| Vicepresidenta: Sra. Anne Barrington (Irlanda) | UN | نائب الرئيس: السيدة آن بارنغتون )أيرلندا( |
| Vicepresidenta: Sra. Anne Barrington (Irlanda) | UN | نائب الرئيس: السيدة آن بارنغتون )أيرلندا( |
| Por aclamación, quedan elegidos Vicepresidentes la Sra. Anne Barrington (Irlanda) y el Sr. Mauricio Escanero (México). | UN | انتخبت اللجنة، بالتزكية، السيدة آن بارنغتون (أيرلندا) والسيد موريسيو إسكانيرو (المكسيك) نائبين للرئيس. |
| Vicepresidenta: Sra. Anne Barrington (Irlanda) | UN | نائبة الرئيس: السيدة آن بارينغتون )أيرلندا( |
| Vicepresidenta: Sra. Anne Barrington (Irlanda) | UN | نائبة الرئيس: السيدة آن بارينغتون (أيرلندا) |
| Consultas oficiosas bajo la presidencia de la Sra. Anne Barrington (Irlanda), Vicepresidenta del Comité, sobre el proyecto de resolución A/C.2/55/L.3 (tema 92 d)) | UN | مشاورات غير رسمية برئاسة السيدة آن بارنغتون (أيرلندا)، نائبة رئيس اللجنة، بشأن مشروع القرار A/C.2/55/L.3 (البند 92 (د)) |
| Consultas oficiosas presididas por la Sra. Anne Barrington (Irlanda) sobre el proyecto de resolución (A/C.2/55/L.24 (tema 97 del programa) | UN | مشاورات غير رسمية برئاسة السيدة آن بارنغتون (أيرلندا) بشأن مشروع القرار A/C.2/55/L.24 (البند 97) |
| La Vicepresidenta de la Comisión, Sra. Anne Barrington (Irlanda), presenta y revisa oralmente el proyecto de resolución. | UN | عرضت السيدة آن بارنغتون (أيرلندا)، نائبة رئيس اللجنة، مشروع القرار ونقحته شفويا. |
| Sra. Anne Barrington | UN | السيدة آن بارنغتون |
| Sra. Anne Barrington | UN | السيدة آن بارنغتون |
| Sra. Anne Barrington | UN | السيدة آن بارنغتون |
| Sra. Anne Barrington | UN | السيدة آن بارنغتون |
| Sra. Anne Barrington | UN | السيدة آن بارنغتون |
| Sra. Anne Barrington | UN | السيدة آن بارنغتون |
| Sra. Anne Barrington | UN | السيدة آن بارنغتون |
| Consultas oficiosas presididas por la Sra. Anne Barrington (Irlanda), Vicepresidenta de la Comisión, sobre los proyectos de resolución A/C.2/55/L.19 (tema 92 a)) y L.24 (tema 97) | UN | مشاورات غير رسمية برئاسة السيدة آن بارينغتون (أيرلندا)، نائبة رئيس اللجنة، بشأن مشروعي القرارين A/C.2/55/L.19 (البنـــد 92 (أ)) و L.24 (البند 97) |
| Consultas oficiosas presididas por la Sra. Anne Barrington (Irlanda), Vicepresidenta de la Segunda Comisión, sobre el proyecto de resolución A/C.2/55/L.19 (tema 92 a) del programa) | UN | مشاورات غير رسمية برئاسة السيدة آن بارينغتون (أيرلندا)، نائبة رئيس اللجنة الثانية، بشأن مشروع القرار A/C.2/55/L.19 (البند 92 (أ)) |
| Consultas oficiosas presididas por la Sra. Anne Barrington (Irlanda), Vicepresidenta de la Segunda Comisión, sobre los proyectos de resolución A/C.2/55/L.3 (tema 92 d) del programa) y A/C.2/55/L.25* (tema 97 del programa) | UN | مشاورات غير رسمية برئاسة السيدة آن بارينغتون (أيرلندا)، نائبة رئيس اللجنة الثانية، بشأن مشروعي القرارين A/C.2/55/L.3 (البند 92 (د)) و L.25* (البند 97) |
| Consultas oficiosas presididas por la Sra. Anne Barrington (Irlanda), Vicepresidenta de la Segunda Comisión, sobre el proyecto de resolución A/C.2/55/L.3 (tema 92 d)) | UN | مشاورات غير رسمية برئاسة السيدة آن بارينغتون (آيرلندا)، نائبة رئيس اللجنة، بشأن مشروع القرار A/C.2/55/L.3 (البند 92 (د)) |
| Consultas oficiosas presididas por la Sra. Anne Barrington (Irlanda), Vicepresidenta de la Comisión, sobre los proyectos de resolución A/C.2/55/L.29 (tema 92 a)), L.28 (tema 92 b)), L.38 (tema 92 c)) y L.35 (tema 97) | UN | مشاورات غير رسمية برئاسة السيدة آن بارينغتون (آيرلندا)، نائبة رئيس اللجنة، بشأن مشاريع القرارات A/C.2/55/L.29 (البند 92 (أ))، و L.28 (البنــــد 92 (ب))، و L.38 (البند 92 (ج))، و L.35 (البند 97) |
| Consultas oficiosas presididas por la Sra. Anne Barrington (Irlanda), Vicepresidenta de la Comisión, sobre el proyecto de resolución A/C.2/55/L.38 (tema 92 c)) | UN | مشاورات غير رسمية برئاسة السيدة آن بارينغتون (آيرلندا)، نائبة رئيس اللجنة، بشأن مشروع القرار A/C.2/55/L.38 (البند 92 (ج)( |