"arma homicida" - Translation from Spanish to Arabic

• سلاح الجريمة
• سلاح القتل
• سلاح جريمة
• سلاح الجريمه
• لسلاح الجريمة
• سلاحِ القتلَ
• بسلاح الجريمة
• سلاح القتلَ
• سلاح جريمتنا
• أداة الجريمة
• سلاح قتلِ
• كسلاح القتل
• لسلاح جريمة

Cuatro: en el juicio, identificaron el arma homicida como la misma navaja.
رابعاً: ميّزوا سلاح الجريمة في المحكمة وقالوا أنه نفس السكين.

Cuando los policias encontraron el arma homicida a tres cuadras de la escena del crimen no hubo resultados.
أتعلمي عندما وجد الشرطة سلاح الجريمة على بعد 3 شوارع من مسرح الجريمة أرادوا نتائج

Es bastante parecido. La herramienta para tallar hielo podría ser el arma homicida.
إنها متقاربة للغاية، إزميل الثلج هذا قد يكون بالتأكيد سلاح الجريمة

Tenemos tu ADN en el arma homicida pero la pistola fue encontrada en tu coche.
نحنُ حصلنا على حمضك النووي على سلاح القتل لكن المسدس وجد داخل سيارتك

Revisé toda la cuadra y no hay arma homicida.
تفقدت كل ركن وجانب من الحي لا سلاح جريمة

Bueno, espero que tengas razón porque acabo de encontrar el arma homicida.
اتمنى لو انك على حقك لاني وجدت سلاح الجريمة للتو

El arma homicida se compró en una armería local hace dos días.
شراء سلاح الجريمة من متجر محلي لبيع السلاح قبل يومين

Creo que es bastante ingenuo, en realidad, suponer que tu bastón fuera un arma homicida.
في الحقيقة , أعتقد بأنه صريح جداً بأكتشافه أن عكازك كان سلاح الجريمة

Ahora, puedes esperar a que los ordenadores lo confirmen, si eso es lo que quieres, pero Wade Crewes te mintió sobre el arma homicida.
الان يمكنك ان تنتظر الحواسيب ,لتاكد هذا ان شئت لكن وايد كروز كذب عليك عندما اخبرك انه رمى سلاح الجريمة

Pero hay un cadáver, tus huellas están en el arma homicida y estabas en la escena del crimen.
لكن بحوزتهم الجثة و بصمات أصابعكِ على سلاح الجريمة و هم وجدوكِ في مسرح الجريمة

Los buzos recuperaron el arma homicida en el agua por la calle Sur.
أستردَ ألغواص سلاح الجريمة من داخِل المياه عن طريق شارع الجنوب.

Mira esto. Está cubierto de algún tipo de sustancia aceitosa. Podría ser del arma homicida.
أنظري إلى هذا، إنّه مغطى بمادة زيتية، قد يكون ذلك من سلاح الجريمة.

El veneno es un arma homicida más usada a menudo por mujeres.
السم في سلاح الجريمة غالبا ما يستخدم من قبل النساء

El arresto se hizo esta noche después de que la policía encontrase la que sospechan que fue el arma homicida, una Remington 2020 sin registrar, en su coche.
القبض تم في وقتٍ سابق في هذا المساء بعد ان عثرت السلطات سلاح الجريمة للمشتبه به سلاح ناري غير مصرح به 2020 في سيارته

Primero, algún técnico sacó el arma homicida sin documentación y ahora simplemente ha desaparecido.
أولا، وسحبت بعض التكنولوجيا سلاح الجريمة دون وثائق، والآن انها ذهبت فقط.

Posteriormente, la policía recuperó la pistola del fondo del río y las pruebas de balística demostraron que se trataba del arma homicida.
واستعادت الشرطة فيما بعد المسدس من النهر وأثبتت الاختبارات الباليستية أنه كان سلاح الجريمة.

Después se lo obligó a firmar una declaración y posteriormente los agentes de policía se confabularon para sacar una pistola del río Chirchik y afirmaron falsamente que era el arma homicida.
وأُكره شقيقه عندئذ على توقيع تصريح، وتآمرت الشرطة بعد ذلك لانتشال مسدس من نهر شيرشيك مدعية زوراً أنه سلاح الجريمة.

Encontraron a Maria Gambrelli con el arma homicida en la mano
ماريا غامبريللي وجدت .و سلاح القتل في أيديها

Tengo un tipo muerto con rastros de desinfectante, desodorante y materia fecal en su herida en la cabeza, sin arma homicida ni sospechosos.
لدي رجل ميت بآثار المعقمات ومزيلات عرق وبراز في جرح رأس لكن لا سلاح جريمة ومشتبهين

Dos: hay sangre en el arma homicida.
إثنان : سلاح الجريمه .كان به دماً حديثاً

En el último caso, proporcionó datos del asesino y el arma homicida
عملنا معاً في أخر قضية وزودتنا بوصف لسلاح الجريمة والقاتل

Aquí está el informe del arma homicida.
هنا التقريرُ على سلاحِ القتلَ.

Nada dice culpable como matarte a ti mismo con el arma homicida.
لا يمكن بأن تقول مذنباً كأن تقتل نفسك بسلاح الجريمة

Por si eso no era suficiente pusieron el arma homicida en mi casa.
إذا ذلك غير كاف، زَرعوا سلاح القتلَ في مكانِي، موافقة؟

Oye, luce como que nuestra arma homicida podría ser un auto rojo.
يبدو ان سلاح جريمتنا من الممكن ان تكون سيارة حمراء

Estamos investigando, revisando celdas buscando el arma homicida.
نحنُ نقومُ بالتحقيق نُفتشُ الزنزانات عن دليل، أو أداة الجريمة

Pero sus huellas estaban en el arma homicida.
لكن طبعاتَه كَانتْ على سلاح قتلِ.

Uno no suele utilizar una engrapadora como arma homicida, y ciertamente no podía saber que tenía un aneurisma.
لا أحد يستخدم الدبّاسة عادة كسلاح القتل. وهم بالتأكيد لم يكن بإمكانهم أن يعلموا أنّ لديها تمدّد بالأوعية الدموية.

Una pluma... extraña elección para el arma homicida...
ريشة محبرة أختيار غريب لسلاح جريمة إلا إذا بالطبع