"aprobada en votación registrada por" - Translation from Spanish to Arabic

    • اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية
        
    • اعتُمد بتصويت مسجّل بأغلبية
        
    • اعتُمد القرار بتصويت مسجل بأغلبية
        
    • اعتُمد بتصويت مُسجّل بأغلبية
        
    • اعتُمد بتصويت مسجَّل بأغلبية
        
    • أعتُمد بتصويت مُسجَّل بأغلبية
        
    • اعتُمد بتصويت مسُجَّل بأغلبية
        
    • اعتُمد بتصويت مُسَجَّل بأغلبية
        
    • اعتمد بتصويت مسجل بأغلبية
        
    • اعتمد القرار بتصويت مسجل بأغلبية
        
    aprobada en votación registrada por 34 votos contra ninguno y 13 abstenciones. UN اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 34 صوتاً مقابل لا شيء وامتناع 13 عضواً عن التصويت.
    [aprobada en votación registrada por 38 votos UN [اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 38 صوتاً مقابل 6 أصوات،
    [aprobada en votación registrada por 43 votos contra UN [اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 43 صوتاً مقابل لا شيء،
    aprobada en votación registrada por 41 votos contra ninguno y 6 abstenciones. UN اعتُمد بتصويت مسجّل بأغلبية 41 صوتاً مقابل لا شيء، وامتناع 6 أعضاء عن التصويت.
    aprobada en votación registrada por 32 votos contra ninguno y 15 abstenciones. UN اعتُمد القرار بتصويت مسجل بأغلبية 32 صوتاً مقابل لا شيء وامتناع 15 عضواً عن التصويت.
    [aprobada en votación registrada por 31 votos contra 13 y 3 abstenciones. UN ]اعتُمد بتصويت مُسجّل بأغلبية 31 صوتاً مقابل 13 صوتاً وامتناع 3 أعضاء عن التصويت.
    [aprobada en votación registrada por 37 votos UN [اعتُمد بتصويت مسجَّل بأغلبية 37 صوتاً مقابل 14 صوتاً
    [aprobada en votación registrada por 38 votos UN [اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 38 صوتاً مقابل 6 أصوات،
    [aprobada en votación registrada por 43 votos contra UN [اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 43 صوتاً مقابل لا شيء،
    [aprobada en votación registrada por 36 votos UN [اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 36 صوتاً مقابل 14 صوتاً
    [aprobada en votación registrada por 50 votos UN [اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 50 صوتاً مقابل لا شيء،
    [aprobada en votación registrada por 32 votos contra 11 y 2 abstenciones. UN [اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 32 صوتاً مقابل 11 وامتناع عضوين عن التصويت.
    [aprobada en votación registrada por 34 votos contra ninguno y 13 abstenciones. UN [اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 34 صوتاً مقابل لا شيء وامتناع 13 عضواً عن التصويت.
    [aprobada en votación registrada por 29 votos contra ninguno y 18 abstenciones. UN [اعتُمد بتصويت مسجل بأغلبية 29 صوتاً مقابل لا شيء، مع امتناع 18 عضواً عن التصويت.
    [aprobada en votación registrada por 31 votos UN [اعتُمد بتصويت مسجّل بأغلبية 31 صوتاً مقابل صوتين
    [aprobada en votación registrada por 51 votos UN [اعتُمد بتصويت مسجّل بأغلبية 51 صوتاً مقابل لا شيء
    [aprobada en votación registrada por 33 votos contra 13 y 1 abstención. UN اعتُمد القرار بتصويت مسجل بأغلبية 33 صوتاً مقابل 13 صوتاً وامتناع دولة واحدة عن التصويت:
    [aprobada en votación registrada por 32 votos contra 13 y 2 abstenciones. UN اعتُمد القرار بتصويت مسجل بأغلبية 32 صوتاً مقابل 13 صوتاً وامتناع عضوين عن التصويت.
    [aprobada en votación registrada por 31 votos contra 13 y 3 abstenciones. UN ]اعتُمد بتصويت مُسجّل بأغلبية 31 صوتاً مقابل 13 صوتاً وامتناع 3 أعضاء عن التصويت.
    [aprobada en votación registrada por 38 votos UN [اعتُمد بتصويت مسجَّل بأغلبية 38 صوتاً
    [aprobada en votación registrada por 20 votos contra 14 y 13 abstenciones. UN [أعتُمد بتصويت مُسجَّل بأغلبية 20 صوتاً مقابل 14 صوتاً وامتناع 13 عضواً عن التصويت.
    [aprobada en votación registrada por 25 votos contra 6 y 11 abstenciones. UN [اعتُمد بتصويت مسُجَّل بأغلبية 25 صوتاً مقابل 6 أصوات مع امتناع 11 عضواً عن التصويت.
    [aprobada en votación registrada por 33 votos contra 13. UN [اعتُمد بتصويت مُسَجَّل بأغلبية 33 صوتاً مقابل 13.
    [aprobada en votación registrada por 52 votos contra uno. UN [اعتمد بتصويت مسجل بأغلبية 52 صوتاً مقابل صوت واحد.
    Resolución aprobada en votación registrada por 31 votos contra ninguno y 14 abstenciones; véase el capítulo II. El resultado de la votación fue el siguiente: UN اعتمد القرار بتصويت مسجل بأغلبية 31 صوتاً وامتناع 14 عضواً عن التصويت؛ انظر الفصل الثاني. وكان التصويت كما يلي:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more