"albert schweitzer institute" - Translation from Spanish to Arabic

• ألبيرت شفايتزر
• ألبيرت شفيتسر
• ألبرت شفايتسر

Albert Schweitzer Institute promueve los valores y las ideas del Dr. Albert Schweitzer, galardonado con el Premio Nobel de la Paz en 1952.
يعزز معهد ألبيرت شفايتزر قيم وأفكار الدكتور ألبرت شفايتزر الذي حاز على جائزة نوبل للسلام في عام 1952.

La mayoría de los programas de Albert Schweitzer Institute respaldan de una forma u otra los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
تدعم معظم برامج معهد ألبيرت شفايتزر الأهداف الإنمائية للألفية بطريقة أو شكل أو أسلوب ما.

Durante los dos últimos años, Albert Schweitzer Institute ha organizado un acto paralelo sobre los derechos humanos en colaboración con la Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas.
في العامين الماضيين، نظم معهد ألبيرت شفايتزر اجتماعا جانبيا عن حقوق الإنسان بالاشتراك مع بعثة كوستاريكا لدى الأمم المتحدة.

Albert Schweitzer Institute
معهد ألبيرت شفيتسر

Actividades relacionadas con los Objetivos de Desarrollo del Milenio: El Albert Schweitzer Institute sigue ocupándose de muchos de los Objetivos de Desarrollo del Milenio a través de la labor humanitaria que lleva a cabo en Nicaragua y Guatemala.
الأنشطة التي تتفق مع الأهداف الإنمائية للألفية: يواصل معهد ألبرت شفايتسر معالجة العديد من الأهداف الإنمائية للألفية عن طريق عمله الإنساني في نيكاراغوا وغواتيمالا.

Albert Schweitzer Institute
معهد ألبيرت شفايتزر

Albert Schweitzer Institute también participa junto con la Fundación Gorbachev en la organización de reuniones en la cumbre anual de galardonados con el Premio Nobel de la Paz en diversos lugares del mundo para examinar cuestiones relativas a la resolución de conflictos y trabaja para conseguir la eliminación de armas nucleares.
يشترك معهد ألبيرت شفايتزر أيضا مع مؤسسة غورباتشيف في تنظيم اجتماعات مؤتمر القمة السنوي للحائزين على جائزة نوبل للسلام في أماكن مختلفة من العالم للنظر في قضايا تتعلق بتسوية النزاع والعمل على إزالة الأسلحة النووية.

Mesa redonda sobre “Mejorar a través de las acciones: la función de la sociedad civil en la promoción de la labor del Consejo de Derechos Humanos” (organizada conjuntamente por la Misión Permanente de Costa Rica y el Albert Schweitzer Institute de la Universidad de Quinnipiac)
حلقة نقاش بشأن موضوع " التحسين بالممارسة: دور المجتمع المدني في تعزيز عمل مجلس حقوق الإنسان " (تنظمها البعثة الدائمة لكوستاريكا ومعهد ألبيرت شفايتزر في جامعة كوينيبياك)

Mesa redonda en torno al tema “Mejorar a través de las acciones: la función de la sociedad civil en la promoción de la labor del Consejo de Derechos Humanos” (organizada conjuntamente por la Misión Permanente de Costa Rica y el Albert Schweitzer Institute de la Universidad de Quinnipiac)
حلقة نقاش بعنوان " التحسين بالممارسة: دور المجتمع المدني في تعزيز عمل مجلس حقوق الإنسان " (تنظمها البعثة الدائمة لكوستاريكا ومعهد ألبيرت شفايتزر في جامعة كوينيبياك)

Mesa redonda en torno al tema “Mejorar a través de las acciones: la función de la sociedad civil en la promoción de la labor del Consejo de Derechos Humanos” (organizada conjuntamente por la Misión Permanente de Costa Rica y el Albert Schweitzer Institute de la Universidad de Quinnipiac)
حلقة نقاش بعنوان " التحسين بالممارسة: دور المجتمع المدني في تعزيز عمل مجلس حقوق الإنسان " (تنظمها البعثة الدائمة لكوستاريكا ومعهد ألبيرت شفايتزر التابع لجامعة كوينيبياك)

El Albert Schweitzer Institute promueve las ideas y la filosofía del Dr. Albert Schweitzer, Premio Nobel de la Paz de 1952, principalmente mediante la organización de conferencias sobre cuestiones importantes con las que se enfrenta el mundo de hoy y la realización de actividades humanitarias con estudiantes de la Universidad de Quinnipiac en Nicaragua, el Camerún y Guatemala.
يروِّج معهد ألبرت شفايتسر للأفكار والمبادئ الفلسفية للدكتور ألبرت شفايتسر الحائز على جائزة نوبل للسلام لعام 1952 عن طريق تنظيم مؤتمرات تتعلق بالقضايا الهامة التي يواجهها العالم اليوم، في المقام الأول، وعن طريق تنظيم أنشطة إنسانية مع طلاب جامعة كوينيبياك في نيكاراغوا، والكاميرون وغواتيمالا.

1. Albert Schweitzer Institute
1 - معهد ألبرت شفايتسر