Discover our services in

    "administración y servicios" - Translation from Spanish to Arabic

    • الإدارة والخدمات
        
    • اﻻدارة والخدمات
        
    • واﻹدارة والخدمات
        
    • الإدارية وخدمات
        
    • الخدمات الإدارية والخدمات
        
    • للإدارة والخدمات
        
    • اﻹدارة وخدمات
        
    • الشؤون اﻹدارية والخدمات
        
    • اﻻدارية والخدمات
        
    • يتعلق بالإدارة والخدمات
        
    Edificio de la Dirección Central de Administración y servicios Generales UN مبنى للشعبة المركزية لشؤون الإدارة والخدمات العامة
    La descentralización de competencias ha permitido mejorar la supervisión de las actividades de la Oficina de Europa por medio de la División de Administración y servicios Comunes de la ONUV. UN ومكّن إلغاء مركزية المسؤولية عن العمليات من تعزيز رصد أنشطة المكتب الأوروبي من خلال شعبة الإدارة والخدمات المشتركة لمكتب الأمم المتحدة في فيينا.
    Apoyo a los programas: Administración y servicios comunes UN دعم البرامج: الإدارة والخدمات المشتركة
    • División de Administración y servicios Comunes en Viena UN ● شعبة شؤون اﻹدارة والخدمات المشتركة في فيينا:
    16.60 El apoyo a los programas comprende la gestión de programas, los servicios de información, los servicios de conferencias y la Administración y servicios comunes. UN ١٦-٦٠ يشمل دعم البرنامج إدارة البرنامج، والخدمات الاعلامية، وخدمات المؤتمرات واﻹدارة والخدمات المشتركة.
    Se compone de tres dependencias principales: la oficina del Secretario propiamente dicha, la División de Servicios Judiciales y Jurídicos y la División de Administración y servicios de Apoyo. UN ويتألف قلم المحكمة من ثلاث وحدات تنظيمية هي، المكتب المباشر للمسجل، وشُعبة الخدمات القضائية والقانونية، وشُعبة الخدمات الإدارية وخدمات الدعم.
    E. Respuesta a las preocupaciones de la Administración y servicios de asesoramiento 20 - 23 7 UN هاء - معالجة شواغل الإدارة والخدمات الاستشارية 20-23 6
    - Respuesta a las preocupaciones de la Administración y servicios de asesoramiento; UN * معالجة شواغل الإدارة والخدمات الاستشارية
    E. Respuesta a las preocupaciones de la Administración y servicios de asesoramiento UN هاء - معالجة شواغل الإدارة والخدمات الاستشارية
    Administración y servicios comunes UN الإدارة والخدمات المشتركة
    Administración y servicios generales UN خدمات الإدارة والخدمات العامة
    Administración y servicios comunes UN الإدارة والخدمات المشتركة
    (UNA007-09010) Administración y servicios comunes UN (UNA007-09010) الإدارة والخدمات المشتركة
    (UNA017-09950) Administración y servicios comunes UN (UNA017-09950) الإدارة والخدمات المشتركة
    (UNA022-09041) Administración y servicios comunes UN (UNA022-09041) الإدارة والخدمات المشتركة
    (UNA028-09000) Administración y servicios comunes UN (UNA028-09000) الإدارة والخدمات المشتركة
    Administración y servicios generales UN الإدارة والخدمات العامة
    (UNA007-09010) Administración y servicios comunes UN (UNA007-09010) الإدارة والخدمات المشتركة
    Programa 4 - Administración y servicios comunes UN البرنامج ٤ - اﻹدارة والخدمات المشتركة
    Servicio móvil 17.101 El apoyo a los programas comprende la gestión de programas, los servicios de información, los servicios de conferencias y la Administración y servicios comunes. UN ٧١ - ١٠١ يشمل دعم البرنامج إدارة البرنامج، والخدمات اﻹعلامية، وخدمات المؤتمرات، واﻹدارة والخدمات المشتركة.
    Administración y servicios de apoyo UN الخدمات الإدارية وخدمات الدعم
    Administración y servicios generales UN الخدمات الإدارية والخدمات العامة
    Tareas básicas de Administración y servicios UN المهن الابتدائية للإدارة والخدمات 538 1 015 1 553 2
    Se han hecho reducciones similares en el personal asignado a la Administración y servicios de apoyo conexos. UN ٣٢ - وقد أجريت تخفيضات مماثلة في الموظفين المنتدبين في اﻹدارة وخدمات الدعم ذات الصلة.
    1 P-5 Jefe, Administración y servicios Generales (Oficial ejecutivo) UN ١ ف - ٥ رئيس الشؤون اﻹدارية والخدمات العامة )موظف تنفيذي(
    Este apoyo está a cargo de la Sección de Tecnología de la Información de la División de Administración y servicios Comunes, Viena. UN ويتولى توفير هذا الدعم قسم تكنولوجيا المعلومات التابع لشعبة الخدمات اﻹدارية والخدمات المشتركة في فيينا.
    Los recursos figuran en forma consolidada en la sección 28E, Administración, Ginebra (Administración y servicios generales), y en la sección 2, Asuntos de la Asamblea General y servicios de conferencias (costos de los servicios de conferencias). Así pues, la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra administra sus recursos de forma integrada. UN إذ أدرجت هذه الموارد على نحو موحد تحت الباب 28 هاء، الإدارة، جنيف، فيما يتعلق بالإدارة والخدمات العامة، وتحت البند 2، شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات، فيما يتعلق بتكاليف تقديم الخدمات للمؤتمرات، وبالتالي فإن مكتب الأمم المتحدة في جنيف يتولى تدبر هذه الموارد على نحو متكامل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more