"aplicación de las recomendaciones del foro permanente" - Translation from Spanish to Arabic

• متابعة توصيات المنتدى الدائم في مجال
• تنفيذ توصيات المنتدى الدائم في

Aplicación de las recomendaciones del Foro Permanente: desarrollo económico y social
متابعة توصيات المنتدى الدائم في مجال: التنمية الاقتصادية والاجتماعية

Aplicación de las recomendaciones del Foro Permanente: las mujeres indígenas
متابعة توصيات المنتدى الدائم في مجال: نساء الشعوب الأصلية

Aplicación de las recomendaciones del Foro Permanente:
3 - متابعة توصيات المنتدى الدائم في مجال:

Aplicación de las recomendaciones del Foro Permanente: a) desarrollo económico y social; b) las mujeres indígenas; c) Segundo Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo
متابعة توصيات المنتدى الدائم في مجال: (أ) التنمية الاقتصادية والاجتماعية؛ (ب) نساء الشعوب الأصلية؛ (ج) العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم

El principal obstáculo para la aplicación de las recomendaciones del Foro Permanente guarda relación con la forma en que éstas se formulan.
32 - تتصل العقبة الكبرى التي تحول دون تنفيذ توصيات المنتدى الدائم في الطريقة التي جاءت بها صياغة التوصيات.

Aplicación de las recomendaciones del Foro Permanente: a) desarrollo económico y social; b) las mujeres indígenas; c) Segundo Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas el mundo
متابعة توصيات المنتدى الدائم في مجال: (أ) التنمية الاقتصادية والاجتماعية؛ (ب) نساء الشعوب الأصلية؛ (ج) العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم

Aplicación de las recomendaciones del Foro Permanente: a) Desarrollo económico y social; b) Las mujeres indígenas; c) Segundo Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo
متابعة توصيات المنتدى الدائم في مجال: (أ) التنمية الاقتصادية والاجتماعية؛ (ب) نساء الشعوب الأصلية؛ (ج) العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم

Avances en la aplicación de las recomendaciones del Foro Permanente en su V Sesión
ثانيا - التقدم المحرز في تنفيذ توصيات المنتدى الدائم في دورته الخامسة

aplicación de las recomendaciones del Foro Permanente sobre el desarrollo económico y social Período de sesiones del
تنفيذ توصيات المنتدى الدائم في مجال التنمية الاقتصادية والاجتماعية