"agente federal" - Translation from Spanish to Arabic

• عميل فيدرالي
• عميل فدرالي
• عميلة فيدرالية
• عميل فيدرالى
• الوكيل الإتحادي
• وكيل إتحادي
• العميل الفيدرالي
• عميلة فدرالية
• العميل الفدرالي
• كعميل فيدرالي
• ضابط فدرالى
• ضابط فيدرالي
• عميلة فيدراليّة
• عملاء فيدراليون
• ضابط فدرالي

Soy un agente federal y allí hay un sospechoso que debo arrestar.
أنا عميل فيدرالي يوجد مشتبه به هنا أريد ان أعتقله

Si no nos da el material original lo inculparé por asalto a un agente federal.
أتعلم؟ لا تُريد تسليم النسخة الأصلية للفيديو سأدينك بتهمة الإعتداء على عميل فيدرالي

Ya que es un agente federal y que ha cometido ningún crimen.
منذ أن كان عميل فدرالي وهو لم يرتكب إي جريمة

Oye, la próxima vez sal con un agente federal. Ellos tienen mayor presupuesto.
مهلاً , المرة القادمة قم بمواعدة عميلة فيدرالية لديهم ميزانية أكبر

Fue transferido a este bloque hace menos de una semana. Soy agente federal.
لقد انتقل لهذا القطاع منذ أقل من أسبوع أنا عميل فيدرالى

Se lo busca por secuestrar a un agente federal. ¿Lo dejó subir en el teleférico?
هو مطلوب لإختطاف الوكيل الإتحادي. تركته يرتفع على الترام؟

Cabo Cole, soy un agente federal.
الرّقيب كول، أنا وكيل إتحادي.

Una de las prostitutas habituales del papa que resulto ser un agente federal.
لوالده الذي كان يتردد على العاهرات واتضح أنه كان عميل فيدرالي

Bueno, pues este cielo incluye incendios provocados, homicidios múltiples y un intento de asesinato a un agente federal.
هذا الأسبوع، شهد النعيم حريقاً مفتعلاً وجرائم قتل متعددة، ومحاولة قتل عميل فيدرالي.

Es agente federal y necesita tratamiento.
الرجل مسلح. إنه عميل فيدرالي بحاجة لعناية طبية.

Dando testimonio del asesinato de un agente federal harán de éste hombre un complemento del crimen.
مشهد مقتل عميل فيدرالي سيجعل هؤلاء الرجال مساعدين بالقتل.

Bueno, si veo algún auto extraño en mi calle... si sientes la necesidad de hablar con alguien, tal vez un agente federal... me imagino que solamente mataremos a uno.
حسنا إذا رأيت أي سيارات غريبة في شارعي لو تحدثت مع أي شخص عميل فيدرالي مثلا عندئذ أعتقد أنني سأقتل شخصا واحدا

Sólo que acabáis de arrestar a un agente federal que trabajaba infiltrado en los Tong.
فقط أنك أيها الأخرق قد اعتقلت... عميل فيدرالي يعمل خفية مع ال تونغ.

¿Esta tratando de sobornar a un agente federal?
أنت تحاول الحصول على رشوة من عميل فدرالي ؟

Cuando lleguen los refuerzos diles que hay un agente federal dentro.
عندما يصل الدعم أخبريهم أن عميل فدرالي في الداخل

Es una agente federal que investigaba un crimen por el cual ahora eres cómplice.
إنها عميلة فيدرالية كانت تحقق بجريمة و التي أنت شريك فيها الآن

Vino a verme una agente federal y me dijo que eres un sociópata.
عميلة فيدرالية جاءت واخبرتني انك مختل عقليا ولقد أرتني شريط الفيديو هذا

Sí, pero esta vez, le costó la vida a un agente federal.
أجل ولكن هذه المره كلف عميل فيدرالى حياته 00: 10:

Hemos enviado cinco unidades para que busquen a la agente federal desaparecida.
بعثنا خمسة فرق للبحث لذلك الوكيل الإتحادي المفقود.

Soy un agente federal de la EPA.
أنا وكيل إتحادي لإي بي أي

¡"Lemmy" para las damas, agente federal americano aquí presente!
يضحك يمى للسيدات. العميل الفيدرالي الأمريكي، هنا الآن.

Puedo arrestarte por amenazar con dañar a un agente federal.
يُمكنني أن أعتقلكَ ، بتهمة تهديد عميلة فدرالية بالآذى.

¿Interceptó al agente federal que estaba en posesión del chip? No.
هل أوقفت العميل الفدرالي الذي كان يمتلك الشريحة؟

Si me atrapan, estoy acabado como agente federal.
إن أكتشفت, فسينته أمري كعميل فيدرالي

agente federal. Quedan arrestados por infringir el acta Volstead.
ضابط فدرالى انتم قيد الاعتقال لمخالفتكم قانون فولستيد

Deberían estar aquí en cualquier momento para arrestarte por fraude, crimen organizado, y hacerse pasar por una agente federal.
وسيكونون هنا في أي لحظة لإلقاء القبض عليكِ بتهمة الإحتيال الكسب غير المشروع وإنتحال شخصيّة ضابط فيدرالي

Dio una declaración falsa a un agente federal.
. لقد ألقى بياناً كاذباً إلى عميلة فيدراليّة

agente federal necesita ayuda. Arsenal naval de Brooklyn.
عملاء فيدراليون بحاجة للمساعدة فناء بروكلين البحري

Sabes que ocultarle información oficial a agente federal es un delito grave.
أتعرف بأنّ اخفاء معلومات حيوية عن ضابط فدرالي... ... جريمةخطيرة.