"aprueba las estimaciones presupuestarias" - Translation from Spanish to Arabic

• يوافق على تقديرات الميزانية

5. aprueba las estimaciones presupuestarias revisadas con respecto a la Oficina de Servicios para Proyectos;
٥ - يوافق على تقديرات الميزانية المنقحة فيما يتعلق بمكتب خدمات المشاريع؛

6. aprueba las estimaciones presupuestarias revisadas con respecto al programa de Voluntarios de las Naciones Unidas;
٦ - يوافق على تقديرات الميزانية المنقحة فيما يتعلق ببرنامج متطوعي اﻷمم المتحدة؛

6. aprueba las estimaciones presupuestarias del Director Ejecutivo para el bienio 1996-1997 por la cuantía de 61.428.900 dólares;
٦ - يوافق على تقديرات الميزانية التي وضعها المدير التنفيذي لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، والتي تبلغ ٩٠٠ ٤٢٨ ٦١ دولار؛

3. aprueba las estimaciones presupuestarias para el bienio 1998-1999, que ascienden a 84.700.000 dólares;
٣ - يوافق على تقديرات الميزانية لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١ وقدرها ٠٠٠ ٠٠٧ ٤٨ دولار؛

3. aprueba las estimaciones presupuestarias para el bienio 1998-1999, que ascienden a 84.700.000 dólares;
٣ - يوافق على تقديرات الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ وقدرها ٠٠٠ ٧٠٠ ٨٤ دولار؛

3. aprueba las estimaciones presupuestarias para el bienio 2000–2001, que ascienden a 113,8 millones de dólares;
٣ - يوافق على تقديرات الميزانية لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ البالغة ١١٣,٨ مليون دولار؛

3. aprueba las estimaciones presupuestarias para el bienio 2000–2001, que ascienden a 113,8 millones de dólares;
3 - يوافق على تقديرات الميزانية لفترة السنتين 2000-2001 البالغة 113,8 مليون دولار؛

3. aprueba las estimaciones presupuestarias, en las que se indican que a) los gastos de 2005 se sufragarán con las utilidades obtenidas en 2005 y b) el programa de gestión del cambio sigue siendo una prioridad y será ajustado conforme a la disponibilidad de fondos;
3 - يوافق على تقديرات الميزانية التي أشير فيها إلى أن (أ) نفقات عام 2005 ستتم تغطيتها من الإيرادات المتحصلة في عام 2005، وأن (ب) برنامج إدارة التغيير يظل أولوية وسيتم تعديله تبعا لتوفر الموارد؛

3. aprueba las estimaciones presupuestarias, en las que se indican que a) los gastos de 2005 se sufragarán con las utilidades obtenidas en 2005 y b) el programa de gestión del cambio sigue siendo una prioridad y será ajustado conforme a la disponibilidad de fondos;
3 - يوافق على تقديرات الميزانية التي أشير فيها إلى أن (أ) نفقات عام 2005 ستتم تغطيتها من الإيرادات المتحصلة في عام 2005، (ب) برنامج إدارة التغيير سوف يظل يمثل أولوية وسوف يتم تعديله تبعا لتوفر الموارد؛