Discover our services in

    "aeródromos y" - Translation from Spanish to Arabic

    • مطارات و
        
    • مهابط للطائرات و
        
    • مطارا و
        
    • المطارات ومنصات
        
    • مطارات واﻻتصال بمن
        
    • مطارات ومواقع
        
    • ومهابط
        
    • المطارات و
        
    • مطارا وموقعا
        
    :: Mantenimiento de 9 aeródromos y 22 helipuertos en toda la Misión UN :: صيانة 9 مطارات و 22 مهبطاً للمروحيات على نطاق البعثة
    :: Mantenimiento de 3 aeródromos y 50 helipuertos en 53 lugares UN :: صيانة 3 مطارات و 50 موقعا لهبوط طائرات الهليكوبتر في 53 مكانا
    :: Mantenimiento de 5 aeródromos y 12 helipuertos UN :: صيانة 5 مهابط للطائرات و 12 موقعا لهبوط طائرات الهليكوبتر
    :: Mantenimiento y renovación de 200 km de carreteras, reforma de 10 aeródromos y 12 helipuertos y almacenamiento y abastecimiento de 19,4 millones de litros de combustible, aceite y lubricantes para grupos electrógenos UN :: صيانة وتجديد 200 كلم من الطرق، وتحسين 10 مهابط للطائرات و 12 مهبطا للطائرات المروحية، وتخزين وتوفير 19.4 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم المستخدمة للمولدات
    La Misión tiene una flota de 80 aeronaves que operan desde 42 aeródromos y 80 helipuertos y requieren un control constante. UN ولدى البعثة أسطول مؤلف من 80 طائرة تعمل في 42 مطارا و 80 مهبط طائرات هليكوبتر التي تتطلب مراقبة مستمرة.
    :: 36.650 días-persona para vigilar los aeródromos y helipuertos utilizados por el gobierno local y los agentes humanitarios nacionales e internacionales UN :: 650 36 يوما من أيام عمل الجنود لحراسة المطارات ومنصات الطائرات العمودية التي تستخدمها الحكومة المحلية والجهات الفاعلة الإنسانية الوطنية والدولية
    Mantenimiento de 9 aeródromos y 27 helipuertos en los que puedan realizarse operaciones nocturnas conforme a las reglas de vuelo visual UN تعهد 9 مطارات و 27 مهبطا للطائرات العمودية قادرة على العمل ليلا بموجب قواعد الطيران البصري موقعا.
    Emplazamientos rehabilitados y construidos (5 aeródromos y 6 helipuertos) UN تم ترميمها أو بناؤها وهي تضم 5 مطارات و 6 مهابط للطائرات العمودية
    :: Mantenimiento y reparación de 3 aeródromos y 34 helipuertos en 34 lugares UN :: صيانة وإصلاح 3 مرافق مطارات و 34 مهبطا للطائرات العمودية في 34 موقعا
    Supervisión del mantenimiento de 5 aeródromos y 12 helipuertos en 14 emplazamientos UN الإشراف على صيانة ٥ مطارات و ١٢ مهبطا لطائرات الهليكوبتر في ١٤ موقعاً
    Mantenimiento de 9 aeródromos y 22 helipuertos en toda la Misión UN صيانة 9 مطارات و 22 موقعا لهبوط طائرات الهليكوبتر على نطاق البعثة
    Mantenimiento de 3 aeródromos y 50 helipuertos en 53 emplazamientos UN صيانة 3 مطارات و 50 موقعا لهبوط طائرات الهليكوبتر في 53 مكانا
    Mantenimiento de 5 aeródromos y 12 helipuertos UN صيانة 5 مهابط للطائرات و 12 موقعا لهبوط الطائرات العمودية
    :: Mantenimiento de 4 aeródromos y 8 helipuertos en 8 emplazamientos UN :: صيانة 4 مهابط للطائرات و 8 مواقع لهبوط الطائرات المروحية في 8 مواقع
    Mantenimiento de 4 aeródromos y 8 helipuertos en 8 emplazamientos UN صيانة 4 مهابط للطائرات و 8 مواقع لهبوط الطائرات العمودية في 8 مواقع
    42 aeródromos y 80 helipuertos en 11 emplazamientos principales UN 42 مطارا و 80 مهبطا لطائرات الهليكوبتر في 11 موقعا رئيسيا
    :: Mantenimiento de 15 aeródromos y 10 helipuertos en 25 emplazamientos UN :: صيانة 15 مطارا و 10 مواقع هبوط الطائرات المروحية في 25 موقعا
    El auxiliar de terminales de aeródromo se encargará de la gestión y administración general de los aeródromos y de la Dependencia de Terminales Aéreas, que incluirán actividades como la supervisión del estado de las pistas de aterrizaje, hangares y helipuertos, así como la coordinación con las autoridades aeroportuarias del país anfitrión en cuestiones y asuntos relacionados con el funcionamiento de los aeródromos y helipuertos. UN وسيكون مساعد شؤون المحطات الجوية مسؤولا عن الإدارة والإشراف العام على المطارات ووحدة المحطات الجوية. وهذا يشمل أنشطة من قبيل رصد الحالة المادية لمواقع الهبوط ومنصات المروحيات وحظائر الطائرات، وكذلك التنسيق مع هيئة المطارات بالبلد المضيف حول القضايا والأمور المتعلقة بتشغيل المطارات ومنصات المروحيات.
    Mantenimiento de 6 aeródromos y helipuertos en 6 emplazamientos UN صيانة 6 مطارات ومواقع هبوط للطائرات العمودية في 6 مواقع
    El apoyo incluye trabajos en carreteras, puentes, infraestructura local, alcantarillado, aeródromos y helipuertos, entre otros UN ويشمل الدعم الطرق والجسور والهياكل الأساسية المحلية والقنوات والمطارات ومهابط الهليكوبتر دون أن يقتصر على ذلك
    :: Mantenimiento y reparación de 3 aeródromos y 34 helipuertos en 34 lugares UN :: صيانة وتصليح 3 من مرافق المطارات و 34 موقعا لهبوط طائرات الهليكوبتر في 34 مكانا
    Mantenimiento de 13 aeródromos y helipuertos en 13 localidades UN صيانة 13 مطارا وموقعا لهبوط المروحيات في 13 موقعا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more