"apoyo prestado a las comunidades" - Translation from Spanish to Arabic

• الدعم المقدم للمجتمعات المحلية
• الدعم المقدم إلى الجماعات

i) Aumenten el apoyo prestado a las comunidades rurales, incluido el sector agrícola, y aseguren la participación de las autoridades locales en esas actividades;
(ط) زيادة الدعم المقدم للمجتمعات المحلية الريفية، بما يشمل القطاع الزراعي، وإشراك السلطات المحلية في هذه الأنشطة؛

Además, el subprograma ampliará el apoyo prestado a las comunidades económicas regionales y los Estados miembros para la armonización y coordinación de sus políticas de transporte vigentes.
وعلاوة على ذلك، سيتضمن البرنامج الفرعي زيادة في الدعم المقدم إلى الجماعات الاقتصادية الإقليمية والدول الأعضاء من أجل مواءمة وتنسيق سياساتها الحالية في مجال النقل.