Discover our services in

    "al gobierno de angola" - Translation from Spanish to Arabic

    • إلى حكومة أنغوﻻ
        
    • الى حكومة أنغوﻻ
        
    • من حكومة أنغوﻻ
        
    • لحكومة أنغولا
        
    • على حكومة أنغوﻻ
        
    • إلى الحكومة اﻷنغولية
        
    • على الحكومة الأنغولية
        
    • بحكومة أنغوﻻ
        
    • الى حكومة جمهورية أنغوﻻ
        
    • من الحكومة اﻷنغولية
        
    Pedimos a la comunidad internacional que siga apoyando al Gobierno de Angola. UN ونناشد المجتمع الدولي أن يواصل دعمه لحكومة أنغولا.
    En 2003 se prestó asesoramiento al Gobierno de Angola acerca de la ley sobre la inversión privada, recientemente promulgada. UN وتم في عام 2003 إسداء مشورة لحكومة أنغولا بشأن القانون الذي سنّته مؤخراً فيما يتعلق بالاستثمار الخاص.
    17. Exhorta al Gobierno de Angola a que proporcione todas las facilidades necesarias para el establecimiento de una radio independiente de las Naciones Unidas; UN " ١٧ - يطلب إلى الحكومة اﻷنغولية توفير ما يلزم من تسهيلات ﻹقامة محطة إذاعية مستقلة تابعة لﻷمم المتحدة؛
    El Comité felicitó al Gobierno de Angola por los meritorios esfuerzos que desplegó para crear las condiciones propicias a la reanudación del proceso de paz, la reconciliación nacional y la reconstrucción del país. UN وأثنت اللجنة على الحكومة الأنغولية لما بذلته من جهود جديرة بالثناء من أجل إيجاد الظروف الملائمة لاستئناف عملية السلام والمصالحة الوطنية وإعادة الإعمار في البلد.
    En este contexto, aprovechamos la ocasión para felicitar tanto al Gobierno de Angola como a la delegación de la UNITA por su seriedad y compromiso en la tarea de encontrar una solución pacífica a la guerra fratricida de su país. UN وفي هذا الصدد، ننتهز هذه الفرصة للثناء على كل من الحكومة اﻷنغولية ووفد يونيتا لجديتهما والتزامهما بمهمة إيجاد حل سلمي للحرب الدائرة في بلادهما التي يتقاتل فيها اﻷشقاء.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more