Aioria y los otros Caballeros de Oro... revivieron en las tierras del norte de Asgard. | Open Subtitles | تمّ بعث أيوليا والقديسين الذهبيين في أراضي آسغارد الشمالية |
Envuelto en este profundo misterio, Aioria se ve envuelto en un duelo. | Open Subtitles | تورّط أيوليا في معركة وهو محاطٌ بكل هذا الغموض |
Aioria y los Caballeros de Oro murieron para destruir el Muro de los Lamentos en la batalla contra Hades en el Inframundo. | Open Subtitles | تم بعث أيوليا والقديسين الأحد عشر الذين هلكوا خلال المعركة ضد هاديس في العالم السفلي |
Aioria y los Caballeros Dorados perciben algo extraño en Asgard. | Open Subtitles | شعر أيوليا والقدّيسون الذهبيون بشيء غير اعتيادي في آسغارد |
Al seguir su viaje a Yggdrasil con Lyfia, Aioria se reúne con Deathmask. | Open Subtitles | وبمتابعته لرحلته إلى يوغدراسيل مع ليفيا، عاود أيوليا لقاءه بديثماسك |
Aioria y compañía se fueron esta mañana. | Open Subtitles | يبدو أن أيوليا ورفيقته غادرا باكرًا هذا الصّباح |
Shura de Capricornio... el hermano mayor de Aioria. | Open Subtitles | الجدي شورا الرجل الذي قتل أخ أيوليا الأكبر، أيولوس |
Aioria y los demás se enfrentan a las ilusiones creadas por la barrera, pero las derrotan con la ayuda de Shura. | Open Subtitles | واجه أيوليا والبقية صعوبة في مواجهة الأوهام التي صوّرها الشتاء العظيم لكنهم تغلبوا عليها بمساعدة من شورا |
Aioria y los demás lo detienen gracias al máximo poder de las Armaduras Divinas. | Open Subtitles | إلاّ أن أيوليا والبقية أوقفوه بنجاح بواسطة القوة المطلقة لثوب الإله |
¿Los sentimientos negativos dentro de Aioria crearon esa ilusión... y no puede superarlos? | Open Subtitles | ...صنعت تلك المشاعر السلبية بداخل أيوليا ذلك الوهم وهو غير قادر على تخطيها؟ |
En pocas palabras, hay muchos Caballeros como Aioria y debemos estar en guardia en todo mo... | Open Subtitles | إنّنا بوضوح سنواجه عدّة قدّيسين مثل (أيوليا) |
Yo me encargaré de Aioria. Vosotros dos daos prisa. | Open Subtitles | سأتدبر أمر (أيوليا)، أسرعا أنتما بالذهاب. |
Alguien que tiene tanto poder como para controlar a alguien como Aioria. | Open Subtitles | شخص في طاقته التحكُّم بسهولة في رجل بعظمة (أيوليا). |
Aioria de Leo. | Open Subtitles | القديس الذهبي، أيوليا الأسد |
Aioria. | Open Subtitles | مرحبا يا أيوليا |
¿El hermano de Aioria? | Open Subtitles | أخ أيوليا الأكبر؟ |
Aioria y los demás atraviesan la barrera. | Open Subtitles | كسر أيوليا والبقية الحاجز |
Aioria! | Open Subtitles | ! هاجم الآن يا أيوليا |
¡Mira, Aioria! | Open Subtitles | ! انظر يا أيوليا |
¡Vamos, Aioria! | Open Subtitles | ! ها أنا قادم يا أيوليا |