"administrativas y financieras de las decisiones" - Translation from Spanish to Arabic

• الإدارية والمالية المترتبة على إجراءات
• اﻹدارية والمالية المترتبة على المقررات
• اﻻدارية والمالية المترتبة على اجراءات
• الإدارية والمالية للقرارات
• الإدارية والمالية المترتبة على المقررات والتوصيات
• الإدارة والمالية المترتبة على القرارات
• الإدارية والمالية لمقررات
• اﻹدارية والمالية المترتبة على اجراءات
• اﻻدارية والمالية المترتبة على إجراءات
• الإدارية والمالية المترتبة على القرارات والتوصيات الواردة
• الإدارية والمالية المترتبة على قرارات وتوصيات

Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones de la Junta
الآثار الإدارية والمالية المترتبة على إجراءات المجلس

Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones
اﻵثار اﻹدارية والمالية المترتبة على المقررات والتوصيــات

d) Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones de la Junta.
)د( اﻵثار اﻹدارية والمالية المترتبة على اجراءات المجلس.

J. Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones de la Junta 48
ياء - الآثار الإدارية والمالية المترتبة على إجراءات المجلس 59

3. Asuntos institucionales, de organización y administrativos y asuntos conexos: consecuencias administrativas y financieras de las decisiones de la Junta.
3- المسائل المؤسسية والتنظيمية والإدارية وما يتصل بها من مسائل: الآثار الإدارية والمالية المترتبة على إجراءات المجلس

J. Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones de la Junta 39
ياء - الآثار الإدارية والمالية المترتبة على إجراءات المجلس 48

Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones
اﻵثار اﻹدارية والمالية المترتبة على المقررات والتوصيات

b) Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones de la Junta.
)ب( اﻵثار اﻹدارية والمالية المترتبة على اجراءات المجلس؛

Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones y recomendaciones contenidas en el informe de la Comisión de Administración Pública Internacional correspondiente a 2011
الآثار الإدارية والمالية للقرارات والتوصيات الواردة في تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2011

Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones y recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión de Administración Pública Internacional
الآثار الإدارية والمالية المترتبة على المقررات والتوصيات الواردة في تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية

Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones y recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión de Administración Pública Internacional
الآثار الإدارة والمالية المترتبة على القرارات والتوصيات الواردة في تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية

En la presente exposición, que se presenta de conformidad con el artículo 153 del reglamento de la Asamblea General, se detallan las consecuencias administrativas y financieras de las decisiones y recomendaciones de la Comisión de Administración Pública Internacional sobre el régimen común, en particular las consecuencias para el presupuesto por programas de las Naciones Unidas para el bienio 2008-2009.
يفصِّل هذا البيان المقدم عملا بالمادة 153 من النظام الداخلي للجمعية العامة الآثار الإدارية والمالية لمقررات وتوصيات لجنة الخدمة المدنية الدولية بشأن النظام الموحّد، وخاصة آثارها بالنسبة للميزانية البرنامجية للأمم المتحدة لفترة السنتين 2008-2009.

N. Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones de la Junta 135 66
اﻵثار اﻹدارية والمالية المترتبة على إجراءات المجلس

Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones y recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión de Administración Pública Internacional correspondiente al año 2002
الآثار الإدارية والمالية المترتبة على القرارات والتوصيات الواردة في تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2002

Consecuencias administrativas y financieras de las decisiones
الآثار الإدارية والمالية المترتبة على قرارات وتوصيات