Cuando agarres a tu corredor no le menciones esa parte al fiscal del condado. | Open Subtitles | فلتفعل معي معروفا عندما تمسك بهذا المشبوه تجاهل كل هذا الروايات عندما تتكلم أمام النائب العام , أتفقنا ؟ |
En dos minutos, quiero que agarres mi guitarra la traigas, me la des y te hagas a un lado. | Open Subtitles | الآن، في دقيقتين، يجب أن تمسك قيثارتي تخرجها لي وتضعها في يديي وبعد ذلك تراجع |
Y la próxima vez que agarres a la gente, ponte desodorante, ¡proyecto de Conan! | Open Subtitles | في المرة المقبلة التي تمسك بها الناس ضع بعض مزيل العرق أيها المنتفخ المزور |
Ey, tus días de soltero quizá estén muertos y enterrados pero no me agarres con tu mano zombi y me arrastres a tu penosa tumba. | Open Subtitles | ربما تكون ايام عزوبيتك ميتة ومدفونة لكن لا تمسك بي بيد الزومبي وتسحبني الى قبرك الحزين |
¡No me agarres así! | Open Subtitles | إياك أن تمسكني هكذا مجدداً |
- Está bien, no me agarres, ¿OK? | Open Subtitles | حسناْ , لا تمسكنى , حسناْ ؟ |
Así que a menos de que agarres un destornillador y te nos unas, tenemos trabajo que hacer. | Open Subtitles | اذن ما عدا لو اردت ان تمسك مفكاً وتشارك , لدينا عمل يجب ان نفعله |
Vale, paso final... solo necesito que te sientes y te agarres las rodillas y empieces a balancearte tristemente ¿de acuerdo? | Open Subtitles | حسنًا، الخطوة الاخيرة. اريدك فقط ان تجلس، و تمسك ركبتيك وتبدأ بالتأرجح بحزن. |
Quiero que agarres lo que está respirando en el bote y lleva a todos detrás! | Open Subtitles | أريدك أن تمسك الذي يتنفّس على ذلك المركب وأنت تخرج كلّ شيء آخر وراء! |
No agarres así los pantalones de mami. Podrías dañarla de verdad. | Open Subtitles | لا تمسك سروال أمك هكذا يمكنك أذيتها |
Y no agarres la pelota tan fuerte. | Open Subtitles | ولا تمسك الطابة بهذه القوة |
¡No agarres mi bolsa! | Open Subtitles | ! لا تمسك حقيبتي ، إذهب بعيداً |
-Será mejor que me agarres. | Open Subtitles | ـ لا، من الأفضل أن تمسك بي |
¡Agárralo! ¡Digo, no lo agarres! | Open Subtitles | امسك به اعنى، لا تمسك به |
Te voy a dar el brazo para que lo agarres de nuevo. | Open Subtitles | سأدعك تمسك ذراعي مجدداً |
¡Dije que lo agarres fuerte! | Open Subtitles | اخبرتكان تمسك به جيداَ |
Necesito que te agarres de mí. | Open Subtitles | أريدك أن تمسك بي |
Necesitamos que agarres a Dennis mientras nos sumergimos, ¿está bien? | Open Subtitles | نريدك أن تمسك بـ(دنيس) عندما نعود الى اسفل |
Peter, necesito que agarres mis orejas. | Open Subtitles | بيتر) ، أريد منك أن تمسك أذني) |
No me agarres así. | Open Subtitles | لا تمسكني هكذا الآن |
No agarres. | Open Subtitles | لا تمسكني. |
¡No me agarres! | Open Subtitles | لا تمسكنى هكذا |