية.

d Representa un aumento en cifras netas de las obligaciones por terminación del servicio acumuladas en el período en curso.
(د) تمثل صافي الزيادة في التزامات نهاية الخدمة المستحقة خلال الفترة الحالية.

d Representa una disminución en cifras netas de las obligaciones por terminación del servicio acumuladas en el período en curso.
(د) تمثل صافي النقصان في التزامات نهاية الخدمة المستحقة خلال الفترة الحالية.

e Representa un aumento en cifras netas de las obligaciones por terminación del servicio acumuladas en el período en curso.
(هـ) تمثل صافي الزيادة في التزامات نهاية الخدمة المستحقة خلال الفترة الحالية.

e Representa un aumento en cifras netas de las obligaciones por terminación del servicio acumuladas en el período en curso.
(هـ) يمثل زيادة صافية في التزامات نهاية الخدمة المستحقة أثناء الفترة الحالية.

c Representa una disminución en cifras netas de las obligaciones por terminación del servicio acumuladas en el período en curso.
(ج) يمثل زيادة صافية في التزامات نهاية الخدمة المستحقة أثناء الفترة الحالية.