"amor no" - Translation from Spanish to Arabic

• الحب لا
• الحب ليس
• حبيبي لا
• الحب غير
• الحب الغير
• الحبّ لا
• حبُنا لا
• الحب لن
• عمر لا
• والحب لا
• حب غير
• الحُب ليس
• الحب بلا
• الحب ما
• الحبّ ليس

El amor no aparece en una radiografía pero lo reconozco cuando lo veo.
الحب لا يظهر على الأشعة السينية، لكن أتعرف عليه عندما أراه.

La mayoría de las veces, realmente el amor no necesita palabras, ¿sabes?
أغلب الوقت ، الحب لا يحتاج الى كلمات أتعرفين ؟

El amor no depende de la altura, el peso o el color.
‎الحب لا يعتمد على الطول أو الوزن أو اللون. ‏

Tú fuiste el que me dijo que el amor no es sólo de una manera.
أنت نسيت. ‏ ‎أنت الشخص الذي أخبرني أن الحب ليس له طريق واحد.

Tienes tanta pasión por la vida. Esa clase de amor no basta entre dos seres tan diferentes.
لكن هذا النوع من الحب ليس كافياً لإنجاح زواج شخصين مختلفين مثلنا

amor no quiero perderte
يا حبيبي, لا أريد أن أخسرك. فيرجينا أكوستا, من فينا ديل مار,

Y yo creo que Esta cosa llamada amor no existe.
وأنا أعتقد أن ذلك الشئ المسمي الحب غير موجود بالعالم

Pero el amor no es suficiente, y prevalece el suicidio.
ولكن الحب لا يكفي، والانتحار هو السائد.

El amor. No puedo esperar más. Y ¿tú?
الحب, لا استطيع الانتظار , هل تستطيع ذلك ؟

Si el amor no puede vivir ahí, la maldad lo reemplazará bien.
وإذا كان الحب لا يمكن أن يعيش هناك وسوف يفعل الشر كذلك

No, te valoro como amigo, pero el amor no se puede forzar.
لا، أنا أقدرك كصديق لكن الحب لا يمكن أن يأتي بالاجبار

Amor, ¿no le tienta a veces entrar en un bar, conocer a alguien y hablarle de su vida?
الحب. لا تحصل في بعض الأحيان الرغبة للذهاب إلى بار... وتلبية شخص والحديث عن حياتك؟

Yo no conocía esto. El amor no hace las cosas bonitas.
و لم أعلم هذا أنا أيضاً و لكن الحب لا يجعل الأشياء سهلة

El amor no es ciego. Veo tus defectos, pero no me importa.
الحب ليس اعمى ، فاننى ارى اخطاؤك ، لكننى لا اهتم

En el amor no se puede zapear como en la tele.
أتعرفين، الحب ليس شيئا يمكنك تغييره من قناة لقناة

El amor no es una noche encantada no es un cuento de hadas.
الحب ليس كأمسية ساحرة. وليس حكاية خيالية.

Cuidado, amor, no te quemes los labios.
. انتبه ، حبيبي . لا تحرق شفتيكَ

Sin pasión, el amor no es nada.
بدون عاطفة الحب غير موجود إطلاقاً

¿Hay algo más triste que el amor no correspondido?
هل هناك شئ أكثر حزناً من الحب الغير متبادل ؟

El amor no puede ser más importante que alguna vida.
الحبّ لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ أكثر أهميَّةً مِنْ حياةِ شخص ما.

Nuestro amor no puede ser contenido en una sola habitación.
حبُنا لا يمكن ان تحتويهِ غرفة

Pues hoy, Miles Massey ha venido a decirles que el amor no debe darnos miedo.
جيد ، اليوم مايلز ماسي هنا أن ليخبركم تلك حاجة الحب لن تجعلنا أن نخاف

En vista de que el Sr. amor no insiste en que su opinión disidente se agregue a la observación general, da por terminado el asunto.
وحيث إن السيد عمر لا يصر على إرفاق رأيه المخالف بالتعليق العام فإنه يعتبر أن المسألة قد حُسمت.

Para mí, no. El amor no es vivir juntos.
بالنسبة لي، والحب لا يعني العيش سوية

¿Pensaste que siempre tendría un amor no correspondido?
هل تعتقد بأنني سأكون في حب غير متبادل دائمآ ؟

El amor no es un sentimiento, es una habilidad.
الحُب ليس شعوراً بل هو مُقدر

Mentor, líder del equipo, amor no correspondido?
معلمها، قائد الفريق، الحب بلا مقابل؟

Me ha llevado una vida comprender que el amor no es un trapo viejo para abrillantar los zapatos de los hombres.
استغرق الأمر مني وقت طويل لفهم أن ذلك الحب ما كان خرقة بالية... لتلميع أحذية الرجال...

El amor no es como un interruptor que se pueda pagar.
الحبّ ليس له مفتاح يمكننى ان أطفئه وقت ما اريد