"arabe del trabajo" - Translation from Spanish to Arabic

• العمل العربية

Relaciones exteriores: coordinación de actividades con la Liga de los Estados Arabes y la Organización Arabe del Trabajo en cuestiones relacionadas con la preparación de estimaciones demográficas y con el desempleo.
العلاقات الخارجية: تنسيق اﻷنشطة مع جامعة الدول العربية ومنظمة العمل العربية بشأن القضايا المتصلة بإعداد التقديرات الديمغرافية وبالبطالة.

En la segunda parte de su 41º período de sesiones se invitará a la Junta a que examine las solicitudes de la Telecomunidad de Asia y el Pacífico (TAP) y la Organización Arabe del Trabajo.
وسيدعى المجلس في الجزء الثاني من دورته الحادية واﻷربعين إلى النظر في طلبين قدمهما كل اتحاد الاتصالات لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ ومنظمة العمل العربية.

5. También enviaron observaciones la Organización Internacional del Trabajo y la Organización Arabe del Trabajo.
٥- ووردت تعليقات أيضا من منظمة العمل الدولية ومنظمة العمل العربية.

Organización Arabe del Trabajo
منظمة العمل العربية

Organización Arabe del Trabajo Comunidad Europea
منظمة العمل العربية

Organización Arabe del Trabajo 16
منظمة العمل العربية ٥١

La Organización Arabe del Trabajo desea proponer las siguientes enmiendas al texto de la resolución 1996/26 de la Comisión de Derechos Humanos titulada " Normas humanitarias mínimas " .
تقترح منظمة العمل العربية إدخال بعض التعديلات على نص قرار لجنة حقوق اﻹنسان ٦٩٩١/٦٢ المعنون " المعايير اﻹنسانية الدنيا " على النحو التالي:

Comunidad Europea Organización Arabe del Trabajo
منظمة العمل العربية

11. Asistieron asimismo al período de sesiones representantes de los siguientes organismos especializados de las Naciones Unidas y organizaciones intergubernamentales: Organización Internacional del Trabajo, Fondo Monetario Internacional y Organización Arabe del Trabajo.
١١- وحضر الدورة ممثلون عن الوكالات المتخصصة التابعة لﻷمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية التالية: منظمة العمل الدولية، صندوق النقد الدولي، منظمة العمل العربية.

OAT Organización Arabe del Trabajo
ALO منظمة العمل العربية