"adele" - Translation from Spanish to Arabic

• أديل
• اديل
• أوديل
• أدال
• اديلي
• إديل
• أديلي
• وأديل
• ايدل
• آدال
• لأديل
• آديل

. - Adele. Adorable.
أديل , فتاة مرحة, لقد وصلت الأسبوع الماضى

Si Adele está levantada, dile que baje.
إذا كانت أديل لا تزال مستيقظة , قولي لها أن تنزل

Sí, Adele, pero ahora estamos con la Sra. Fairfax, y en su presencia es más cortés hablar su lengua.
نعم , أديل , ولكنني أتحدث مع السيدة فيرفاكس الآن , ومن التأدب أن نتحدث باللغة الإنجليزية.

Voy a pegarle a esa F bajo media C, tal como Adele.
سوف اصل لطبقة اف تحت السي المتوسطة تماما مثل اديل

Toda la producción lo sabe y Adele se queda afuera para vigilar.
والجميع يعرف أن " أوديل " تقف حارسة في الخارج

Pues él no es tan bárbaro si está educando a Adele.
لم يكن يبدو عليه أنه بربري اذ كان يرعى أديل.

Tu aritmética no es muy buena, Adele.
لست جيدة جدا في الرياضيات, أديل.

He examinado a Adele, y veo que ha trabajado mucho con ella.
لقد اختبرت أديل. لقد أخذت آلاما كبيرة معها.

Cuando miro a Adele, veo una miniatura de su madre.
عندما أنظر إلى أديل , أرى صورة مصغرة لوالدتها.

Yo no fui el primero en amarla, pero ella me dijo que... yo era el padre de Adele.
لم أكن أول حبها , ولكنها أخبرتني أنني والد أديل.

El Sr. Rochester quiere que lleve a Adele a la fiesta, y que se queden allí hasta que sea su hora de dormir.
السيد روتشستر يريد منك إحضار أديل للحفلة, ويريد منك البقاء حتى يحين وقت نومها.

Creo que Luke y Adele deberían encabezar el primer baile, ¿no creen?
أقترح أن يفتتح لوك و أديل الرقصة الأولى،موافقون؟

Quiero a Adele, pero no puedo sacar a ningún paciente de la lista de espera
" أحب " أديل ولكن لا أستطيع أن أسحب مريضاً من قائمة الإنتظار

Adele cambie las cosas para Richard,
انها أديل تغير الامور لريتشارد

- Soy Adele Brown... - ...de Servicios Sociales, y ella es--
انا أديل براون من الخدمات الاجتماعية و هذه

Adele insistió en que no me perdiera la fiesta de la pequeña Zola.
أديل أصرت ألا أفوت حفلة الآنسة الصغيرة زولا

Escucha, Adele el hecho de que no vengan no tiene que ver con ustedes.
أسمعى يا "اديل أريدك أن تعلمى أن عدم مجيئكم معنا لا يمسكما

El Jefe se echó para atrás cuando se enteró de que fue Adele.
الرئيس غير موقفه كثيرا حين علم انها اديل

Adele, ¿por que no llamamos a Penny ahora para decirle que su padre biológico Ia busca?
اديل, اية رأيك نكلم بينى الان وإخبارها ان والدها البيولوجي يبحث عنها؟

Mario quiere con Adele. No, no quiere.
كان مثيراَ بالنسبة لــ " أوديل " ليس كذلك

En cuanto al Capitán Rannulph Junuh y Adele Invergordon, ...tuvieron su baile.
(بالنسبـة للكـابتن (رانولف جونـا (و (أدال إنفيرغوردن قـامـا بتلك الرقصـة

Copias exactas de los documentos que trajo Adele.
(نسخة من المستندات الصحيحة التي جلبتها (اديلي

¡Llama a Phillipe! A partir de hoy doblarás las servilletas en casa. Que Adele te enseñe.
أحضروا (فيليب)، في المستقبل أريد أن تكون المناديل في منزلي مطوية كهذه (جورجينا)، أحضري (إديل) كي تعلمك

Adele Stackhouse sería como la presidenta de ahí.
"فإن "أديلي ستاكهاوس ستكون كالرئيسة هناك

El mandato de Sir Tony Atkinson, Anna Hedborg, Amina Mama y Adele Smith Simmons expirará el 30 de junio de 2007. Habrán prestado servicio en el Consejo de Administración por un total de seis años y no podrán ser reelegidos.
6 - وستنتهي فترة ولاية كل من السير توني أتكنسون، وآنا هيدبورغ وأمينة ماما، وأديل سميث سيمونز في 30 حزيران/يونيه 2007 بعد قضاء ست سنوات في عضوية المجلس، وبالتالي فهم غير مؤهلين لإعادة التعيين.

- ¿Información? . - SÍ, Adele Blanchard.
دليل التحقيقات نعم ابحث عن ايدل بلانشارد

No pude proteger a Adele. Bien, ¿y si no puedo proteger a mi hijo?
لم أستطع حماية "آدال", إذن, ماذا لولم أستطع حماية ابني؟

Trajimos a Adele, ahora vive con nosotros, y la queremos como si fuera hija nuestra.
أرسلنا لأديل , وهي الآن تعيش معنا , الحبيب كما لو أنها كانت ابنته العزيزة

Sí, y nunca lo has hecho, pero si impresiona a un chico, lo das todo en plan Adele.
أجل، ولم تفعلي قطّ. ولكن في اللحظة التي تحتاجين فيها لإثارة إعجاب فتىً ما تنطلقين وتضربينها وكأنكِ آديل.