"aquí la noche" - Translation from Spanish to Arabic

• الليلة هنا
• هنا الليلة
• هنا ليلة
• الليل هنا
• الليله هنا
• هنا هذه الليلة
• هنا في الليلة التي
• هنا في اليله اِلتي
• هُنا في الليلة

He venido con amigos, queremos pasar aquí la noche.
جلبت بعض الأصدقاء معي. نريد أن نقضي الليلة هنا.

se está haciendo tarde. Quizás Lewis pueda pasar aquí la noche.
, أنت تعرف , الوقت متأخر ربما لويس يستطيع أن يقضي الليلة هنا

Por favor, estoy aquí como invitado de mi hijo. Pasaré aquí la noche.
أرجوكم أنا هنا ضيف على ابني سأقضي الليلة هنا

Pero pasará aquí la noche, para ver como mejora.
يريدون أن يبقوها هنا الليلة و أن يجروا بعض الفحوصات

Él regresó aquí la noche del martes mientras usted estaba dedicado a Randy.
رجع هنا ليلة الثلاثاء عندما كان راندي هنا

Revisen el perímetro de la ciudad por si pasamos aquí la noche.
ارسل جنود استطلاع الي اطراف المدينه في حالة اذا ما امضينا الليل هنا

Yo ya estoy aquí, Tim. He pasado aquí la noche.
أنا بالفعل هناك ، تيم لقد قضيت الليله هنا

O bien llevas tu culo de vuelta a casa o bien pasas aquí la noche.
إما أن تعودوا لمنازلكم أو تقضون الليلة هنا.

Hicisteis bien en pasar aquí la noche.
كنتما مصّيبان في قضاء الليلة هنا

- Si, ¿Capitán? Dígales a los hombres que pasaremos aquí la noche.
اخبر الرجال اننا سنقضي الليلة هنا

Ponte cómoda. Vamos a pasar aquí la noche.
الليلة هنا كلنا نبقى سوف راحتك.

Esperaba poder pasar aquí la noche.
كنت آمل أنه في استطاعتي قضاء الليلة هنا

Ha pasado mucho tiempo desde que pasaste aquí la noche.
فقد مضى وقت طويل منذ أمضيت الليلة هنا

Pasaremos aquí la noche y seguiremos mañana.
،سنرتاح هنا الليلة ونبدأ بالتحرك صباحاً

Si bebe esto, no pasaremos aquí la noche.
لو أنه شرب هذا فلن نبقى هنا الليلة

Andamos buscando a alguien que estaba aquí la noche de martes.
نحن نَبْحثُ عن شخص ما الذي كَانَ هنا ليلة الثّلاثاء.

Y no, no estaba aquí la noche pasada, si eso es lo que estás preguntando.
ولا، لم أكن هنا ليلة الأمس. إذا كان هذا قصدك.

Estarían muy agradecidos si pudieran pasar aquí la noche.
سيكونوا شاكرين إذاأمكن أن يقضوا الليل هنا

Ese chico también parece que quiere pasar aquí la noche.
اعتقد بأنه يريد ان يقضي الليله هنا ايضا

Estoy segura que estamos emocionados de estar aquí la noche que ponen "El Mentalista",
أنا متأكدة أنكم جميعــاً مسرورون أنكم هنا هذه الليلة بينمامسلسل(الوسيطالروحي)يعرض الآن, [TheMentalist]

Recuerdo que cenamos aquí la noche antes de su 22 cumpleaños.
أتذكر أننا تناولنا العشاء هنا في الليلة التي سبقت عيد ميلادها الـ 22

En este momento final y sin esperanza, parece comprender los riesgos de seguir a los búfalos, y lo que sucedió aquí la noche anterior.
في هذه اللحظة اليائسة الأخيرة يبدو بأنها استوعبت أخطار ملاحقتها للجواميس وما حدث هُنا في الليلة الماضية.