"así como información general" - Translation from Spanish to Arabic

• وخلفية
• ومعلومات عامة

A la entrada de la oficina DC2-1320 se puede recoger material de información sobre estas mesas redondas, así como información general sobre el 43° período de sesiones.
يمكن الحصول على منشور يتضمن معلومات عن طرائق إدارة كل من هذه الاجتماعات الثلاثة وخلفية عنها من خارج الغرفة DC2-1320.

Este sitio en la Web facilita información sobre los derechos de las minorías, la legislación nacional, las convenciones nacionales, así como información general sobre las minorías nacionales.
ويقدم الموقع معلومات عن حقوق الأقليات والتشريعات الوطنية والاتفاقات الدولية ومعلومات عامة عن الأقليات الوطنية.

El informe sobre el programa general de la financiación de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz (A/57/723) contiene un resumen muy útil de las tendencias de la gestión de los recursos financieros y humanos en operaciones recientes, así como información general sobre las propuestas presupuestarias para el período comprendido entre el 1° de julio de 2003 y el 30 de junio de 2004.
69- وقال إن النظرة العامة على تمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام (A/57/723) تعطي موجزاً مفيداً جداًّ للاتجاهات في الإدارة المالية وإدارة الموارد البشرية في عمليات حفظ السلام التي نظمت مؤخراً، ومعلومات عامة عن مقترحات الميزانية للفترة الممتدة من 1 تموز/يولية 2003 إلى 30 حزيران/يونية 2004.