Cada dos minutos, hay un asalto sexual en este país. | Open Subtitles | نعم كل دقيقتين هناك اعتداء جنسي في هذا البلد |
Y esos Peeping Toms (voyeurs) van de asalto sexual a asesinato facilmente. | Open Subtitles | و مختلسي النظر هؤلاء ينتقلون .من الإعتداء الجنسي للقتل بسهولة |
Compartiré con Uds. la historia de Marcela, que sufría de estrés postraumático debido a un violento asalto sexual. | TED | وسأكون قادراً على مشاركة قصة مارسيلا التي عانت من اضطرابات بعد الصدمة بسبب إعتداء جنسي عنيف. |
Intento de asalto sexual de una jovencita. | Open Subtitles | محاولة اعتداء جنسي على فتاة صغيرة |
Nada violento ninguna violación... ni asesinato, ni siquiera un asalto sexual. | Open Subtitles | لا شيء عنيف ليس هناك اغتصاب ولا جريمة قتل ولا اعتداء جنسي حتى |
No hay signos aparentes de asalto sexual. | Open Subtitles | لا توجد أية علامات على اعتداء جنسي. |
Antes de entrar en un agujero de conejo, esta chica tenía signos claros de asalto sexual y el óxido nitroso en su torrente sanguíneo. | Open Subtitles | قبل أن نقفز إلى الإستنتاجات لقد بدى على الفتاة إشارات واضحة على الإعتداء الجنسي و وجود أكسيد النيتروز في دمها |
asalto sexual Posible la noche en que mi hermano es asesinado, y ella sale de la ciudad durante dos años? | Open Subtitles | على الأغلب انه تحرش جنسي في الليلة التي قتل فيها أخي وغادرت المدينة لسنتين؟ |
En realidad he experimentado de primera mano el trauma... de un asalto sexual, cuando estaba en la secundaria. | Open Subtitles | في الواقع انا أعلم الشعور الحقيقي لصدمة.. الأعتداء الجنسي, عندما كنت في المدرسة الثانوية.. |
Y descubrimos quién, sea o no un crimen de odio, asalto sexual, o auto mutilación. | Open Subtitles | وإذا كانت هذه جريمة كراهية أم إساءة جنسية أم تشويه الذات بدأتُ أنا و"إيرين" بفحص جميع الصيدليات |
Quiero felicitar a pero al mismo tiempo, es una observación poco torpe mi asalto sexual gráfico una y otra vez. | Open Subtitles | أريد تهنئتك , ولكن في نفس الوقت من الغريب قليلاً مشاهدة فيديو للإعتداء الجنسي علي مراراً وتكراراً |
Los objetivos principales de la reforma son: fortalecer y mejorar la respuesta del sistema de justicia penal a los casos de asalto sexual, mediante especialización, prevención y criterios de intervención temprana en casos de ataque sexual, además de aumentar el apoyo y la respuesta a las necesidades de las víctimas de ataque sexual. | UN | والأهداف الرئيسية للإصلاح هي تعزيز وتحسين استجابة نظام العدالة الجنائية لقضايا الاعتداء الجنسي عن طريق نهج التخصص والوقاية والتدخل المبكر إزاء الاعتداء الجنسي، وتحسين الدعم المقدم لتلبية احتياجات ضحايا الاعتداء الجنسي. |