Bien, desde ahora en adelante, Supervisor agente especial Morgan si necesito su ayuda, la pediré. | Open Subtitles | حسنا من الآن وصاعدا ايها العميل الخاص المشرف مورغان ان احتجت لمساعدتك سأطلبها |
Soy agente especial a cargo del Servicio Secreto de la Casa Blanca. | Open Subtitles | أنا العميل الخاص المسئول عن تفاصيل الأمن الرئاسي للبيت الأبيض |
agente especial Leroy Jethro Gibbs, ha manipulado pruebas y ha obstruido a la justicia. | Open Subtitles | العميل الخاص ، ليروي جيثرو جيبز لقد تلاعبت بالأدلة، وقمت بعرقلة العدالة. |
Soy la agente especial Emily Prentiss, él es el agente especial Hotchner. | Open Subtitles | انا العميلة الخاصة إيميلي برينتيس هذا العميل المشرف الخاص هوتشنر |
El único con una educación de alto vuelo, y sin embargo, has pasado exitosamente de novato a agente especial. | Open Subtitles | الوحيد الذي يحمل شهادة تعليمية، ومع ذلك تمت ترقيتك بنجاح من عميل مبتدئ الى عميل خاص. |
Mamá, George, este es mi jefe, el agente especial Leroy Jethro Gibbs. | Open Subtitles | أمي، جورج، هذا هو رئيسي، العميل الخاص ليروي جيثرو جيبس. |
Soy el agente especial ManganieIIo. Me envía el coronel. | Open Subtitles | أنا العميل الخاص مانغانيليو تم ارسالي من قبل الكولونيل |
Soy el agente especial Mulder, del fbi. Ésta es la inspectora Green. | Open Subtitles | أنا العميل الخاص مولد من ال اف بي أي وهذه المحققة غرين |
agente especial Stoner. Tengo un par de preguntas, Sra. Grimani. | Open Subtitles | العميل الخاص ستونر لدي بضعة اسئلة,سيدة جريماني |
agente especial Nicolet, de Alcohol, Tabaco y Armas. | Open Subtitles | العميل الخاص راي نيكوليت من أدارة الكحول والتبغ و الأسلحة النارية |
agente especial Dobbins, FBI. | Open Subtitles | العميل الخاص دوبينز, من مكتب التحقيقات الفيدرالية |
El agente especial del DSS Sam Harmon. | Open Subtitles | العميل الخاص بالأمن الدبلوماسي "سام مارمون" |
Dr. Alex Cross, el agente especial encargado... | Open Subtitles | الدكتور أليكس كروس العميل الخاص المسؤول... |
Oficial Bolton, soy la agente especial Starling. | Open Subtitles | ايها الضابط بولتن انا ستارلنج العميل الخاص |
Soy el agente especial Kendall del FBI. La Sra. Baker, el Sr. Dunn. | Open Subtitles | سيده بريستو,أنا العميل الخاص كيندال من الأف بى اى وسيده بيكر والسيد دون |
Hoy me llamó el agente especial Thomas Garfield para acordar una entrevista de trabajo. | Open Subtitles | اليوم، ودعا العميل الخاص توماس غارفيلد لاقامة مقابلة عمل. |
Por cierto, la agente especial Avery Ryan quería que te diera esto. | Open Subtitles | ،على فكرة العميلة الخاصة إيفري راين أرادت مني إعطاءك هاته |
Si usted es su compañera, entonces, ¿quién es la agente especial Dana Scully? | Open Subtitles | إذا كنتي أنت شريكته إذن من هي العميلة الخاصة سكالي ؟ |
agente especial Leroy Jethro Gibbs, ha manipulado pruebas y ha obstruido a la justicia. | Open Subtitles | عميل خاص ليروى جيثرو جيبز لقد قمت بالتلاعب بالأدله وقمت بعرقله العداله |
agente especial Hanratty, del FBI. | Open Subtitles | العميل الخاصّ هينراتي من مكتب التّحقيق الفيدراليّ |
Sr. Vogel este el agente especial William Fowler del gobierno de los Estados Unidos. | Open Subtitles | السيد فوجيل هذا هو وكيل خاص وليام فاولر من حكومة الولايات المتحدة |
Soy Carmen Cortez, agente especial de la OSS. | Open Subtitles | أنا كارمن كورتيز . عميلة خاصة تابعة لمنظمة التجسس السرية |
Soy una agente especial en busca de justicia y verdad. | Open Subtitles | سأكون العميلة الخاصّة الباحثة عن العدالة والحقيقة. |
Aquí la agente especial Dana Scully. Necesito hablar con SAC Michaud. | Open Subtitles | الوكيل الخاص دانا سكالي أحتاج للكلام الي السيد ماشاد |
agente especial Utah, este no es un trabajo de dar vueltas a las hamburguesas en un restaurante. | Open Subtitles | التحري الخاص (يوتاه) هذه ليست وظيفة لتقليب البيرغر على المستوى المحلي |
ADN del agente especial Potter... y ADN de Sean Quinn. | Open Subtitles | الحمض النووي للعميل الخاص بوتر والحمض النووي لشون كوين. |
agente especial superior, Oficina Nacional Central de los Estados Unidos, Interpol, Departamento de Justicia de los Estados Unidos; miembro de la Comisión Internacional de Investigación en Rwanda, de las Naciones Unidas (1996 y 1998) | UN | مسؤول أمني كبير، المكتب المركزي الوطني اﻷمريكي، الشرطة الدولية )الانتربول(، وزارة العدل؛ عضو في لجنة اﻷمم المتحدة للتحقيق بشأن رواندا )١٩٩٦ و ١٩٩٨( |
Unos cuatro años después de entrar al FBI, a mi agente especial al mando, le diagnosticaron un cáncer de hígado. | Open Subtitles | بعد 4 أعوام تقريباً من انضمامي للمباحث كان أوّل عميل خاصّ مسؤول عنّي قد شخّص بإصابته بسرطان الكبد |
agente especial David, no hagas eso. | Open Subtitles | العميلة الخاص (دافيد)، لم تفعلي ذلك للتو. |
agente especial del Servicio Secreto, Ashley Winter. | Open Subtitles | العميله الخاصه بالخدمه السريه أشلى وينتر |