"agente inmobiliario" - Translation from Spanish to Arabic

• سمسار
• السمسار
• وكيل عقارات
• وكيلة عقارات
• وكيل العقارات
• وكيل عقاري
• سمسارة
• بسمسار
• وسيط
• سمساراً
• سماسرة العقارات
• كسمسار
• السماسرة
• وكيله العقاري
• سمسارك

En otro acontecimiento aparte, un agente inmobiliario de la parte norte de la Ribera Occidental, Rashad Salama, había desaparecido unos días antes.
وفي تطور منفصل، اختفى قبل بضعة أيام سمسار أراض من أبناء الجزء الشمالي للضفة الغربية اسمه رشاد سلامة.

Un agente inmobiliario me dio una lista de villas para alquilar.
سمسار العقارات سوف يعطينى قائمه بفلل للايجار

A juicio de la OSSI, el proceso para seleccionar al agente inmobiliario comercial fue transparente e imparcial.
ويرى مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن العملية التي أسفرت عن اختيار السمسار العقاري اتسمت بالشفافية والنزاهة.

Hay que ser agente inmobiliario para Ilevar esas chaquetas?
هل يجب ان تكون وكيل عقارات فى القرن الواحد والعشرون لترتدى تلك الجواكت الرائعه

¿Cómo fue tu primer día como agente inmobiliario licenciado?
كيفَ كان أول يومٍ لكِ كـ وكيلة عقارات مرخصة

Puedo ganarle a un agente inmobiliario.
انا يمكن ان احصل على نتائج اسرع من سمسار العقارات هذا

Leo es más que un agente inmobiliario.
ليو ليس فقط سمسار عقارات حقيقي

Debo ver al agente inmobiliario para ver una nueva propiedad...
من المفترض أن أقابل سمسار العقارات , لمعاينة عَقار آخر

Julius, mira... en mi otra profesión soy agente inmobiliario.
جوليوس، انظر مهنتِي الأخرى سمسار عقاراتِ

El agente inmobiliario dice que no sacarás mucho por ella.
يقول السمسار بأنّك لن تتلقى مبلغاً كبيراً لقاء بيعه

Nunca pensé vender, pero me llamó el agente inmobiliario... y dijo que alguien quería echar una mirada, así qué...
لم نفكر في البيع ولكن السمسار اخبرنا بان هناك من يريد رؤيةالمنزل

En vez, terminaste acostándote con el agente inmobiliario.
بدلا من ذلك انت انهيت الوضع بعلاقة مع السمسار

Buscar un agente inmobiliario puede ser un proceso aterrador.
أتعلمون ؟ إن البحث عن وكيل عقارات قد تكون مهمه مرعبه

¡No tiene ni tan siquiera una licencia de agente inmobiliario!
فهي لا تمتلك أصلاً رخصة وكيلة عقارات

Llamé a mi agente inmobiliario, y verás... puede que necesite que seas mi aval para el crédito.
ولذلك دعوتُ وكيل العقارات باقي توقيعك على القرض

Estos dos han quedado hoy con un agente inmobiliario para mirar apartamentos.
هذان سيلتقيان مع وكيل عقاري. وإلقاء نظرة على الشقق اليوم.

Bueno, estoy segura de que tu agente inmobiliario te encontrará un buen lugar.
حسن ، إني على يقين أن سمسارة العقارات ستجد لك مسكناً رائعاً

Una idea bastante precisa, puesto que su propio carácter es muy parecido al del agente inmobiliario.
معتمداً في ذلك على قوة شخصيته حيث أصبح شبيهاً جداً بسمسار

Tenemos a un agente inmobiliario, a una ama de casa a un estudiante de secundaria y a un cartero.
fontcolor="#ffff00" لدينا عقار وسيط , وهي ربة منزل , طالب المدرسة الثانوية , وساعي البريد ملف

Ayer envié a un agente inmobiliario a la casa modelo.
اظهر المنزل العصري مجدداً أرسلت سمساراً إلى هناك بالأمس

¿Es uno de esos trucos de agente inmobiliario?
هل هذه ... هل هذه أحدى حيل سماسرة العقارات ؟

Nick, para ser justos, tenía puesta la camiseta de agente inmobiliario.
بأمانة شديدة, لقد قمت بواجبى كسمسار على أكمل وجه

Tengo el número de un agente inmobiliario, y al parecer, nos tiene preparadas unas visitas.
لقد حصلت على عدد من السماسرة الممتازين وعلى ما يبدو، لقد قال بأنه لقد حصل على بعض المواعيد لنا

Segundo, necesito que esto salga bien para que me haga su agente inmobiliario.
ثانيا احتاج ان يجري هذا بشكل جيد حقا لكي يجعلني وكيله العقاري هذا الرجل يغير العقارات

Quieres vender tu casa, tu agente inmobiliario la decora.
إنها كاليفورنيا. إن أردت أن تبيع منزلك، سمسارك سيزينه.