"así como las resoluciones posteriores" - Translation from Spanish to Arabic

• وإلى القرارات الﻻحقة
• والقرارات اللاحقة

Recordando su resolución 54/260 A, de 7 de abril de 2000, así como las resoluciones posteriores sobre la financiación de la Misión, la más reciente de las cuales es la resolución 56/252, de 24 de diciembre de 2001,
وإذ تشير إلى قرارها 54/260 ألف المؤرخ 7 نيسان/أبريل 2000 والقرارات اللاحقة بشأن تمويل البعثة، وآخرها القرار 56/252 المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2001،

Recordando también su resolución 54/260 A, de 7 de abril de 2000, así como las resoluciones posteriores sobre la financiación de la Misión, la más reciente de las cuales es la resolución 56/252 B, de 27 de marzo de 2002,
وإذ تشير أيضا إلى قرارها 54/260 ألف المؤرخ 7 نيسان/أبريل 2000 والقرارات اللاحقة بشأن تمويل البعثة، وآخرها القرار 56/252 باء المؤرخ 27 آذار/مارس 2002،

Recordando su resolución 54/260 A, de 7 de abril de 2000, así como las resoluciones posteriores sobre la financiación de la Misión, la más reciente de las cuales es la resolución 56/252 A, de 24 de diciembre de 2001,
وإذ تشير إلى قرارها 54/260 ألف المؤرخ 7 نيسان/أبريل 2000 والقرارات اللاحقة بشأن تمويل البعثة، وآخرها القرار 56/252 ألف المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2001،

2. Recalca la necesidad de aplicar la resolución 57/270 B de la Asamblea General, así como las resoluciones posteriores pertinentes a la aplicación y el seguimiento integrados y coordinados de los resultados de las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas en las esferas económica y social;
2 - يشدد على ضرورة تنفيذ قرار الجمعية العامة 57/270 باء والقرارات اللاحقة المتصلة بالتنفيذ والمتابعة المتكاملين والمنسقين لنتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي؛