"apoyo sustantivo a la cp" - Translation from Spanish to Arabic

• الدعم الفني لمؤتمر الأطراف
• الدعم الفني المقدم إلى مؤتمر الأطراف
• تقديم الدعم الفني إلى مؤتمر اﻷطراف

Total - apoyo sustantivo a la CP, sus órganos subsidiarios, asesoramiento jurídico y cuestiones mundiales
مجموع الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية والمشورة القانونية والقضايا العالمية 000 930

A. apoyo sustantivo a la CP y sus órganos subsidiarios
تقديم الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية

apoyo sustantivo a la CP y sus órganos subsidiarios
الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئتيه الفرعيتين

apoyo sustantivo a la CP y sus órganos subsidiarios, asesoramiento jurídico y cuestiones mundiales
الدعم الفني المقدم إلى مؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية والمشورة القانونية والقضايا العالمية

C. apoyo sustantivo a la CP y a sus órganos
جيم - تقديم الدعم الفني إلى مؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية٠١

Cuadro 8 Necesidades de recursos para apoyo sustantivo a la CP y sus órganos subsidiarios, y cuestiones mundiales
الجدول 8- الاحتياجات من الموارد من أجل الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئتيه الفرعيتين والقضايا العالمية

Total 2004-2005 apoyo sustantivo a la CP y sus órganos subsidiarios, y cuestiones mundiales
تقديم الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية والمسائل الشاملة

apoyo sustantivo a la CP, sus órganos subsidiarios, asesoramiento jurídico y cuestiones mundiales
الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئتيه الفرعيتين والمشورة القانونية والقضايا العالمية

Programas apoyo sustantivo a la CP, sus órganos subsidiarios, asesoramiento jurídico y cuestiones mundiales
الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية، والمشورة القانونية والقضايا العالمية

apoyo sustantivo a la CP y sus órganos subsidiarios, asesoramiento jurídico y cuestiones mundiales
الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية والمشورة القانونية والقضايا العالمية

Dichas actividades se llevan a cabo principalmente en el marco de programas de apoyo sustantivo a la CP y sus órganos subsidiarios, facilitación de la aplicación y coordinación, y relaciones exteriores e información pública, y se describen más abajo. Cuadro 1 Resumen de las necesidades de recursos estimadas
وتنفذ هذه الأنشطة بصورة رئيسية في إطار البرامج المتعلقة بتقديم الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية، وتيسير التنفيذ والتنسيق، والعلاقات الخارجية وشؤون الإعلام، ويرد أدناه وصف لهذه الأنشطة.

Cuadro 4 Recursos necesarios para el apoyo sustantivo a la CP y sus órganos subsidiarios
الجدول 4- الاحتياجات من الموارد لتقديم الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية

6. Gastos efectuados en 1999 para el programa de apoyo sustantivo a la CP y sus órganos subsidiarios 11
6- نفقات الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية في 1999 10

7. Gastos para el programa de apoyo sustantivo a la CP y sus órganos subsidiarios efectuados en 2000-2001 9
7- نفقات الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية في الفترة 2000-2001 9

Cuadro 7 Gastos para el programa de apoyo sustantivo a la CP y sus órganos subsidiarios efectuados en 20002001
الجدول 7- نفقات الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية في الفترة 2000-2001

B. apoyo sustantivo a la CP y sus órganos subsidiarios, y cuestiones mundiales 24 - 46 13
باء - الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئتيه الفرعيتين والقضايا العالمية 24-46 14

B. apoyo sustantivo a la CP y sus órganos subsidiarios, y cuestiones mundiales
باء- الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئتيه الفرعيتين والقضايا العالمية

Cuadro 9 Necesidades de personal para apoyo sustantivo a la CP y sus órganos
الجدول 9- الاحتياجات من الوظائف من أجل الدعم الفني لمؤتمر الأطراف وهيئتيه الفرعيتين والقضايا العالمية

B. apoyo sustantivo a la CP y sus órganos subsidiarios, asesoramiento jurídico, y cuestiones mundiales
باء- الدعم الفني المقدم إلى مؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية والمشورة القانونية والقضايا العالمية

B. apoyo sustantivo a la CP y sus órganos subsidiarios,
باء- الدعم الفني المقدم إلى مؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية والمشورة

C. apoyo sustantivo a la CP y a sus órganos subsidiarios
جيم- تقديم الدعم الفني إلى مؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية

C. apoyo sustantivo a la CP y a sus órganos subsidiarios
جيم - تقديم الدعم الفني إلى مؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية