"agarres" - Translation from Spanish to Arabic

    • تمسك
        
    • تمسكني
        
    • تمسكنى
        
    Cuando agarres a tu corredor no le menciones esa parte al fiscal del condado. Open Subtitles فلتفعل معي معروفا عندما تمسك بهذا المشبوه تجاهل كل هذا الروايات عندما تتكلم أمام النائب العام , أتفقنا ؟
    En dos minutos, quiero que agarres mi guitarra la traigas, me la des y te hagas a un lado. Open Subtitles الآن، في دقيقتين، يجب أن تمسك قيثارتي تخرجها لي وتضعها في يديي وبعد ذلك تراجع
    Y la próxima vez que agarres a la gente, ponte desodorante, ¡proyecto de Conan! Open Subtitles في المرة المقبلة التي تمسك بها الناس ضع بعض مزيل العرق أيها المنتفخ المزور
    Ey, tus días de soltero quizá estén muertos y enterrados pero no me agarres con tu mano zombi y me arrastres a tu penosa tumba. Open Subtitles ربما تكون ايام عزوبيتك ميتة ومدفونة لكن لا تمسك بي بيد الزومبي وتسحبني الى قبرك الحزين
    ¡No me agarres así! Open Subtitles إياك أن تمسكني هكذا مجدداً
    - Está bien, no me agarres, ¿OK? Open Subtitles حسناْ , لا تمسكنى , حسناْ ؟
    Así que a menos de que agarres un destornillador y te nos unas, tenemos trabajo que hacer. Open Subtitles اذن ما عدا لو اردت ان تمسك مفكاً وتشارك , لدينا عمل يجب ان نفعله
    Vale, paso final... solo necesito que te sientes y te agarres las rodillas y empieces a balancearte tristemente ¿de acuerdo? Open Subtitles حسنًا، الخطوة الاخيرة. اريدك فقط ان تجلس، و تمسك ركبتيك وتبدأ بالتأرجح بحزن.
    Quiero que agarres lo que está respirando en el bote y lleva a todos detrás! Open Subtitles أريدك أن تمسك الذي يتنفّس على ذلك المركب وأنت تخرج كلّ شيء آخر وراء!
    No agarres así los pantalones de mami. Podrías dañarla de verdad. Open Subtitles لا تمسك سروال أمك هكذا يمكنك أذيتها
    Y no agarres la pelota tan fuerte. Open Subtitles ولا تمسك الطابة بهذه القوة
    ¡No agarres mi bolsa! Open Subtitles ! لا تمسك حقيبتي ، إذهب بعيداً
    -Será mejor que me agarres. Open Subtitles ـ لا، من الأفضل أن تمسك بي
    ¡Agárralo! ¡Digo, no lo agarres! Open Subtitles امسك به اعنى، لا تمسك به
    Te voy a dar el brazo para que lo agarres de nuevo. Open Subtitles سأدعك تمسك ذراعي مجدداً
    ¡Dije que lo agarres fuerte! Open Subtitles اخبرتكان تمسك به جيداَ
    Necesito que te agarres de mí. Open Subtitles أريدك أن تمسك بي
    Necesitamos que agarres a Dennis mientras nos sumergimos, ¿está bien? Open Subtitles نريدك أن تمسك بـ(دنيس) عندما نعود الى اسفل
    Peter, necesito que agarres mis orejas. Open Subtitles بيتر) ، أريد منك أن تمسك أذني)
    No me agarres así. Open Subtitles لا تمسكني هكذا الآن
    No agarres. Open Subtitles لا تمسكني.
    ¡No me agarres! Open Subtitles لا تمسكنى هكذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more