Solo debo averiguar si el coche estaba estacionado aquí cada noche que se quedó. | Open Subtitles | اريد فقط ان أعرف إن رُكِنت السيارة هنا كل ليلة كان بالمدينة |
Qué pasaría si te dijera que he estado viniendo aquí cada noche desde hace dos semanas, esperando que aparecieras? | Open Subtitles | ماذا إن قلت لك بأنني آتي هنا كل ليلة.. طوال الاسبوعين الماضيين لأنتظرك تظهر؟ |
Vienes aquí cada noche y cada noche te digo que no sé nada sobre este Petrovich. | Open Subtitles | تاتي الى هنا كل ليلة كل ليلة ، وأقول لك لا أعرف شيئا عن بتروفيتش هذا |
Duerme aquí cada noche, quiero verla todos los días. ¿Por qué no? | Open Subtitles | .. أنها تنام هنا كل ليلة أنـا أريد أن أراها كل يوم |
Hemos compartido mucho en los 24 años, que hemos estado reunidos aquí cada noche. | Open Subtitles | ساهمنا بالكثير خلال 24 عاماً كنا نتقابل هنا كل مساء |
Él viene aquí cada noche a vender lo que roba. | Open Subtitles | هو يأتي إلى هنا كل مساء ليبيع صيده |
Y me emborracharé aquí cada noche por el resto de mi vida. | Open Subtitles | فقط أريد أن أخبركم بأنّي سأثمل هنا كل ليلة لبقية حياتي. |
Pero ahora mismo, tenemos que preguntarte sobre los tipos que han estado viniendo aquí cada noche. | Open Subtitles | لكن في الوقت الحالي، يجب أن اسألك عن الرجال الذين كانوا يأتون إلى هنا كل ليلة |
Pero yo estaré aquí... cada noche... con tu porción de alivio. | Open Subtitles | .. لكنني سأكون هنا .. كل ليلة لأعطيكَ جزءاً من راحتك |
Estás aquí cada noche. | Open Subtitles | و أنتِ هنا كل ليلة |
¡Podrías estar aquí todas las noches! No estará aquí cada noche. | Open Subtitles | لن يحضُر هنا كل ليلة. |
Venimos aquí cada noche por especiales baconalia de Denny's. | Open Subtitles | نأتي هنا كل ليلة من أجل أطباق اللحم المقدد الخاصة ! |
Bueno, creo que debes contar con que Sarah va a estar aquí cada noche, porque le voy a pedir a ella que se mude aquí. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد أنك تستطيع أن تعتمد على أن تكون (سارة) هنا كل ليلة ، لأني علي وشك أن أسألها إن كانت ترغب في الإنتقال للعيش هنا |
Así que puedes sentarte aquí cada noche | Open Subtitles | يمكنك أن تجلس هنا كل مساء |
Cenarán aquí cada noche. | Open Subtitles | سيأكلون هنا كل مساء |