June Appleby y Troy Wertsler les dispararon en su auto en un estacionamiento fuera de un cine. | Open Subtitles | جون أبليبي و تروي ويرتسلر اطلق النار عليهم في مرآب خارج السينما |
Bien, el Sr. Appleby vendió a una niña hace algún tiempo. | Open Subtitles | حسنا، السيد أبليبي قام ببيع طفلاً رضيعاً قبل فترة من الوقت |
Appleby estaba decidido a venderle tu hija a un dueño y a ti, a otro. | Open Subtitles | أبليبي كان عازماً لبيع طفلتكِ لمالك ،وانتِ لمالك آخر |
Estuvo tres años en Irak, y fuera de reconocimiento con el General Appleby, y cuatro en Afganistán. | Open Subtitles | عمل ثلاث سنوات في (العراق) وقوات الريكون مع الجنرال (أبلبي) وأربعة في أفغانستان |
Sí, ¿Por qué ir a Denny o Appleby cuando tienes tu propia casa en la playa? | Open Subtitles | نعم، لماذا نذهب إلى دنيز أو أبل بيز بينما لديك منزلك الذي على الشاطئ |
Está bien Dave, Kate, Reid y tú id a casa de Jane Appleby. | Open Subtitles | حسناً (ديف) أنت و(كاتي) و (ريد) إذهبوا (الى منزل (جين أبيلبي |
Capitán, ¿le importaría contarme que estaba haciendo aquí Elías Appleby, después de que incendiara toda su cosecha de heno y sacrificara su ganado? | Open Subtitles | كابتن , هل تمانع ان تقول لي ما كان الياس أبليبي يفعل هنا بعد ان احرقت موسم كامل من الحصاد و نحرت مواشيه |
Vendida al Sr. Robertson Appleby a cinco libras esterlinas. | Open Subtitles | تحذير عادلة. تباع للسيد روبرتسون أبليبي |
Oí lo del Sr. Appleby vendiendo un bebé al Sr. Frederick Scott, un productor de algodón. | Open Subtitles | لقد سمعت من السيد (أبليبي) بأنه باع الطفل الى السيد (فريدريك سكوت) زارع القطن |
Este hombre, el Sr. Appleby me vendió a Meena D. en 1773. | Open Subtitles | هذا الرجل السيد (أبليبي)؛ لقد باع لي (مينا ديالو) في عام 1773 |
Analicé el contrato entre el Sr. Appleby y el Sr. Lindo. | Open Subtitles | لقد نظرت للعقد بين السيد (أبليبي) والسيد (ليندو)؛ |
Lindo ayudó a Appleby a vender a nuestra May a una familia de Savannah. | Open Subtitles | لقد ساعد (ليندو) (أبليبي) لبيع إبنتنا (مـآي) إلى عائلة في (سافانا)؛ |
- en la plantación de añil de Appleby, en Carolina del Sur. - ¡Sí! | Open Subtitles | - في مزرعة (أبليبي) للأنديغو في كارولينا الجنوبية - أجل ،أجل |
ANALICÉ EL CONTRATO ENTRE EL SR. Appleby Y EL SR. LINDO. | Open Subtitles | لقد نظرتُ إلى العقد بين السيد (أبليبي) والسيد (ليندو)؛ |
Me pregunto si podemos permitir al Sr. Appleby que termine una frase. | Open Subtitles | أتسائل إذا كنت ستسمح للسيد أبليبي) بإنهاء جملته؟ ) |
La meada ni siquiera es mía, sino que pertenece al amo Appleby. | Open Subtitles | هذا ليس حتى بولي إنه للسيد (أبليبي)؛ |
- de las cubas. - Appleby viene con un hombre blanco con sombrero gracioso | Open Subtitles | (أبليبي)؛ قادم مع رجل أبيض بقبعة مضحة |
¿Prefieres que hubiera pasado su vida con Appleby violándola? | Open Subtitles | هل تفضلي أن تقضي حياتها مع (أبلبي) يغتصبها |
Si estás buscando soldados, nuestros hombres están todos en Appleby. | Open Subtitles | إن كنت تبحث عن جنود , فإن جميع رجالنا في (أبلبي) |
- Appleby, viejo amigo. | Open Subtitles | -عزيزي "أبلبي" |
Si, ¿porqué ir a Denny o Appleby cuando tienes tu propia casa en la playa? | Open Subtitles | نعم، لماذا نذهب إلى دنيز أو أبل بيز بينما لديك منزلك الذي على الشاطئ |
La primera es Jane Appleby. Lleva viviendo en la zona cinco años. | Open Subtitles | الأولى (جين أبيلبي) تسكن بالمنطقة منذ خمس سنوات |