No vendrá aquí todas las noches. Fue difícil lograr que viniera una vez. | Open Subtitles | .لن يحضُر هنا كل ليلة .بالكاد استطعت إحضاره |
Está aquí todas las noches de la semana. | Open Subtitles | خلال الأمسيات القادمة أنت هنا كل ليلة طوال الأسبوع |
No, acoso sería si viniera aquí todas las noches mientras estás trabajando y espantara a todos... | Open Subtitles | لا , الأزعاج سيحدث أذا نزلتى هنا كل ليلة |
Podrías venir aquí todas las noches. | Open Subtitles | نعم تستطيع الحضور هنا كل يوم |
Así que estaré aquí todas las noches, a partir de hoy. | Open Subtitles | لذلك سأكون هنا كلّ ليلة إبتداءً منذ اللحظة |
Puedes creer que esta manga de locos, estén aquí todas las noches. | Open Subtitles | يا لها من عصابة معتوهين كل ليلة هنا |
Probablemente venia aquí todas las noches, le traía comida y agua. | Open Subtitles | أتى إلى هنا كل ليلة على الأرجح أحضر لها الطعام و الماء |
No vendrá aquí todas las noches. Fue difícil lograr que viniera una vez. | Open Subtitles | .لن يحضُر هنا كل ليلة .بالكاد استطعت إحضاره |
¿Y vienes aquí todas las noches por si ese tipo aparece? | Open Subtitles | إذاً تأتين إلى هنا كل ليلة فقط احتياطاً أنه سيأتي؟ |
Así que me envió aquí. Todas las noches me sentaba sola en mi cuarto penando por mi padre. | Open Subtitles | لهذا تم ارسالي هنا كل ليلة كنت اجلس وحيدة في غرفتي |
A mí me parece que estaba aquí todas las noches, pero no estoy seguro de que estuviera aquí esa noche. | Open Subtitles | أحسست أنها تواجدت هنا كل ليلة لكني لست متأكداً من وجودها هنا في تلك الليلة |
Ha estado colándose aquí todas las noches. | Open Subtitles | لقد كنت تتسلل إلى هنا كل ليلة لأسابيع. |
Babe, te puedes quedar aquí todas las noches. | Open Subtitles | يا حبيبي، يُمكنك أن تبقى هنا كل ليلة |
¿Trabaja usted aquí todas las noches? | Open Subtitles | هل تعملين هنا كل ليلة? |
Podría cenar aquí todas las noches. | Open Subtitles | يمكنني تناول الطعام هنا كل ليلة. |
Vengo aquí todas las noches. | Open Subtitles | أنا آتى الى هنا كل ليلة. |
Viene aquí todas las noches, huh, cariño. | Open Subtitles | تحضرين هنا كل ليلة ؟ |
- Y adoro tenerte aquí todas las noches. | Open Subtitles | .. وأحب وجودك هنا كل يوم |
Podrías venir aquí todas las noches. | Open Subtitles | نعم تستطيع الحضور هنا كل يوم |
Y estoy aquí todas las noches. | Open Subtitles | -لأني لم أركِ هنا قبلاً، و إنّي آتي هنا كلّ ليلة . |
Está aquí todas las noches. | Open Subtitles | إنّها هنا كلّ ليلة. |
- Duermo aquí todas las noches cuando no estoy de guardia en la habitación. | Open Subtitles | -انا انام كل ليلة هنا عندما اكون فارغاً بوقت الفجرية |