"anuncio de las contribuciones voluntarias" - Translation from Spanish to Arabic

    • لإعلان التبرعات
        
    • إعلان التبرعات
        
    • اﻹعﻻن عن اﻹسهامات الطوعية
        
    Comisión Especial de la Asamblea General para el anuncio de las contribuciones voluntarias a los programas de 2005 del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados UN لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لبرامج مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين لعام 2005
    Comisión Especial de la Asamblea General para el anuncio de las contribuciones voluntarias a los programas de 2005 del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados UN لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لبرامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لعام 2005
    Comisión Especial de la Asamblea General para el anuncio de las contribuciones voluntarias a los programas de 2005 del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados UN لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لبرامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لعام 2005
    11. Pide a la Directora Ejecutiva que, a partir de 2001 y, conjuntamente con el anuncio de las contribuciones voluntarias básicas al FNUAP, presente todos los años un informe en el período de sesiones anual, de conformidad con el párrafo 81 del documento DP/FPA/2000/6, sobre: UN 11 - يطلب إلى المديرة التنفيذية أن تقدم كل عام، في الدورة السنوية، اعتبارا من سنة 2001 فصاعدا، بالاقتران مع إعلان التبرعات الأساسية للصندوق وحسبما تنص عليه الفقرة 81 من الوثيقة DP/FPA/2000/6 تقريرا عن ما يلي:
    Comisión Especial de la Asamblea General para el anuncio de las contribuciones voluntarias a los programas de 2005 del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados UN لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لبرامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لعام 2005
    Comisión Especial de la Asamblea General para el anuncio de las contribuciones voluntarias a los programas de 2005 del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados UN لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لبرامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لعام 2005
    Comisión Especial de la Asamblea General para el anuncio de las contribuciones voluntarias a los programas de 2005 del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados UN لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لبرامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لعام 2005
    Comisión Especial de la Asamblea General para el anuncio de las contribuciones voluntarias a los programas de 2005 del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados UN لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لبرامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لعام 2005
    De conformidad con lo dispuesto en la resolución 55/75 de la Asamblea General, la Comisión Especial de la Asamblea General para el anuncio de las contribuciones voluntarias a los programas de 2005 del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados se reunirá en Ginebra, el viernes 10 de diciembre de 2004 a las 10.00 horas, en la Sala XVII del Palacio de las Naciones. UN وفقا لأحكام قرار الجمعية العامة 55/75، تجتمع لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لبرامج مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين لعام 2005 في جنيف يوم الجمعة، 10 كانون الأول/ديسمبر 2004، الساعة 00/10 ، في الغرفة 17 في قصر الأمم في جنيف.
    De conformidad con lo dispuesto en la resolución 55/75 de la Asamblea General, la Comisión Especial de la Asamblea General para el anuncio de las contribuciones voluntarias a los programas de 2005 del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados se reunirá en Ginebra, el viernes 10 de diciembre de 2004 a las 10.00 horas, en la Sala XVII del Palacio de las Naciones. UN وفقا لأحكام قرار الجمعية العامة 55/75، تجتمع لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لبرامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لعام 2005 في جنيف يوم الجمعة، 10 كانون الأول/ديسمبر 2004، الساعة 00/10 ، في الغرفة XV11 في قصر الأمم في جنيف.
    De conformidad con lo dispuesto en la resolución 55/75 de la Asamblea General, la Comisión Especial de la Asamblea General para el anuncio de las contribuciones voluntarias a los programas de 2005 del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados se reunirá en Ginebra, el viernes 10 de diciembre de 2004 a las 10.00 horas, en la Sala XVII del Palacio de las Naciones. UN وفقا لأحكام قرار الجمعية العامة 55/75، تجتمع لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لبرامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لعام 2005 في جنيف يوم الجمعة، 10 كانون الأول/ديسمبر 2004، الساعة 00/10 ، في الغرفة XVII في قصر الأمم في جنيف.
    De conformidad con lo dispuesto en la resolución 55/75 de la Asamblea General, la Comisión Especial de la Asamblea General para el anuncio de las contribuciones voluntarias a los programas de 2005 del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados se reunirá en Ginebra, el viernes 10 de diciembre de 2004 a las 10.00 horas, en la Sala XVII del Palacio de las Naciones. UN وفقا لأحكام قرار الجمعية العامة 55/75، تجتمع لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لبرامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لعام 2005 في جنيف يوم الجمعة، 10 كانون الأول/ديسمبر 2004، الساعة 00/10، في الغرفة XVII في قصر الأمم في جنيف.
    De conformidad con lo dispuesto en la resolución 55/75 de la Asamblea General, la Comisión Especial de la Asamblea General para el anuncio de las contribuciones voluntarias a los programas de 2005 del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados se reunirá en Ginebra, el viernes 10 de diciembre de 2004 a las 10.00 horas, en la Sala XVII del Palacio de las Naciones. UN وفقا لأحكام قرار الجمعية العامة 55/75، تجتمع لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لبرامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لعام 2005 في جنيف يوم الجمعة، 10 كانون الأول/ديسمبر 2004، الساعة 00/10، في الغرفة XVII في قصر الأمم في جنيف.
    De conformidad con lo dispuesto en la resolución 55/75 de la Asamblea General, la Comisión Especial de la Asamblea General para el anuncio de las contribuciones voluntarias a los programas de 2005 del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados se reunirá en Ginebra, el viernes 10 de diciembre de 2004 a las 10.00 horas, en la Sala XVII del Palacio de las Naciones. UN وفقا لأحكام قرار الجمعية العامة 55/75، تجتمع لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لبرامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لعام 2005 في جنيف يوم الجمعة، 10 كانون الأول/ديسمبر 2004، الساعة 00/10، في الغرفة XVII في قصر الأمم في جنيف.
    De conformidad con lo dispuesto en la resolución 55/75 de la Asamblea General, la Comisión Especial de la Asamblea General para el anuncio de las contribuciones voluntarias a los programas de 2005 del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados se reunirá en Ginebra, el viernes 10 de diciembre de 2004 a las 10.00 horas, en la Sala XVII del Palacio de las Naciones. UN وفقا لأحكام قرار الجمعية العامة 55/75، تجتمع لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لبرامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لعام 2005 في جنيف يوم الجمعة، 10 كانون الأول/ديسمبر 2004، الساعة 00/10، في الغرفة XVII في قصر الأمم في جنيف.
    11. Pide a la Directora Ejecutiva que, a partir de 2001 y, conjuntamente con el anuncio de las contribuciones voluntarias básicas al FNUAP, presente todos los años un informe en el período de sesiones anual, de conformidad con el párrafo 81 del documento DP/FPA/2000/6, sobre: UN 11 - يطلب إلى المديرة التنفيذية أن تقدم كل عام، في الدورة السنوية، اعتبارا من سنة 2001 فصاعدا، بالاقتران مع إعلان التبرعات الأساسية للصندوق وحسبما تنص عليه الفقرة 81 من الوثيقة DP/FPA/2000/6 تقريرا عن ما يلي:
    11. Pide a la Directora Ejecutiva que, a partir de 2001 y, conjuntamente con el anuncio de las contribuciones voluntarias básicas al FNUAP, presente todos los años un informe en el período de sesiones anual, de conformidad con el párrafo 81 del documento DP/FPA/2000/6, sobre: UN 11 - يطلب إلى المديرة التنفيذية أن تقدم كل عام، في الدورة السنوية، اعتبارا من سنة 2001 فصاعدا، بالاقتران مع إعلان التبرعات الأساسية للصندوق وحسبما تنص عليه الفقرة 81 من الوثيقة DP/FPA/2000/6 تقريرا عن ما يلي:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more