"adoptadas para mejorar las actividades de adquisición" - Translation from Spanish to Arabic

• المتخذة لتحسين أنشطة الشراء

Medidas adoptadas para mejorar las actividades de adquisición en las oficinas exteriores
التدابير المتخذة لتحسين أنشطة الشراء في الميدان

f) Medidas adoptadas para mejorar las actividades de adquisición en las oficinas exteriores:
(و) التدابير المتخذة لتحسين أنشطة الشراء في الميدان:

Informe del Secretario General sobre las medidas adoptadas para mejorar las actividades de adquisición en las oficinas exteriores.
تقرير الأمين العام عن التدابير المتخذة لتحسين أنشطة الشراء في الميدان().

r) Informe del Secretario General sobre las medidas adoptadas para mejorar las actividades de adquisición en las oficinas exteriores (A/54/866)
(ص) تقرير الأمين العام عن التدابير المتخذة لتحسين أنشطة الشراء في الميدان (A/54/866)،

b) Informe del Secretario General sobre medidas adoptadas para mejorar las actividades de adquisición en las oficinas exteriores (A/54/866);
(ب) تقرير الأمين العام عن التدابير المتخذة لتحسين أنشطة الشراء في الميدان (A/54/866)؛

b) Las medidas adoptadas para mejorar las actividades de adquisición en las oficinas exteriores (A/54/866);
(ب) التدابير المتخذة لتحسين أنشطة الشراء في الميدان (A/54/866)؛

a) Reforma del régimen de adquisiciones y medidas adoptadas para mejorar las actividades de adquisición en las oficinas exteriores (A/55/458);
(أ) إصلاح نظام الشراء والتدابير المتخذة لتحسين أنشطة الشراء في الميدان (A/55/458)؛

Medidas adoptadas para mejorar las actividades de adquisición en las oficinas exteriores (A/54/866)
التدابير المتخذة لتحسين أنشطة الشراء في الميدان A/54/866))

Reforma del régimen de adquisiciones y medidas adoptadas para mejorar las actividades de adquisición en las oficinas exteriores (A/55/458)
إصلاح نظام الشراء والتدابير المتخذة لتحسين أنشطة الشراء في الميدان A/55/458))

A/55/458 Reforma del régimen de adquisiciones y medidas adoptadas para mejorar las actividades de adquisición en las oficinas exteriores (6 de octubre de 2000)
A/55/458 إصلاح نظام الشراء والتدابير المتخذة لتحسين أنشطة الشراء في الميدان (6 تشرين الأول/أكتوبر 2000)

b) Informe del Secretario General sobre las medidas adoptadas para mejorar las actividades de adquisición en las oficinas exteriores (resolución 54/17 A y decisión 54/462 B), A/54/866;
(ب) تقرير الأمين العام عن التدابير المتخذة لتحسين أنشطة الشراء في الميدان (القرار 54/17 ألف والمقرر 54/462 باء)، A/54/866؛

p) Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre la reforma del régimen de adquisiciones y las medidas adoptadas para mejorar las actividades de adquisición en las oficinas exteriores (A/55/458)
(ع) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن إصلاح نظام الشراء والتدابير المتخذة لتحسين أنشطة الشراء في الميدان (A/55/458)،

d) Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre la reforma del régimen de adquisiciones y medidas adoptadas para mejorar las actividades de adquisición en las oficinas exteriores (A/55/458);
(د) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن إصلاح نظام الشراء والتدابير المتخذة لتحسين أنشطة الشراء في الميدان (A/55/458)؛