Discover our services in

    "al ose para que lo examinara" - Translation from Spanish to Arabic

    • إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيه
        
    • إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ كي تنظر فيه
        
    • إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه
        
    • إلى الهيئة الفرعية كي تنظر فيه
        
    83. En la primera sesión, este subtema del programa se remitió al OSE para que lo examinara. UN 83- في الجلسة الأولى، أحيل هذا البند الفرعي من جدول الأعمال إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيه.
    85. En la primera sesión, este tema del programa se remitió al OSE para que lo examinara. UN 85- في الجلسة الأولى، أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيه.
    En la primera sesión, este subtema del programa se remitió al OSE para que lo examinara. UN وفي الجلسة الأولى، أحيل هذا البند الفرعي من جدول الأعمال إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ كي تنظر فيه.
    99. En su primera sesión, la CP decidió remitir este subtema del programa al OSE para que lo examinara. UN 99- في الجلسة الأولى، قرر مؤتمر الأطراف إحالة هذا البند الفرعي من جدول الأعمال إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ كي تنظر فيه.
    Este subtema se había remitido al OSE para que lo examinara. UN وقد أُحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه.
    107. Este tema se había remitido al OSE para que lo examinara. UN 107- أحيل هذا البند إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه.
    87. En la primera sesión, este tema del programa se remitió al OSE para que lo examinara. UN 87- في الجلسة الأولى، أحيل هذا البند من جدول الأعمال إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيه.
    89. En la primera sesión, este tema del programa se remitió al OSE para que lo examinara. UN 89- في الجلسة الأولى، أحيل هذا البند من جدول الأعمال إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيه.
    92. En la primera sesión, este tema del programa se remitió al OSE para que lo examinara. UN 92- في الجلسة الأولى، أحيل هذا البند من جدول الأعمال إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيه.
    96. En la primera sesión, este tema del programa se remitió al OSE para que lo examinara. UN 96- في الجلسة الأولى، أحيل هذا البند إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيه.
    58. En la primera sesión, este subtema del programa se remitió al OSE para que lo examinara. UN 58- في الجلسة الأولى، أحيل هذا البند الفرعي من جدول الأعمال إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيه.
    82. En la primera sesión, este subtema del programa se remitió al OSE para que lo examinara. UN 82- في الجلسة الأولى، أحيل هذا البند الفرعي من جدول الأعمال إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيه.
    124. En su primera sesión, la CP decidió remitir este subtema del programa al OSE para que lo examinara. UN 124- في الجلسة الأولى، قرر مؤتمر الأطراف إحالة هذا البند الفرعي من جدول الأعمال إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ كي تنظر فيه.
    126. En la primera sesión, este subtema del programa se remitió al OSE para que lo examinara. UN 126- في الجلسة الأولى، أحيل هذا البند الفرعي من جدول الأعمال إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ كي تنظر فيه.
    128. En su primera sesión, la CP decidió remitir este subtema del programa al OSE para que lo examinara. UN 128- في الجلسة الأولى، قرر مؤتمر الأطراف إحالة هذا البند الفرعي من جدول الأعمال إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ كي تنظر فيه.
    130. En su primera sesión, la CP decidió remitir este tema del programa al OSE para que lo examinara. UN 130- في الجلسة الأولى، قرر مؤتمر الأطراف إحالة هذا البند من جدول الأعمال إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ كي تنظر فيه.
    134. En su primera sesión, la CP decidió remitir este subtema del programa al OSE para que lo examinara. UN 134- في الجلسة الأولى، قرر مؤتمر الأطراف إحالة هذا البند الفرعي من جدول الأعمال إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ كي تنظر فيه.
    39. Este subtema se había remitido al OSE para que lo examinara. UN 39- أُحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه.
    41. Este subtema se remitió al OSE para que lo examinara. UN 41- وأُحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه.
    73. Este subtema se había remitido al OSE para que lo examinara. UN 73- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه.
    76. Este subtema se había remitido al OSE para que lo examinara. UN 76- أُحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه.
    71. En su quinto período de sesiones, la CP/RP remitió este tema del programa al OSE para que lo examinara. UN 71- وأحال مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف، في دورته الخامسة، هذا البند من جدول الأعمال إلى الهيئة الفرعية كي تنظر فيه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more