| Pero quizás es lo mejor. Tu estás aquí con tu familia. Tu ya no sabes lo que es correcto | Open Subtitles | ولكن ربما هذا هو الأفضل أنت هنا مع عائلتكَ مرحبًا ، أين جيني ، هل رأيتها ؟ |
| Solo empeoras las cosas estando aquí con tu puta. | Open Subtitles | إنّك تجعل الأمور أسوأ بمجيئك إلى هنا مع عاهرتك |
| Dice que solías venir aquí con tu padre. | Open Subtitles | يقول أنّكِ اعتدتِ على المجيء هنا مع والدك |
| ¿Te importaría cuidarla? Espera. ¿Estás pidiéndome que me quede aquí con tu novia borracha? | Open Subtitles | أتمانع بأن تعتني بها ؟ مهلاً، اتطلب مني أن أبقى هنا مع حبيبتك المغمى عليها |
| ¿Por qué demonios vienes aquí con tu bestia de esclavo que se queda mirando a la gente? | Open Subtitles | ... لماذا بحق الجحيم أتيت إلى هنا برفقة العبد الأسود والذي يحدق في الناس؟ |
| ¿Quieres esperar aquí con tu mamá mientras yo te preparo todo? | Open Subtitles | هل تريد الانتظار هنا مع أمك بينما وأذهب وأجهز لك كل شيء؟ |
| ¿Vas a quedarte aquí con tu hermana hasta que nazca el bebé? | Open Subtitles | إذاً ستبقين هنا مع أختك حتى مجيء الطفل ؟ |
| ¿Y que piensas que ocurriría si salieras de aquí con tu pelo rojo y tu gran tamaño vistiendo los colores de los Fraser? | Open Subtitles | وماذا تظن أنه سيحدث عندما تخرج من هنا مع شعرك الأصهب وحجمك الضخم |
| Y me caías bien, hasta que entraste aquí con tu plan de mierda y... | Open Subtitles | و أنا أحبك إلا أن أتيتي إلى ...هنا مع أجندتكِ السيئة و |
| ¿No dijiste que venías aquí con tu familia? | Open Subtitles | ألم تقل أنك كنت تأتي الى هنا مع عائلتك ؟ |
| aquí con tu aita. "Osendo", ningún tipo de... mal rollo de ningún tipo. | Open Subtitles | عظيمه , هنا مع والدك لا يوجد مشهد سيئ من نوع ما |
| Te apareces aquí con tu mochila grande y no has venido en por lo menos un año. | Open Subtitles | انت ظهرت هنا مع حقيبتك الكبيرة ولم تحظر الى هنا على الاقل منذ سنة |
| ¿Y qué piensas que ocurriría si salieras de aquí con tu pelo rojo y tu gran tamaño vistiendo los colores de los Fraser? | Open Subtitles | وماذا تظن أنه سيحدث عندما تخرج من هنا مع شعرك الأصهب وحجمك الضخم |
| Estoy aquí con tu socio intentando ayudar a asegurar el puerto. | Open Subtitles | أنا هنا مع شريكك أحاول تأمين المدخل البحري |
| Abuelo, no puedes andar rondando por aquí con tu novia | Open Subtitles | الجد، لا يمكنك فقط خلط ورق اللعب حول هنا مع صديقتك. |
| Por eso que te quedarás aquí con tu nuevo amante. | Open Subtitles | ولهذا يجب عليك البقاء هنا مع حبيبك الجديد |
| No crees que seríamos una pequeña multitud aquí con tu novia? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنه سيكون مزدحماً قليلاً هنا مع حبيبتك؟ |
| Vienes aquí con tu bonito lápiz labial y tu nombre falso. | Open Subtitles | من أنتي ؟ تعالي الى هنا مع أحمر شفاهك واسمك المزيف |
| Dime que estás dentro y te puedes quedar aquí con tu hija. | Open Subtitles | أخبريني أنك تدخلين معنا. ويمكنك البقاء هنا مع إبنتك. |
| Vienes aquí, con tu cabeza toda anudada, ¿y solo te entrego el dinero? | Open Subtitles | أتيت إلى هنا مع شعرك المعقود بالكامل وأنا سأسلّمك المال؟ |
| Nadie más vino aquí con tu padre... | Open Subtitles | لم يكن أي شخص آخر يأتي ...إلى هنا برفقة والدكِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 