"apuñalamiento" - Translation from Spanish to Arabic

• الطعن
• طعن
• الطعنات
• طعنة
• طَعْن
• طِعان
• المطعون
• مطعونة
• بالسكاكين

En seis de los nueve casos de apuñalamiento, el asaltante había dejado un cuchillo, con la indicación de que el ataque había sido perpetrado por un grupo terrorista judío.
وفي ست من جرائم الطعن التسع، ترك المعتدي وراءه سكينا، اﻷمر الذي يدل على أن اﻹعتداء من فعل جماعة إرهابية يهودية.

En el domicilio de alguno de los acusados, en el caso del apuñalamiento, se encontró propaganda nazi.
وقد عثر على دعاية للنازية في بيت أحد الأشخاص المتهمين في قضية الطعن.

Y dos: que describiera el apuñalamiento diciendo que vio cómo el chico alzó el brazo y dio un navajazo en el pecho a su padre.
ثانياً: حقيقة أنها وصفت الطعن بالقول أنها رأت الولد يرفع ذراعه أعلى رأسه

Los últimos años, ha habido alguna refriega, por supuesto, y un apuñalamiento.
في العامين الماضيه, كانت بعض المشاجرات, طبعاً, و طعن واحد.

Me quedé pensando que debe haber alguna evidencia física que conecte el apuñalamiento con el disparo.
ظللت أفكر يجب أن يكون هناك بعض الأدلة المادية ربط طعن لاطلاق النار.

La forma del apuñalamiento indica un homicidio sexual.
من طريقة طعن الضحية فان هذه جريمة قتل جنسية

En un apuñalamiento hay contacto. Conocía a su agresor.
حسناً، الطعن أمر شخصي لقد كانت تعرف قاتلها

Muchas veces, en un apuñalamiento, el asesino se corta en el proceso.
العديد من مرات الطعن القاتل سيجرح نفسه خلال العملية

No es poderoso. Sin mencionar que el apuñalamiento tal vez signifique que es impotente.
بدون ذكر ان الطعن غالبا يعني انه عاجز جنسيا

Un testigo dice que el primero en responder, un ciudadano, gritó pidiendo ayuda tal vez un par de segundos después del apuñalamiento.
تقول شاهدة أن المستجيب الأول مواطن صرخ طلباً للنجدة ربما بعد ثانيتين من عملية الطعن

Pero lo que él no sabe es que tenemos un testigo del apuñalamiento.
لكن ما لا يعرفه أنْ لدينا شاهد على الطعن

Lo que hizo que cambiara de opinión y dijera que presenció el apuñalamiento.
والذي تسبب بتغيير رايه وأدعى بأنه رأى هذا الطعن

El apuñalamiento es un substituto del acto sexual, así que por qué no incluyes en el perfil crímenes sexuales que no son violación sino exhibicionismo o voyeurismo?
الطعن بديل للجنس لذا لما لا تضعى فى التحليل الجرائم الجنسية و ليس مجرد الاغتصاب

870 a Alpha Uno, apuñalamiento donde las apuestas, los sospechosos están arrinconados en Winton Drive.
870 ألفا إلى واحد ، ان طعن في المراهنون ، ويحشر المشتبه بهم في ينتون في محرك.

Hemos estado comprobando todos los hospitales y morgues buscando víctimas de apuñalamiento en un radio de 80 km de donde la desconocida fue encontrada.
لقد كنا نبحث في كل المستشفيات و المشرحات لأي ضحية طعن خلال مسافة 50 ميل من أين وجدنا الفتاة, و لم نجد شيئاً

Bueno, concuerda con una herida por apuñalamiento.
حسناً، إنّه يتسق مع إصابة طعن.

Así que si te adelantas al segundo intento de apuñalamiento sería al 15 de noviembre de 2010.
اذا ان انتقلنا الى ثاني محاولة طعن تلك ستكون في 15 نوفمبر 2010

La herida por corte en el cuello es tangencial a la superficie de la piel, lo que sugiere apuñalamiento y el desgarro fue producido por una persona, no por un coche.
الأصابة من جراء القوة الحادة في الرقبة هو تماسي إلى سطح الجلد، مما يدل على طعن

Solo como un ejercicio, dejemos el apuñalamiento de lado.
فقط باعتبارها ممارسة، دعونا نلقي كل طعن من على الطاولة.

Pero trata de usar menos acción de apuñalamiento y más movimiento de pincelada.
ولكن حاول التقليل من الطعنات والإكثار من الطلاء

Un puñado de víctimas por apuñalamiento entraron, y una de ellas también está desaparecida.
جاءت حفنة من ضحايا طعنة في، واحد منهم هو المفقودين، كذلك.

Su ritual sigue siendo el mismo, aunque su modus operandi cambió de apuñalamiento a estrangulamiento.
طقوسه بَقى بدون تغيير، بالرغم من أنَّ Mه. O. تَغيّرَ مِنْ طَعْن إلى الخنقِ.

Teniente, el reporte de sangre del apuñalamiento en el bar.
حضرة الملازم، تقرير الدم لواقعة طِعان الحانة

Pero te prometo que, para Noche de Brujas, voy a vengarme por tu apuñalamiento en la cara, niña, ¿de acuerdo?
دفعك خارج السيارة والقيادة بعيداً بخوف لكن أعدك بحلول ليلة الهالويين سأنتقم لوجهك المطعون يا فتاتي العزيزة ، حسناً ؟

Aún no lo han conectado con una víctima de apuñalamiento en la iglesia metodista de Arlington pero no creo que tarden mucho.
لم يربطوها بضحية مطعونة في "أرلينغتون الميثودية" بعد لكن لا أعتقد أنَّ الأمر سيدوم طويلاً

El mes siguiente, cuatro civiles israelíes resultaron heridos en un apuñalamiento y Sraya Ofer recibió una brutal paliza que le ocasionó la muerte en el exterior de su casa en el Valle del Jordán.
وفي الشهر التالي، أصيب أربعة مدنيين إسرائيليين بجروح في هجوم بالسكاكين وتعرض سرايا عوفر للضرب الوحشي حتى الموت خارج منزله في غور نهر الأردن.