"aplicación de la nota del presidente" - Translation from Spanish to Arabic

    • تنفيذ مذكرة رئيس
        
    • تطبيق مذكرة رئيس
        
    • تنفيذ مذكرة الرئيس
        
    105. aplicación de la nota del Presidente del Consejo de Seguridad (S/2006/507). UN 105 - تنفيذ مذكرة رئيس مجلس الأمن (S/2006/507).
    105. aplicación de la nota del Presidente del Consejo de Seguridad (S/2006/507) (27 de agosto de 2008; 27 de agosto de 2008). UN 105- تنفيذ مذكرة رئيس مجلس الأمن (S/2006/507) (27 شباط/فبراير 2008؛ 27 آب/أغسطس 2008).
    aplicación de la nota del Presidente del Consejo de Seguridad (S/2006/507) (27 de agosto de 2008; 27 de agosto de 2008). UN 105 - تنفيذ مذكرة رئيس مجلس الأمن (S/2006/507) 27 آب/أغسطس 2008؛ 27 آب/أغسطس 2008.
    105. aplicación de la nota del Presidente del Consejo de Seguridad (S/2006/507) (27 de agosto de 2008; 27 de agosto de 2008) UN 105 - تنفيذ مذكرة رئيس مجلس الأمن (S/2006/507) (27 آب/أغسطس 2008؛ 27 آب/أغسطس 2008).
    Consejo de Seguridad) Como parte de su empeño por mejorar la documentación del Consejo de Seguridad, los miembros del Consejo han examinado nuevamente la aplicación de la nota del Presidente del Consejo de fecha 30 de julio de 1996 (S/1996/603*), en vista de las observaciones que formularon varios miembros de la Organización al Presidente del Consejo. UN ١ - واصل أعضاء مجلس اﻷمن، في إطار جهودهم المبذولة لتحسين وثائق المجلس، مناقشة تطبيق مذكرة رئيس المجلس المؤرخة ٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٦ (S/1996/603*) على ضوء الملاحظات التي أبداها عدد من أعضاء المنظمة لرئيس المجلس.
    105. aplicación de la nota del Presidente del Consejo de Seguridad (S/2006/507) (27 de agosto de 2008; 27 de agosto de 2008) UN 105 - تنفيذ مذكرة رئيس مجلس الأمن (S/2006/507) (27 آب/أغسطس 2008؛ 27 آب/أغسطس 2008).
    2. aplicación de la nota del Presidente del Consejo de Seguridad (S/2006/507) UN 2 - تنفيذ مذكرة رئيس مجلس الأمن (S/2006/507)
    59. aplicación de la nota del Presidente del Consejo de Seguridad (S/2006/507) (27 de agosto de 2008; 27 de agosto de 2008). UN 59 - تنفيذ مذكرة رئيس مجلس الأمن (S/2006/507) (27 آب/أغسطس 2008؛ 27 آب/أغسطس 2008).
    59. aplicación de la nota del Presidente del Consejo de Seguridad (S/2006/507) (27 de agosto de 2008; 27 de agosto de 2008). UN 59 - تنفيذ مذكرة رئيس مجلس الأمن (S/2006/507) (27 آب/ أغسطس 2008).
    56. aplicación de la nota del Presidente del Consejo de Seguridad (S/2006/507) (27 de agosto de 2008; 22 de abril de 2010). UN 56 - تنفيذ مذكرة رئيس مجلس الأمن (S/2006/507) (27 آب/أغسطس 2008؛ 22 نيسان/أبريل 2010).
    54. aplicación de la nota del Presidente del Consejo de Seguridad (S/2006/507) (27 de agosto de 2008; 27 de agosto de 2008). UN 54 - تنفيذ مذكرة رئيس مجلس الأمن (S/2006/507) (27 آب/أغسطس 2008؛ 27 آب/أغسطس 2008).
    54. aplicación de la nota del Presidente del Consejo de Seguridad (S/2006/507) (27 de agosto de 2008; 27 de agosto de 2008). UN 54 - تنفيذ مذكرة رئيس مجلس الأمن (S/2006/507) (27 آب/أغسطس 2008؛ 27 آب/أغسطس 2008).
    54. aplicación de la nota del Presidente del Consejo de Seguridad (S/2006/507) (27 de agosto de 2008; 27 de agosto de 2008). UN 54 - تنفيذ مذكرة رئيس مجلس الأمن (S/2006/507) (27 آب/ أغسطس 2008؛ 27 آب/ أغسطس 2008).
    A. aplicación de la nota del Presidente del Consejo de Seguridad (S/2006/507) UN تنفيذ مذكرة رئيس مجلس الأمن (S/2006/507)
    " aplicación de la nota del Presidente del Consejo de Seguridad (S/2006/507) UN " تنفيذ مذكرة رئيس مجلس الأمن (S/2006/507)
    aplicación de la nota del Presidente del Consejo de Seguridad (S/2006/507) (27 de agosto de 2008; 22 de abril de 2010). UN 55 - تنفيذ مذكرة رئيس مجلس الأمن (S/2006/507) (27 آب/ أغسطس 2008؛ 22 نيسان/أبريل 2010).
    55. aplicación de la nota del Presidente del Consejo de Seguridad (S/2006/507) (27 de agosto de 2008; 22 de abril de 2010). UN 55 - تنفيذ مذكرة رئيس مجلس الأمن (S/2006/507) (27 آب/أغسطس 2007؛ 22 نيسان/أبريل 2010).
    55. aplicación de la nota del Presidente del Consejo de Seguridad (S/2006/507) (27 de agosto de 2008; 22 de abril de 2010). UN 55 - تنفيذ مذكرة رئيس مجلس الأمن (S/2006/507) (27 آب/ أغسطس 2008؛ 22 نيسان/أبريل 2010).
    55. aplicación de la nota del Presidente del Consejo de Seguridad (S/2006/507) (27 de agosto de 2008; 22 de abril de 2010). UN 55 - تنفيذ مذكرة رئيس مجلس الأمن (S/2006/507) (27 آب/ أغسطس 2008؛ 22 نيسان/أبريل 2010).
    55. aplicación de la nota del Presidente del Consejo de Seguridad (S/2006/507) (27 de agosto de 2008; 22 de abril de 2010). UN 55 - تنفيذ مذكرة رئيس مجلس الأمن (S/2006/507) (27 آب/أغسطس 2008؛ 22 نيسان/أبريل 2010).
    “1. Como parte de su empeño por mejorar la documentación del Consejo de Seguridad, los miembros del Consejo han examinado nuevamente la aplicación de la nota del Presidente del Consejo de fecha 30 de julio de 1996 (S/1996/603*), en vista de las observaciones que formularon varios miembros de la Organización al Presidente del Consejo. UN " ١ - واصل أعضاء مجلس اﻷمن، في إطار جهودهم المبذولة لتحسين وثائق المجلس، مناقشة تطبيق مذكرة رئيس المجلس المؤرخة ٢٢ آب/أغسطس ٦٩٩١ )S/1996/603( على ضوء الملاحظات التي أبداها عدد من أعضاء المنظمة لرئيس المجلس.
    En sus observaciones finales, el moderador describió tres maneras distintas de facilitar la aplicación de la nota del Presidente. UN وتكلم مدير المناقشة في ملاحظاته الختامية بإيجاز عن سبل ثلاثة مختلفة لتيسير تنفيذ مذكرة الرئيس.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more