"anterior al período de sesiones examinó" - Translation from Spanish to Arabic

    • لما قبل الدورة في
        
    • لما قبل الدورة بدراسة
        
    El Grupo de trabajo anterior al período de sesiones examinó el sexto informe periódico de Guatemala (CEDAW/C/GUA/6 y Corr.1). UN 1 - نظر الفريق العامل لما قبل الدورة في التقرير الدوري السادس لغواتيمالا (CEDAW/C/GUA/6 و Corr.1).
    El grupo de trabajo anterior al período de sesiones examinó los informes periódicos cuarto y quinto combinados de Indonesia (CEDAW/C/IDN/4-5). UN 1 - نظر الفريق العامل لما قبل الدورة في تقرير إندونيسيا الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس (CEDAW/C/IDN/4-5).
    El grupo de trabajo anterior al período de sesiones examinó los informes periódicos quinto y sexto combinados de Bélgica (CEDAW/C/BEL/6). UN نظر الفريق العامل لما قبل الدورة في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس لبلجيكا (CEDAW/C/BEL/6). نظرة عامة
    El Grupo de trabajo anterior al período de sesiones examinó los informes periódicos combinados sexto y séptimo de Egipto (CEDAW/C/EGY/7). UN نظر الفريق العامل لما قبل الدورة في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع لمصر (CEDAW/C/EGY/7). نظرة عامة
    El Grupo de trabajo anterior al período de sesiones examinó los informes periódicos segundo y tercero combinados de Georgia (CEDAW/GEO/2-3). UN جـورجـيـا قام الفريق العامل لما قبل الدورة بدراسة تقريرَيْ جورجيا الثاني والثالث الدوريين المـوحديـن (CEDAW/C/GEO/2-3).
    El Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones examinó los informes periódicos combinados quinto y sexto de China y sus dos adiciones (CEDAW/C/CHN/5-6 y Add.1 y 2). UN قام الفريق العامل لما قبل الدورة بدراسة التقرير الدوري الخامس والسادس المجمع المقدم من الصين وإضافتيه (CEDAW/C/CHN/5-6 و Add.1 و 2).
    El grupo de trabajo anterior al período de sesiones examinó los informes periódicos sexto y séptimo combinados de Bangladesh (CEDAW/C/BGD/6-7). UN نظر الفريق العامل لما قبل الدورة في تقريرين بنغلاديش الدوريين السادس والسابع المجمعين في وثيقة واحدة (CEDAW/C/BGD/6-7).
    El grupo de trabajo anterior al período de sesiones examinó los informes periódicos tercero y cuarto combinados de Argelia (CEDAW/C/DZA/3-4). UN نظر الفريق العامل لما قبل الدورة في تقريري الجزائر الدوريين الثالث والرابع المجمعين في وثيقة واحدة (CEDAW/C/DZA/3-4).
    El grupo de trabajo anterior al período de sesiones examinó los informes periódicos sexto y séptimo combinados de Etiopía. UN نظر الفريق العامل لما قبل الدورة في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع لإثيوبيا(). لمحة عامة
    El Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones examinó los informes periódicos sexto y séptimo combinados de Chipre (CEDAW/C/CYP/6-7). UN نظر الفريق العامل لما قبل الدورة في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع لقبرص (CEDAW/C/CYP/6-7). نظرة عامة
    El grupo de trabajo anterior al período de sesiones examinó los informes periódicos segundo y tercero combinados de Serbia (CEDAW/C/SRB/2-3). UN نظر الفريق العامل لما قبل الدورة في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث المقدم من صربيا (CEDAW/C/SRB/2-3).
    El grupo de trabajo anterior al período de sesiones examinó los informes periódicos cuarto y quinto combinados de Australia (CEDAW/C/AUL/4-5). UN نظر الفريق العامل لما قبل الدورة في التقريرين الدوريين المجمعين الرابع والخامس المقدمين من أستراليا (CEDAW/C/AUL/4-5).
    El grupo de trabajo anterior al período de sesiones examinó el informe inicial y los informes periódicos segundo y tercero de Camboya (CEDAW/C/KHM/1-3). Generalidades UN 1 - نظر الفريق العامل لما قبل الدورة في التقرير الدوري الموحد الأول والثاني والثالث لكمبوديا (CEDAW/C/KHM/1-3).
    El grupo de trabajo anterior al período de sesiones examinó los informes periódicos cuarto y quinto combinados de Tailandia (CEDAW/C/THA/4-5). UN 1 - نظر الفريق العامل لما قبل الدورة في التقرير الدوري الجامع الرابع والخامس لتايلند (CEDAW/C/THA/4-5).
    El grupo de trabajo anterior al período de sesiones examinó el sexto informe periódico de Austria (CEDAW/C/AUT/6). UN 1 - نظر الفريق العامل لما قبل الدورة في التقرير الدوري السادس للنمسا (CEDAW/C/AUT/6).
    El equipo de trabajo anterior al período de sesiones examinó los informes periódicos quinto y sexto combinados de Colombia (CEDAW/C/COL/5-6). UN نظر الفريق العامل لما قبل الدورة في تقرير كولومبيا الجامع للتقريرين الدوريين الخامس والسادس (CEDAW/C/COL/5-6).
    El grupo de trabajo anterior al período de sesiones examinó los informes periódicos primero, segundo, tercero, cuarto, quinto y sexto combinados de Cabo Verde (CEDAW/C/CPV/1-6). UN نظر الفريق العامل لما قبل الدورة في التقارير الدورية المجمعة، الأولي والثاني والثالث والرابع والخامس والسادس، المقدمة من الرأس الأخضر (CEDAW/C/CPV/1-6).
    El grupo de trabajo anterior al período de sesiones examinó los informes periódicos combinados quinto y sexto de Cuba (CEDAW/C/CUB/5-6). UN نظر الفريق العامل لما قبل الدورة في التقرير الدوري الموحد الخامس والسادس لكوبا CEDAW/C/CUB/5-6)).
    El grupo de trabajo anterior al período de sesiones examinó el informe inicial y los informes periódicos segundo, tercero, cuarto, quinto, sexto y séptimo combinados de Haití (CEDAW/C/HTI/7). UN قام الفريق العامل لما قبل الدورة بدراسة تقرير هايتي المجمع الذي يضم تقريرها الأولي وتقاريرها الدورية من الثاني إلى السابع (CEDAW/C/HTI/7).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more