"afectan a la salud de las mujeres" - Translation from Spanish to Arabic

• تؤثر في صحة المرأة
• تؤثر في صحة النساء
• تؤثر على صحة المرأة
• تؤثر على صحة النساء
• تضر بصحة المرأة
• الضارة بصحة المرأة

Prácticas tradicionales que afectan a la salud de las mujeres y los niños
الممارسات التقليدية التي تؤثر في صحة المرأة والطفل

Prácticas tradicionales que afectan a la salud de las mujeres y las niñas
الممارسات التقليدية التي تؤثر في صحة المرأة والطفلة

Prácticas tradicionales que afectan a la salud de las mujeres y los niños
الممارسات التقليدية التي تؤثر في صحة النساء واﻷطفال

Prácticas tradicionales que afectan a la salud de las mujeres y las niñas: proyecto de resolución
الممارسات التقليدية التي تؤثر على صحة المرأة والطفلة: مشروع قرار

Prácticas tradicionales que afectan a la salud de las mujeres y los niños
الممارسات التقليدية التي تؤثر على صحة النساء واﻷطفال

Relatora Especial sobre las prácticas tradicionales que afectan a la salud de las mujeres y las niñas
المقررة الخاصة المعنية بالممارسات التقليدية التي تؤثر في صحة المرأة والطفلة

Prácticas tradicionales que afectan a la salud de las mujeres y las niñas, párrs. 7 y 8.
الممارسات التقليدية التي تؤثر في صحة المرأة والطفلة، الفقرتان 7 و8

Prácticas tradicionales que afectan a la salud de las mujeres y las niñas: proyecto de resolución
الممارسات التقليدية التي تؤثر في صحة المرأة والطفلة: مشروع قرار

PRÁCTICAS TRADICIONALES QUE afectan a la salud de las mujeres Y LAS NIÑAS
الممارسات التقليدية التي تؤثر في صحة المرأة والطفلة

prácticas tradicionales que afectan a la salud de las mujeres y los niños, Sra. Halima Embarek Warzazi
التي تؤثر في صحة النساء واﻷطفال السيدة حليمة مبارك ورزازي المحتويات

Prácticas tradicionales nocivas que afectan a la salud de las mujeres y las niñas
الممارسات التقليدية الضارة التي تؤثر على صحة المرأة والطفلة

1995/300. Prácticas tradicionales que afectan a la salud de las mujeres y los niños
١٩٩٥/٣٠٠ - الممارسات التقليدية التي تؤثر على صحة النساء واﻷطفال

A fin de poner fin a un debate virulento en el cual ha estado sometida a ataques personales, la Relatora desea recordar que su mandato, tal como lo ha definido la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos, se refiere a las prácticas tradicionales que afectan a la salud de las mujeres y las niñas.
وهي تود، رغبة في وضع حد لنقاش حامي الوطيس تعرضت أثناءه المقررة لتهجمات شخصية، أن تذكِّر بأن ولايتها كما حددتها اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان تدور حول الممارسات التقليدية التي تضر بصحة المرأة والطفلة.

Prácticas tradicionales nocivas que afectan a la salud de las mujeres y las niñas
الممارسات التقليدية الضارة بصحة المرأة والطفلة