3 Informe anual del Director General sobre las actividades de la Organización ) | UN | التقرير السنوي للمدير العام عن أنشطة المنظمة لعام ٨٩٩١ |
INFORME anual del Director General SOBRE LAS ACTIVIDADES | UN | التقرير السنوي للمدير العام عن أنشطة المنظمة |
II. INFORME anual del Director General SOBRE LAS ACTIVIDADES DE LA ORGANIZACIÓN | UN | الثاني- التقرير السنوي للمدير العام عن أنشطة المنظمة لعام 2000 |
Informe anual del Director General sobre las actividades de la Organización correspondiente a 2001 | UN | التقرير السنوي للمدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2001 |
Informe anual del Director General sobre las actividades de la Organización en 2003 | UN | التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2003 |
Informe anual del Director General sobre las actividades de la Organización en 2002 | UN | التقرير السنوي للمدير العام عن أنشطة المنظمة في سنة 2002 |
Informe anual del Director General correspondiente a 2004. | UN | التقرير السنوي للمدير العام عن عام 2004. |
Informe anual del Director General sobre las actividades de la Organización | UN | التقرير السنوي للمدير العام عن أنشطة المنظمة لعام 2005 |
Informe anual del Director General sobre las actividades de la Organización correspondiente a 2008 | UN | التقرير السنوي للمدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2008 |
Acoge con satisfacción el Informe anual del Director General y los logros conseguidos en esferas principales, como la de la cooperación técnica. | UN | ورحب بالتقرير السنوي للمدير العام وبالإنجازات التي تحققت في المجالات الرئيسية مثل التعاون التقني. |
Informe anual del Director General sobre las actividades de la Organización correspondiente | UN | التقرير السنوي للمدير العام عن أنشطة المنظمة |
Informe anual del Director General correspondiente a 2011 sobre las actividades de la Organización | UN | التقرير السنوي للمدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2011 |
Informe anual del Director General correspondiente a 2012 | UN | التقرير السنوي للمدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2012 |
La dependencia de Vigilancia de Programas ofrece al órgano legislativo un informe resumido anual. Esos resúmenes se incluyen en el informe anual del Director General, como parte de ese documento. | UN | وتقدم وحدة مراقبة البرامج إلى الجهاز التشريعي تقريرا سنويا موجزا عن كل حالة وتدرج هذه الملخصات في التقرير السنوي للمدير العام. |
A. Informe anual del Director General correspondiente a 1997 | UN | ألف - التقرير السنوي للمدير العام عن عام ٧٩٩١ |
INFORME anual del Director General SOBRE LAS ACTIVIDADES DE LA ORGANIZACIÓN EN 1997 (continuación) (IDB.19/10 y Add.1 y 2; IDB.19/CRP.7) | UN | التقرير السنوي للمدير العام عن أنشطة المنظمة في عــام ٧٩٩١ )تابــع( IDB.19/10)و Add.1 و Add.2 ؛ (IDB.19/CRP.7 |
... Informe anual del Director General sobre el cumplimiento de la resolución relativa a la aplicación de la Declaración sobre la Raza y los Prejuicios Raciales ... | UN | - - - التقرير السنوي للمدير العام بشأن تطبيق القرار المتعلق بتنفيذ الإعلان الخاص بمسألة العرق والتعصب العنصري |
II. INFORME anual del Director General SOBRE LAS ACTIVIDADES DE LA ORGANIZACIÓN EN 1998 17 4 | UN | الثاني - التقرير السنوي للمدير العام عن أنشطة المنظمة لعام ٨٩٩١ |
3. Informe anual del Director General sobre las actividades de la Organización correspondiente a 1999. | UN | ٣ - التقرير السنوي للمدير العام عن أنشطة المنظمة في عام ٩٩٩١ . |
3. Informe anual del Director General sobre las actividades de la Organización en 2001. | UN | 3- التقرير السنوي من المدير العام عن أنشطة المنظمة في عام 2001. |
La Caja proporciona información a todos los jubilados y afiliados mediante la publicación de la carta anual del Director General y diversos artículos, la actualización periódica de su sitio web, la celebración de reuniones con las asociaciones de jubilados y la Federación de Asociaciones de ex Funcionarios Públicos Internacionales, y la organización de asambleas públicas. | UN | يقدم الصندوق المعلومات إلى جميع المتقاعدين والمشاركين من خلال الرسالة السنوية لكبير الموظفين التنفيذيين ومقالاته الأخرى، ومن خلال استكمال المعلومات المنشورة على الموقع الشبكي بصفة منتظمة، وعقد اجتماعات مع رابطات المتقاعدين ومع اتحاد رابطات الموظفين الدوليين السابقين، وعقد لقاءات مفتوحة. |