"algo divertido" - Translation from Spanish to Arabic

• شيء ممتع
• شيء مضحك
• بشيء ممتع
• شيئاً مضحكاً
• شيئاً ممتعاً
• شيئا متعة
• شئ مرح
• شئ مضحك
• شيء مرح
• شيئاً مرحاً
• شيئًا ممتعًا
• شيئا مرحا
• شئ ممتع
• بأمر ممتع
• شيئا مضحكا

Los diez restantes son para que los gastes en algo divertido y totalmente frívolo...
العشر ألاف الباقية هي لك كي تنفقيها على شيء ممتع وطائش بالكامل

Es decir, he estado pensando que podría faltar al trabajo, y podríamos hacer algo divertido.
أعني , كنت أفكر ان اتغيب عن العمل ويمكننا الخروج وفعل شيء ممتع

Quizás somos "un sustituto insulso hasta que salga algo divertido de verdad".
ربما نحن كتاب غير ملهمون , حتى يأتي شيء مضحك

Además, el compromiso con un equipo y hacer algo divertido también puede hacer que sea más fácil establecer un hábito regular de ejercicio.
بالإضافة لذلك فإن الالتزام لفريق والقيام بشيء ممتع كفيلان بتسهيل التعود على التمرن بشكل منتظم.

Y entonces si miramos, fingirá que estaba mirando a algo divertido.
و إذا نظرنا بإتجاهه يتظاهر بأنه كان يشاهد شيئاً مضحكاً

Y como ustedes se portaron bien escogeremos algo divertido para hacer aqui.
وبمّ أنكما كنتما مهذبين، سنختار شيئاً ممتعاً وحيداً لنفعله

Pero mantén en la mente que no es demasiado tarde para ir a hacer algo divertido. Sí, esperaba una gran torta con forma de pene, o ver un gran pene. Mamá.
لكن أبقي في ذهنك أن الوقت لم يفت للخروج و فعل شيء ممتع اجل , كنت آمل بكعكة على شكل عضو ذكري أو رؤية واحد أمي

Kimmillonaria, dijiste que querías hacer algo divertido en Nueva York antes de que tu jefa volviera a la ciudad.
كيميليونير أنتِ قلت أنك تريدين أن تقومي بـ شيء ممتع قبل أن يعود مديرك إلى نيويورك

Es básicamente algo divertido que desarrollamos en clase que establece qué riesgos están dispuestos a tomar.
وهو شيء ممتع قمنا بتطويره في الفصل حيث يقومون برسم المخاطر المستعدين للقيام بها.

- La obra muere. Necesitamos algo divertido o visual. Transcurre sin dirección.
نريد شيء مضحك و مفعم بالحيوية كانت الأمور جيدة , ونتقدم بالعمل

O regreso con una cura o estás a punto de ver algo divertido.
إما سأرجع بدواء... أو أنك على وشك أن ترى شيء مضحك

Oye, ¿quieres salir luego y hacer algo divertido?
أتود أن نذهب لنقوم بشيء ممتع بعد انتهاء الحفل ؟

Nos enviamos signos de exclamación cuando vemos algo divertido.
من عادتنا إرسال علامات التعجب لبعضنا البعض عندما نرى شيئاً مضحكاً

No me quedaré de nuevo en casa viendo videos de lacrosse así que si vamos a pasar el rato los cuatro, haremos algo divertido.
حسناً أنا لن أجلس فى المنزل مرة أخري أشاهد مباريات الليكاروس إذن لو أننا نحن الأربعه سنخرج سوياً سوف نفعل شيئاً ممتعاً

Vamos, sabes, debe haber algo divertido que podamos hacer que los chicos odien.
هيا، كما تعلمون، هناك، هناك يجب أن يكون شيئا متعة يمكننا أن نفعل أن الرجال سوف يكرهون.

- ¿Hacer algo divertido para Halloween?
- نفعل شئ مرح للهولوين؟

Hazme un favor. ¿Puedes decir algo divertido ya mismo?
هل يمكنك ان تقول اى شئ مضحك فى هذه اللحظة؟

¿Vieron que queremos encontrar algo divertido para hacer este verano?
حسنا , تعرفون كم نجتهد لأيجاد شيء مرح نفعله هذا الصيف ؟

Hola a todos, haré algo divertido, miradme todos. Chicos, gracias por esperar.
مرحباً بالجميع ، سأفعل شيئاً مرحاً راقبوا هذا سيكون مرحاً

Mañana es domingo, ¿por qué no hacéis algo divertido los dos juntos?
غدًا يوم الأحد ... لماذا لا تخرجين معه .. لتفعلا شيئًا ممتعًا

Vete a pasártelo bien. Haz algo divertido.
إذهب وحظى بالمرح , أفعل شيئا مرحا

Sinceramente, cada vez que trato de hacer algo divertido o emocionante le quitas toda la gracia.
حقاً، كلما أحاول فعل شئ ممتع أو مثير تقتل متعته

Cuando vimos todos estos retratos, pensamos: "¿Podemos hacer algo divertido para los niños, o algo lúdico para que la gente se interese en los retratos?
عندما نرى كل هذه اللوحات، فكرنا: "هل يمكننا القيام بأمر ممتع للأطفال، أو شيء مسلي لجذب اهتمام النّاس في هذه اللوحات؟"

Ríe como si hubiera dicho algo divertido.
لما لا تضحكين وكأنني أقول شيئا مضحكا