Discover our services in

    "adoptada por la comisión política" - Translation from Spanish to Arabic

    • اتخذته لجنة المسائل السياسية
        
    • اتخذته اللجنة
        
    * Distribuida de conformidad con una decisión adoptada por la Comisión Política Especial y de Descolonización en su segunda sesión, celebrada el 6 de octubre de 1993. UN * وزعت وفقا لقرار اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار في جلستها الثانية، المعقودة في ٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣.
    * Distribuida de conformidad con la decisión adoptada por la Comisión Política Especial y de Descolonización en su 13ª sesión, celebrada el 29 de octubre de 1993. UN * توزع وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار في جلستها ١٣ المعقودة في ٢٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣.
    * Distribuida de conformidad con la decisión adoptada por la Comisión Política Especial y de Descolonización en su segunda sesión, celebrada el 5 de octubre de 1994. UN * توزع وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار في جلستها الثانية المعقودة في ٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤.
    * Distribuida de conformidad con la decisión adoptada por la Comisión Política Especial y de Descolonización en su segunda sesión, celebrada el 5 de octubre de 1994. UN * توزع وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار في جلستها الثانية المعقودة في ٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤.
    Presidenta * Distribuida de conformidad con la decisión adoptada por la Comisión Política Especial y de Descolonización en su segunda sesión, celebrada el 6 de octubre de 1993. UN * توزع وفقا لمقرر اتخذته اللجنة الخاصة للمسائل السياسية وإنهاء الاستعمار في جلستها الثانية، المعقودة في ٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣.
    * Distribuida de conformidad con la decisión adoptada por la Comisión Política Especial y de Descolonización en su segunda sesión, celebrada el 5 de octubre de 1994. UN * توزع وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار في جلستها الثانية المعقودة في ٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤.
    * Distribuida de conformidad con la decisión adoptada por la Comisión Política Especial y de Descolonización en su segunda sesión, celebrada el 5 de octubre de 1994. UN * توزع وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار في جلستها الثانية المعقودة في ٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤.
    * Distribuida de conformidad con la decisión adoptada por la Comisión Política Especial y de Descolonización en su tercera sesión, celebrada el 11 de octubre de 1994. UN * توزع وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار في جلستها الثالثة، المعقودة في ١١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤.
    * Distribuida de conformidad con la decisión adoptada por la Comisión Política Especial y de Descolonización en su tercera sesión, celebrada el 11 de octubre de 1994. UN * توزع وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار في جلستها الثالثة، المعقودة في ١١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤.
    * Distribuida de conformidad con la decisión adoptada por la Comisión Política Especial y de Descolonización en su segunda sesión, celebrada el 5 de octubre de 1994. UN * توزع وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار في جلستها الثانية، المعقودة في ٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤.
    * Distribuida de conformidad con la decisión adoptada por la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) en su segunda sesión, celebrada el 4 de octubre de 1995. UN * توزع وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( في جلستها الثانية، المعقودة في ٤ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٥.
    23ª Legislatura de GuamDistribuida de conformidad con la decisión adoptada por la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) en su segunda sesión, celebrada el 4 de octubre de 1995. UN * توزع وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( في جلستها الثانية المعقودة في ٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥.
    23ª Legislatura de GuamDistribuida de conformidad con la decisión adoptada por la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) en su segunda sesión, celebrada el 1º de octubre de 1996. UN * توزع وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( في جلستها الثانية المعقودة في ١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦.
    Comisión) por el Sr. Douglas K. DRYDENDistribuida de conformidad con la decisión adoptada por la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) en su segunda sesión, celebrada el 1º de octubre de 1996. UN * وزعت وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( في جلستها الثانية المعقودة في ١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦.
    por el Sr. El Houcine BouidaDistribuida de conformidad con la decisión adoptada por la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) en su tercera sesión, celebrada el 7 de octubre de 1996. ... UN * وزعت وفقا لقرار اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( في جلستها الثالثة المعقودة في ٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦.
    Comisión) por el Sr. Gajmoula Bent EbbiDistribuida de conformidad con la decisión adoptada por la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) en su tercera sesión, celebrada el 7 de octubre de 1996. UN * وزعت وفقا لقرار اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( في جلستها الثالثة المعقودة في ٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦.
    Comisión) por el Sr. Jarat ChopraDistribuida de conformidad con la decisión adoptada por la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) en su segunda sesión, celebrada el 1ºde octubre de 1996. UN * وزعت وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( في جلستها الثانية المعقودة في ١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦.
    * Distribuida de conformidad con la decisión adoptada por la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) en su segunda sesión, celebrada el 30 de septiembre de 2002. UN * تعمم بموجب مقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في جلستها الثانية، المعقودة في 30 أيلول/سبتمبر 2002.
    * Distribuida de conformidad con la decisión adoptada por la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) en su segunda sesión, celebrada el 30 de septiembre de 2002. UN * عممت وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في جلستها الثانية، المعقودة في 30 أيلول/سبتمبر 2002.
    * Distribuida de conformidad con la decisión adoptada por la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) en su segunda sesión, celebrada el 30 de septiembre de 2002. UN * عممت وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في جلستها الثانية المعقودة في 30 أيلول/سبتمبر 2002.
    Presidenta * Distribuida de conformidad con una decisión adoptada por la Comisión Política Especial y de Descolonización en su segunda sesión, celebrada el 6 de octubre de 1993. UN * توزع وفقا لمقرر اتخذته اللجنة الخاصة للمسائل السياسية وإنهاء الاستعمار في جلستها الثانية، المعقودة في ٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more