"aprovecho la oportunidad para reiterar" - Translation from Spanish to Arabic

    • وتفضلوا
        
    • وأرجو أن
        
    • وأغتنم هذه الفرصة لأعرب
        
    • وتقبلوا
        
    • وأنتهز هذه الفرصة لأعرب
        
    aprovecho la oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia las seguridades de mi consideración más distinguida. UN وتفضلوا سيادتكم بقبول أسمى آيات التقدير.
    aprovecho la oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia las seguridades de mi consideración más distinguida. UN وتفضلوا يا سيادة الرئيس بقبول فائق احترامنا.
    aprovecho la oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia las seguridades de mi consideración más distinguida. UN وتفضلوا سعادتكم بقبول فائق الاحترام والتقدير.
    aprovecho la oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia las seguridades de mi consideración más distinguida. UN وأرجو أن تتقبلوا يا سيادة المدير العام فائق اعتباري. فاسيل روغوفيي
    aprovecho la oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia las seguridades de mi consideración más distinguida. UN وأغتنم هذه الفرصة لأعرب لكم مجددا عن فائق التقدير.
    aprovecho la oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia las seguridades de mi consideración más distinguida. UN وتفضلوا سعادتكم بقبول فائق الاحترام والتقدير.
    aprovecho la oportunidad para reiterar a Vuestras Excelencias, las seguridades de mi consideración más distinguida. UN وتفضلوا يا صاحبي السعادة بقبول أسمى آيات الاحترام.
    aprovecho la oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia las seguridades de mi consideración más distinguida y mi disposición a proporcionar más información sobre este tema de ser necesario. UN وتفضلوا بقبول أسمى آيات احترامي، وتأكيدات بالالتزام بتقديم أي معلومات أخرى حول هذا الموضوع عند الاقتضاء.
    aprovecho la oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia las seguridades de mi consideración más distinguida. UN وتفضلوا سيادتكم بقبول أسمى آيات التقدير.
    aprovecho la oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia las seguridades de mi consideración más distinguida. UN وتفضلوا يا صاحب السعادة بقبول أسمى آيات الاحترام.
    aprovecho la oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia las seguridades de mi consideración más distinguida. UN وتفضلوا سعادتكم بقبول فائق الاحترام والتقدير. والله ولي التوفيق.
    aprovecho la oportunidad para reiterar a vuestra excelencia las seguridades de mi consideración más distinguida. UN وتفضلوا سيادتكم بقبول فائق الاحترام والتقدير.
    aprovecho la oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia las seguridades de mi consideración más distinguida. UN وتفضلوا سعادتكم بقبول فائق الاحترام.
    aprovecho la oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia las seguridades de mi consideración más distinguida. UN وتفضلوا سيدي، بقبول أسمى آيات الاحترام.
    aprovecho la oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia las seguridades de mi consideración más distinguida. UN وتفضلوا سيدي بقبول فائق احترامي.
    aprovecho la oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia las seguridades de mi consideración más distinguida. UN وتفضلوا سيدي، بقبول أسمى آيات الاحترام.
    aprovecho la oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia las seguridades de mi consideración más distinguida. UN وتفضلوا سيدي بقبول فائق احترامي.
    aprovecho la oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia las seguridades de mi consideración más distinguida. UN وأرجو أن تتفضلوا، سعادة الأمين العام، بقبول فائق الاحترام.
    aprovecho la oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia las seguridades de mi consideración más distinguida. UN وأرجو أن تتفضلوا، سعادة الأمين العام، بقبول فائق الاحترام.
    aprovecho la oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia la seguridad de mi consideración más distinguida. UN وأرجو أن تتفضلوا، سعادة الأمين العام، بقبول فائق الاحترام.
    aprovecho la oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia las seguridades de mi consideración más distinguida. UN وأغتنم هذه الفرصة لأعرب لكم مجددا عن فائق التقدير.
    aprovecho la oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia las seguridades de mi consideración mas distinguida. UN وتقبلوا سيدي أسمى آيات تقديري. توفيق قاسيموف
    aprovecho la oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia las seguridades de mi consideración más distinguida. UN وأنتهز هذه الفرصة لأعرب لكم مجددا عن فائق التقدير. المخلص

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more