"alphonse" - Translation from Spanish to Arabic

• ألفونس
• الفونس
• وألفونس
• ألفونسو
• آلفونس
• آلفونسو
• والفونس
• الفنسو

Alphonse Kasongo, All North America Conference on Congo (ANACCO/USA)
ألفونس كازونغو، مؤتمر عموم أمريكا الشمالية بشأن الكونغو

Dr. Alphonse Portero.
الدكتور ألفونس بورتيرو. أنا رن المجلس الطبي.

Alphonse se escondió en los campos de maniobra de Eastern.
ألفونس إلريك إختفى في منطقة التدريب الشرقية

Alphonse Adjeoui, Agbévé Toyo, Kossi Fiagnon y Sossouvi Afatchawo fueron detenidos acusados de robo.
وقد قبض على الفونس ادجيوي أجبيفيه تويو، وكوسي فياغنون وسوسوفي افاتشاو بتهمة السرقة.

RUGAMBARARA, Alphonse, Presidente del partido INKINZO y Ministro de Asuntos de la Juventud, Deportes y Cultura
الفونس روغامبارارا، رئيس حزب اينكينزو ووزير الشباب والرياضة والثقافة

Justin Nindaga y Alphonse Kaseba fueron condenados a 20 años de trabajos forzados y al pago de una multa por haber pedido la liberación del comandante Masasu.
حُكم على جوستين نينداغا وألفونس كاسيبا بالسجن مع الشغل لمدة 20 عاماً وبدفع غرامة لمطالبته بإطلاق سراح المقدم مساسو.

Supongo que te cuesta más aceptarlo que a Alphonse.
توقعت أنك لن تتقبل الأمر بسهولة مثل ألفونسو

6. Secretario: Sr. Alphonse Seba Zongu, de Rwanda
6 - أمين المكتب: السيد ألفونس سيبا زونغو، رواندا

Por responder a la cita de Alphonse de Lamartine, quisiera dedicarle otra, esta vez de M. Cueille, que fue uno de los políticos más importantes de principios del siglo pasado y francés, por supuesto.
ورداً على العبارة المقتبسة من ألفونس دو لمارتين، أود أن اقتبس هذه المرة عبارة أخرى من السيد كويّ، الذي كان في بداية القرن الماضي واحداً من الشخصيات السياسية الهامة في فرنسا.

La isla de Ascensión fue descubierta por los portugueses en 1501 y " redescubierta " el Día de la Ascensión de 1503 por Alphonse d ' Albuquerque, quien dio ese nombre a la isla deshabitada.
50 - اكتشف البرتغاليون أسنسيون في عام 1501، ثم " عثر عليها " من جديد ألفونس دالبوكيركي الذي سمّى الجزيرة غير المأهولة.

El estado vuelve a llamar a Alphonse Paquette al estrado.
الشعب يعيد طلب ألفونس باكيت إلى المنصة.

Easley... de la tierras del norte de Alphonse...
إيزلي ... ملك الأراضي الشمالية لـ ألفونس

Alphonse... ¿sabes que es ilegal mentirle a la policía, cierto?
ألفونس... تَعْرفُبأنّهغير شرعيُ للكَذِب إلى الشرطةِ، حقّ؟

Y este es para ti, Alphonse.
وهنا واحدة لك , ألفونس

¿Aún no sabes dónde está Alphonse Elric?
...إذا ما زلنا لانملك أي دليل على مكان تواجد ألفونس إلريك

Alphonse Moorely... conoces a Alphonse Moorely.
آلفونس موريلي انت تعرف الفونس موريلي الذى استيقظ بخرم في رأسه

Debí darme cuenta cuando vi a Edward y a Alphonse.
كان ينبغي علي أن أدرك ذلك عندما رأيت إيدوارد و الفونس

22. Ministro de la juventud, los deportes y la cultura, Sr. Alphonse Rugambarara (INKINZO), tutsi
٢٢ - وزير الشباب والرياضة والثقافة ، السيد الفونس روغامبارارا )حزب المعارضة(، توتسي

Antonio María Sucolate, Alphonse Massanga, Albert Nduli y Emmanuel Nzita, responsables de las organizaciones de Cabinda, fueron detenidos el 21 de mayo.
وأنطونيو ماريا سوكولاتي، وألفونس ماسنغا، وألبير ندولي ايمانويل زيتا، وهم مسؤولون في المنظمات الكابندية واعتقلوا في ٢١ أيار/ مايو.

Acababa de robar los libros de cuentas de Alphonse "El Lobo" Lupo.
لقد سرق دفاتر حسابات يخص " ألفونسو " الذئب

Hemos enviado una citación a Alphonse Capone esta mañana por el delito de evasión de impuestos y conspiración para evadir fondos federales.
صدرت مذكرة استدعاء بحق آلفونس كابون من مكتبى هذا الصباح بتهمة التهرب و التآمر للتهرب من دفع الضرائب الفدرالية

Alphonse, gracias por proteger a mi hombre.
آلفونسو]، أشكرك لحمايتك معاونتي]

NGENZEBUHORO, Frédéric, Presidente del Grupo Parlamentario del partido UPRONA, con NDIKUMANA, Victoire, KADEGE, Alphonse Marie, y SIBOMANA, Adrien, miembros parlamentarios del partido UPRONA
فريدريك إنغنزبوهورو، رئيس مجموعة الاتحاد من أجل التقدم الوطني البرلمانية، مع السادة فيكتوار إنديكومانا، والفونس ماري كاديغي، وادريان سيبومانا، نواب حزب الاتحاد من أجل التقدم الوطني بالبرلمان

Al... ¡Alphonse!
إل الفنسو