"algo mas" - Translation from Spanish to Arabic

• شيء آخر
• شيئاً آخر
• شيء اخر
• شيئ آخر
• شيئا آخر
• شيء أخر
• شيء أكثر
• شيئا اخر
• شئ آخر
• شىء آخر
• شيئا أكثر
• شيئاً أخر
• شيئاً أكثر
• شئ أخر
• شئ اخر

Creo que hay algo mas aqui, Ademas de concreto piedra y acero
أعتقد أن هناك شيء آخر هنا بجانب الأسمنت والأحجار والفولاذ،

¿O es posible encontrar algo mas inspirador para proyectar?
أو هل هو ممكن إيجاد شيء آخر أكثر إلهاماً لنعمل علي تحقيقه؟

algo mas que dijo Giles: "no hay magia ni fuerza sobrenatural que pueda detenerla".
شيئاً آخر قاله جايلز لا سحر ولا أي قوة خارقة بإمكانه إيقافها

Oh y hay algo mas... nos llamó Cal Wertlied.
وهناك شيء اخر "يريدنا ان نتصل ب "ويرتفلد

algo mas, Fred. Necesitamos una prueba de sangre.
هناك شيئ آخر نحتاج الى اجراء تحليل للدم

Sabe, su alteza, Creo que debería intentar algo mas.
أتَعْرفُ، سموكَ، أَعتقدُ بأنّك يَجِبُ أَنْ تُجرِب شيء آخر

Supongo que queria ser algo mas.
كنت أعتقد أنه من الأفضل أنا أكون شيء آخر

Tenemos que poner nuestra mente en algo mas.
علينا أن نضع أعمالنا العقول على شيء آخر.

Supongo que tendremos que formar pareja en algo mas, ¿no?
أعتقد بأنّنا يمكن أن نصبح زوجين فى شيء آخر , هاه؟

No todavía. Pero hay algo mas en lo que ud. me puede ayudar.
-صراحة، لا شيء بعد، لكن هناك شيء آخر يمكنكِ مساعدتي بشأنه.

no me puede pasar algo mas a mi? honestamente, no estoy vestida para una entrevista de trabajo.
أي شيء آخر لكي أكون صريحة معك أنا لست متأنقة من أجل مقابلة للعمل الآن

Y en algún lugar de la carretera encontrará algo mas.
وفي مكان ما على الطريق سوف يجد شيئاً آخر

No me estas pidiendo solo que anote, me estas pidiendo algo mas.
أنت لاتطلب مني أن أشتري لك فقط. أنت تطلب شيئاً آخر

Pero había algo mas rondando por la ciudad- la gripe.
ولكن ، كان هناك شيئاً آخر يعم أرجاء المدينة إنها الإنفلونزا

Oh, hay algo mas... el camino de absceso más fácil, es tras de la tienda.
.... هناك شيء اخر اسهل طريق للخروج خلف المتجر

¿Hay algo mas que quieras revisar?
هل هناك شيئ آخر تريد منّا التحقق منه؟

Pero vi algo mas también, yo le gustaba.
ولكني رأيت شيئا آخر أيضا رأيت أنها تحبني

¿No hay algo mas que quieras decirle a este valiente y noble jovencito?
ليس هنالك شيء أخر تود أن تقوله لهذا الرجل النبيّل الشجاع ؟

Bueno, si, claro que si, pero en este caso es algo mas personal.
حسنا، نعم، بالطبع، ولكن في هذه الحالة انه شيء أكثر شخصية.

Hay algo mas, y quiero que lo escuches de mi personalmente.
هناك شيئا اخر اريد ان تسمعه منى انا شخصيا

Entonces hice algo mas. Encontré que 100 mil millones de clics por día, 55 tillones de links, es casi lo mismo que la sinapsis de nuestro cerebro.
لذا عملت شئ آخر. عرفت أن 100 بليون نقرة في اليوم، 55 تريلليون رابط، تعادل تقريباً عدد التشبيكات في المخ.

No quiero que te resfries. Hay algo mas que pueda hacer por ti?
لا أريدكِ أن تصابى بالقشعريرة أيمكننى احضار أى شىء آخر لكِ؟

Y las azules necesitan algo mas ácido para sobrevivir.
وتلك الزرقاء تحتاج شيئا أكثر حمضية لتزدهر.

tenemos todo el acceso, y si su familia está escondiendo algo mas, lo encontraremos.
حظينا بتدخل غير مشروط وإن كانت عائلتكِ تخفي شيئاً أخر فسنجده

Y todos los hoteles del mundo, viajando, quieres algo mas.
و في كل فنادق العالم التي تسافر إليها تريد شيئاً أكثر

Mira si hay algo mas que necesitemos en la nueva casa.
شاهدى إذا كان هناك شئ أخر نحتاجه فى بيتنا الجديد

Mira, si hay algo mas que pueda hacer para ayudar... házmelo saber.
انظر, لو هناك شئ اخر يمكنني المساعدة... فقط اعلمني