Causó un poco de estática en el departamento de filosofía de Adair. | Open Subtitles | لقد أحدثت بعض اللغط في قسم الفلسفة في كلية "أدير" |
¿Puedes creer que me honrarán en Adair? | Open Subtitles | هل تصدقين بأنهم سيكرموني في (أدير) أنا لا أصدق ذلك |
¿Está listo para que Adair lo inmortalice? | Open Subtitles | هل أنت جاهز لتخليد ذكراك في جامعة (أدير)؟ |
Sr. Adair, nadie aquí conocía a la chica asesinada. | Open Subtitles | -أوه ، لا ، يا سيدتى سيد " آدير " على حد ما أرى لا أحد من هؤلاء الفتيات تعرف الفتاة |
Sr. Adair, no le daré la oportunidad de poner a prueba su autoridad. | Open Subtitles | -سوف تزحف -سيد " آدير " ، لن أمنحك الفرصة لإختبار سلطتك فى هذا الأمر |
Sondra Pransky. Estudiante de periodismo de Adair. | Open Subtitles | (سوندرا برانسكي)، أنا الطالبة الصحافية من جامعة (أدير) |
Soy periodista en Adair. | Open Subtitles | أنا صحافية بجامعة (أدير)، أعرف أنك توقعت أكثر من ذلك |
He estado ... las reclamaciones de seguros Adair persona | Open Subtitles | ...لقد كنت أدير تأمين شخص يدعي |
Bienvenido a la Universidad Adair, señor. | Open Subtitles | (أهلا بك في جامعة (أدير |
El duque hacía de Red Adair, | Open Subtitles | أجل. الشخص الذي قام بدور (ريد أدير)، |
Se trataba del funcionario Adair Turner, director de la Oficina de Servicios Financieros del Reino Unido, el principal regulador financiero del país. Al expresar su preocupación por el tamaño del sector financiero y sus niveles de compensación frecuentemente obscenos, Turner dijo que creía que un impuesto global a las transacciones financieras podría ayudar a ponerles un límite. | News-Commentary | والمسؤول المعني هو أدير تيرنر ، رئيس هيئة الخدمات المالية في المملكة المتحدة، وهي الجهة الرقابية المالية الأساسية في البلاد. كان تيرنر في معرض حديثه عن مخاوفه إزاء الحجم الذي بلغه القطاع المالي والمستويات الفاحشة التي بلغتها هياكل التعويض قد قال إنه يعتقد أن فرض ضريبة شاملة على المعاملات المالية ربما يساعد في الحد من هذين التهديدين. |
- Adair, vámonos. | Open Subtitles | -هيا يا " آدير " |
- Sr. Adair. | Open Subtitles | -السيد " آدير " |
Sr. Adair... ¿Aló? | Open Subtitles | سيد " آدير " ،، مرحباً |